Legendární duo Secret Garden si ještě nemělo čas odpočinout po dlouhém letu z Osla (Norsko) do hlavního města Hanoje , a tak se 17. října ráno zúčastnilo setkání s médii, které uspořádaly noviny Nhan Dan a IB Group Vietnam, aby se podělili o své nejvýjimečnější vystoupení, které se konalo 18. října večer v Národním kongresovém centru My Dinh v Hanoji.
Šíření hudby pro charitu
Program „Secret Garden Live in Vietnam“ je třetím koncertem v rámci mezinárodní hudební série projektů pro komunitu „Good Morning Vietname“, kterou iniciovaly a realizovaly noviny Nhan Dan a IB Group Vietnam, po úspěchu dvou akcí „Kenny G Live in Vietnam“ a „Bond Live in Vietnam“.
Nejenže je to most, kterým se domácímu publiku dostane hudba světové úrovně, ale organizační výbor koncertu „Good Morning Vietnam“ chce také propagovat image Vietnamu ve světě prostřednictvím videoklipů mezinárodních umělců zapojených do programu. Stejně jako v předchozích letech bude veškerý výtěžek z prodeje vstupenek na koncert použit na charitativní účely – humanitární účel, který pořádají noviny Nhan Dan a IB Group Vietnam.
Po dvou mimořádně úspěšných akcích je „Secret Garden Live in Vietnam“ milníkem, který pokračuje v cestě přibližování světové hudby vietnamské veřejnosti v rámci projektu Good Morning Vietnam a zároveň šíří humanistické hodnoty prostřednictvím charitativních aktivit programu.
Na rozdíl od akce před dvěma lety, kdy ve Vietnamu vystoupil umělec Kenny G a skupina Bond, je to poprvé, co legendární duo Secret Garden přijelo do Vietnamu vystoupit. Koncert „Secret Garden Live in Vietnam“ je zároveň zahajovacím bodem světového turné Secret Garden, které letos oslaví 30. výročí kapely.
Na akci promluvil pan Le Quoc Minh, člen ústředního výboru strany, šéfredaktor novin Nhan Dan, zástupce vedoucího Ústřední komise pro propagandu a masovou mobilizaci a předseda Vietnamské asociace novinářů: „Zeptal jsem se obou umělců ze Secret Garden, zda vědí, jaký vliv má jejich hudba ve Vietnamu. Okamžitě odpověděli, že když Secret Garden sleduje statistiky nahrávacích společností, ví, že mnoho Vietnamců jejich hudbu miluje.“
„V Norsku si dva umělci ze Secret Garden přečetli o nedávné bouři a povodních ve Vietnamu a byli velmi vděční za účast v mezinárodním hudebním projektu pro komunitu ‚Dobré ráno, Vietname‘, který iniciovaly noviny Nhan Dan a IB Group Vietnam. Podle umělců má totiž tento program kromě toho, že veřejnosti přináší špičkovou hudbu, také charitativní účel – využít veškeré výnosy z prodeje vstupenek na koncert na podporu lidí v oblastech postižených povodněmi ve Vietnamu,“ dodal šéfredaktor novin Nhan Dan Le Quoc Minh.
Na tiskové konferenci umělkyně Fionnuala Sherryová uvedla, že kapela je velmi šťastná, že je poprvé ve Vietnamu. Obě umělkyně věděly, jak moc jejich fanoušci ve Vietnamu milují jejich hudbu, a snily o tom, že jednou ve Vietnamu vystoupí. A nyní se jim tento sen splnil.
Umělec Rolf Løvland dodal, že v Norsku četli a sledovali zprávy o přírodních katastrofách a povodních ve Vietnamu a vystoupení v rámci programu „Dobré ráno, Vietname“ považovali za velmi smysluplné.
Když umělec Rolf Løvland hovořil o době svého působení ve Vietnamu, kdy byla kapela před dvěma lety pozvána organizačním výborem programu „Dobré ráno, Vietname“, ale pozvání přijala až letos, uvedl, že je to pro kapelu velmi významná doba, protože rok 2025 je zároveň 30. výročím jejich kariéry.
Umělkyně Fionnuala Sherry dodala, že při své první návštěvě Vietnamu kapela cítila vřelost místních lidí. „Jsme velmi rádi, že se nám dostalo nadšené podpory vietnamského publika, a také jsme velmi rádi, že se můžeme účastnit a doprovázet smysluplné charitativní a společenské aktivity pořádané novinami Nhan Dan a skupinou IB. Jsme velmi rádi, že můžeme přispívat k tomu, abychom vietnamskému lidu přinášeli smysluplné věci,“ sdělila umělkyně Fionnuala Sherry.
Zvláštní spojení v hudbě
Organizátoři uvedli, že vystoupení Secret Garden v Hanoji bude mít běžný formát a bude splňovat mezinárodní standardy, pokud jde o scénu i zvuk. Secret Garden přiveze kolekci děl, která si udělala jméno, rozdělenou do tří hlavních témat: příroda, krásná scenérie, lidské vztahy a kultura.
Díky minimalistickému stylu scény, který ctí vyprávění příběhu prostřednictvím zvuku, se vietnamské publikum provede poetickou cestou plné potěšení. Od „bezslovných“ melodií bohatých na obrazy až po hybridní písně klasické, severské a keltské hudby, vhodné pro sofistikovaný prostor pro zábavu vietnamského publika během podzimních dnů Hanoje. Režisér Pham Hoang Nam prozradil, že pódium ve Vietnamu bude během světového turné kapely nabízet speciální prvky, které nikde jinde nenajdete.
Když se oba umělci podělili o své zkušenosti z představení ve Vietnamu, uvedli, že byli velmi překvapeni a poděkovali režisérovi Pham Hoang Namovi, když vkročili na pódium a viděli skvělou harmonii s hudbou Secret Garden, a oba umělci z toho měli velkou radost.
Umělec Rolf Løvland uvedl, že oba umělce spojuje zvláštní pouto při tvorbě hudby. „Dříve jsem skládal pouze popovou hudbu, ale Fionnuala mě požádala, abych skládal i v mnoha dalších žánrech, a mezi námi existuje zvláštní pouto, které se vzájemně doprovází již 30 let,“ řekl.
Fionnuala Sherry dodala, že díla, která publiku přinášejí, jsou jako dialogy mezi dvěma umělci a publikum je to, kdo poslouchá. Každé vystoupení je jiné, protože emoce každého vystoupení jsou jiné a tento rozdíl pramení z publika.
Když mluvili o vyzkoušení vietnamské hudby, oba umělci uvedli, že ji poslouchali, ale neměli možnost si vyzkoušet žádný vietnamský hudební nástroj ani skladbu. Hráli hudbu z některých asijských zemí, jako je Čína a Korea, ale neměli možnost si vietnamskou hudbu vyzkoušet. „Naše hudba má silný vliv severské hudby, ale je také do jisté míry blízká hudbě asijské. Doufáme, že v budoucnu budeme mít možnost spolupracovat s vietnamskými umělci, aby hudba zazněla v mnoha různých verzích,“ řekla umělkyně Fionnuala Sherry.
Šéfredaktor Le Quoc Minh uvedl, že organizační výbor od nynějška připravuje seznam umělců pro „Dobré ráno, Vietname“ na příští rok. Je však zřejmé, že sestavit vhodný program pro umělce není jednoduchá záležitost.
„S kapelou Secret Garden nám trvalo dva roky, než jsme se dohodli na vystoupení ve Vietnamu. Vietnam je také první destinací v rámci turné k 30. výročí kapely. Hudba Secret Garden je velmi zvláštní, dokáže ulevit od těžkostí a zahnat únavu v životě. A s jejich melodiemi jsme zjistili, že nic se nehodí víc pro scenérii Ninh Binh. Videoklip se bude natáčet zde s horami, řekami a majestátní přírodou,“ řekl šéfredaktor novin Nhan Dan Le Quoc Minh.
Pan Nguyen Thuy Duong, předseda IB Group Vietnam, prozradil: „Naším nejtěžším problémem je, jak šířit hudbu spolu s kulturními a historickými hodnotami a také jak sestavit program vystupujících umělců ve Vietnamu. Naštěstí však byly předchozí dvě série pořadu „Dobré ráno, Vietname“ mimořádně úspěšné, což přispělo k posílení důvěry umělců v program.“
Kapela Secret Garden věnovala organizátorům programu housle jako dárek.
Kapela Secret Garden se skládá ze dvou členů, Fionnualy Sherry (žena) a Rolfa Løvlanda (muž), a vznikla v roce 1994. Secret Garden si udržuje svou pozici v mainstreamové hudební scéně jako jeden z nejprodávanějších umělců labelu Universal Classics & Jazz se 113 platinovými alby po celém světě, více než 3 miliardami streamů a 311 týdny v žebříčku Billboard New Age...
Jejich píseň „You Raise Me Up“ (2001) zpívali mnozí z předních světových zpěváků a kapel, jako například Josh Groban, Westlife, Il Divo… a více než 1000 dalších umělců. Je také jednou z nejvíce nahrávaných písní století.
V roce 1995 se Secret Garden zapsali do historie vítězstvím v soutěži Eurovision Song Contest s písní „Nocturne“ a překonali tak 40letou historii této prestižní evropské soutěže, když poprvé udělili cenu dílu a souboru. Od té doby, během uplynulých 3 desetiletí své kariéry, si Secret Garden získali lásku publika po celém světě prostřednictvím 12 alb, počínaje „Songs From A Secret Garden“ (1995) a naposledy „Songs In The Circle of Time“ (2024).
Koncert „Secret Garden Live in Vietnam“ se bude konat 18. října v 19:30 v Národním kongresovém centru v Hanoji. Tato akce je součástí každoročního mezinárodního hudebního projektu pro komunitu „Dobré ráno, Vietname“, který iniciovaly noviny Nhan Dan a IB Group Vietnam.
Zdroj: https://nhandan.vn/secret-garden-chung-toi-hanh-phuc-vi-duoc-cong-phan-vao-mot-du-an-am-nhac-co-y-nghia-xa-hoi-post915967.html
![[Video] Tajná zahrada a „Šepot lásky“](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/19/1760847088936_7131939085531-frame-at-0m6s-jpg.webp)
Komentář (0)