Soc Trang: Barevné lodě Protip a Ca Hau na řece Maspéro

Večer 12. listopadu uspořádalo Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu provincie Soc Trang slavnostní zahájení festivalu Loi Protip (spouštění vodních luceren) a představení s loděmi Ca Hau v roce 2024, kterého se zúčastnili zástupci pagod z okresů, měst a obcí provincie Soc Trang. 20 lodí Protip a 4 lodě Ca Hau rozzářily vodní hladinu řeky Maspéro mnoha zářivými barvami.

Toto je jedna ze série aktivit konaných v rámci 6. ročníku festivalu Ooc Om Boc - závodů lodí Ngo v Soc Trangu v oblasti delty Mekongu a 1. týdne kultury, sportu a cestovního ruchu v Soc Trangu v roce 2024.

Barevné lodě Protip a Ca Hau na řece Maspéro.

Loi Protip (pouštění vodních luceren) je jedinečný kulturní festival, který pochází z buddhismu a vyvinul se v souladu s ekonomickými podmínkami a společenským životem khmerské komunity. Podle legendy spojené s náboženstvím se jedná o uctívání tesáku Buddhy Šákjamuniho, který uchovává hadí bůh Naga v Dračím paláci. Protip také symbolizuje spodní zuby Buddhy, které zůstávají v dolním světě, aby chránily vnímající bytosti. Loi Protip také znamená poděkovat prés thonni (bohu Země) a prés kong kear (bohu vody). Podle khmerské představy lidé po roce práce, výroby a života znečistili přírodu, a proto pořádají obřad omluvy. Při pouštění vodních luceren si lidé chtějí připomenout milost přírody, která jim požehná podnikáním a mírovým životem, a přejí si lepší věci pro následující rok. Vzhledem ke své silné závislosti na přírodě, zejména na vodě, Khmerové věří, že voda je forma hmoty, která existuje ve vesmíru od starověku a hraje v lidském životě důležité místo. Zákon o Protipu (Loi Protip) je hluboce zakořeněn v povědomí Khmerů a předává se z generace na generaci. Zákon o Protipu navíc lidem připomíná, aby se vrátili k přírodě, čistili životní prostředí a chránili půdu a vodu, což jsou dva důležité faktory, které pomáhají udržovat existenci lidstva.

Vodní lucerny jsou modelovány podle architektury hlavních sálů nebo věží s rámem ze dřeva nebo kovu pro zajištění stability; tělo, střešní tašky a vrchol lodi jsou tvarovány z kartonu; vnější strana je zdobena květinami, světly a vonnými tyčinkami a vnitřní strana je ozdobena obětinami.

Ghe Ca Hau je chápáno jako loď, typ vydlabané kánoe pro ctihodné, významné osobnosti a osoby, které sedí a řídí týmy soutěžící v závodech Ngo. Ghe Ca Hau se také používá k přepravě jídla, nápojů, orchestrů atd., aby sloužila a zajišťovala logistiku pro tým Ngo v závodech a na závodní dráze. V současné době se Ghe Ca Hau již nepoužívá v závodech Ngo Khmerů jako dříve, ale s vědomím a odpovědností za zachování předmětů denního života, které mají jedinečnou kulturní hodnotu v duchovním životě lidí, jsou některé starobylé lodě Ca Hau s propracovanými vzory a dekoracemi stále zachovávány a vystavovány u khmerských pagod v Soc Trangu.

Na řece Maspéro se kromě luceren ve tvaru místních pagod, které jsou propracovaně navrženy, kreativní, stylizované a v harmonii s třpytivým říčním prostorem, nacházejí také živě a krásně zrestaurované lodě Ca Hau.

Ve svém úvodním projevu zástupce ředitele odboru kultury, sportu a cestovního ruchu provincie Son Po uvedl, že letošní lodní představení Loi Protip a Ca Hau mají mnoho jedinečných kulturních barev a přispívají k 6. ročníku festivalu Ooc Om Boc - závodů lodí Ngo v Soc Trangu v regionu delty Mekongu a k 1. týdnu kultury, sportu a cestovního ruchu v Soc Trangu v roce 2024. Díky tomu je atmosféra festivalu radostnější, rušnější, bohatší a rozmanitější, vznikají jedinečné kulturní produkty, slouží rozvoji cestovního ruchu ve směru regionálních a regionální vazby, je spojeno s realizací cíle zachování a podpory tradičních kulturních hodnot etnických menšin, přispívá k budování a rozvoji pokročilé vietnamské kultury prodchnuté národní identitou a splňuje požadavky udržitelného rozvoje země.

Představení na lodích Loi Protip (vodní lucerna) a Ca Hau v roce 2024 přispívají k uctění krásy tradiční hmotné kultury etnických menšin.

Představení Loi Protip (spouštění vodních luceren) a plavba lodí Ca Hau v roce 2024 přispívá k uctění krásy tradiční hmotné kultury etnických menšin. Pomáhá tak diverzifikovat propagaci, propagaci a představení jedinečného kulturního dědictví provincie Soc Trang domácím i zahraničním turistům, podporovat socioekonomický rozvoj a prohlubovat vzájemné porozumění mezi kulturami.