Tajemství a velkolepost jeskynního systému Phong Nha

(PLVN) - Jeskynní systém Phong Nha se nachází v srdci obrovské vápencové hory Phong Nha – Národního parku Ke Bang (ve městě Phong Nha, okres Bo Trach, provincie Quang Binh ). Je známý jako „Thien Nam De Nhat Dong“, protože drží mnoho světových rekordů.

Với chiều dài gần 8km, hệ thống động Phong Nha vẫn còn nhiều tiềm năng du lịch, giá trị văn hóa chưa được khai thác hết. Hiện tại, đến với hệ thống hang động này, du khách sẽ được khám phá các những hang tiêu biểu như: hang Tiên, hang Cung Đình và hang Bi Ký.

Jeskynní systém Phong Nha s délkou téměř 8 km stále nabízí velký turistický potenciál a kulturní hodnoty, které dosud nebyly plně využity. V současné době si návštěvníci mohou prohlédnout typické jeskyně, jako například: Tien, Cung Dinh a Bi Ky.

Hang Tiên là 1 trong 3 hang đang được khai thác bởi Trung tâm Du lịch Phong Nha – Kẻ Bàng. Hang Tiên mang ý nghĩa là “chốn tiên cảnh” khiến du khách ấn tượng từ những bước chân đầu tiên vào hang. Quá trình biến đổi địa chất đã kiến tạo nên những vách đá hùng vĩ nhưng không kém phần mượt mà. Người ta ví von đó là mái tóc của nàng tiên nữ đang buông xuống trong lòng hang động.

Jeskyně Tien je jednou ze tří jeskyní, které využívá turistické centrum Phong Nha – Ke Bang. Jeskyně Tien znamená „říše pohádek“, což návštěvníky ohromuje od prvních kroků v jeskyni. Proces geologické přeměny vytvořil majestátní, ale neméně hladké útesy. Lidé je přirovnávají k vlasům víly visícím v jeskyni.

Trải qua hàng triệu năm bào mòn và phong hóa của nước, các khối thạch nhũ bên trong động Phong Nha sở hữu những hình thù kỳ lạ, khiến du khách phải ngỡ ngàng.

Po milionech let eroze a zvětrávání vodou mají stalaktity uvnitř jeskyně Phong Nha zvláštní tvary, které překvapují návštěvníky.

Nổi bật là những cột nhũ đá cao hơn 20m với nhiều hình dáng khác nhau, người ta đã liên tưởng đến hình tượng Phật Bà, kỳ lân...

Nejvýraznější jsou stalaktity vysoké přes 20 metrů s mnoha různými tvary, které si lidé spojují s obrazem Buddhy, jednorožce...

Những khối thạch nhũ tự nhiên có hình dáng độc đáo. Động Phong Nha là nơi sở hữu hệ thống thạch nhũ tráng lệ và kỳ ảo nhất thế giới.

Přírodní stalaktity mají jedinečné tvary. Jeskyně Phong Nha je domovem nejvelkolepějšího a nejmagičtějšího krápníkového systému na světě .

Đang mải mê sáng tác những khung hình đẹp trong lòng hang Tiên, nhiếp ảnh gia Danh Phạm (TP. Hồ Chí Minh) có lần đầu đến với hang động tại Quảng Bình và chia sẻ rằng: “Bước vào đây khiến tôi cảm giác mình thật nhỏ bé trước sự kỳ vĩ của tạo hóa thiên nhiên. Đây quả thật là một nơi mà bất kể nhiếp ảnh gia cũng nên đến để tìm kiếm được những bức ảnh độc đáo”.

Zatímco byl pohroužen do tvorby nádherných záběrů v srdci jeskyně Tien, fotograf Danh Pham (Ho Či Minovo Město) poprvé navštívil jeskyni v Quang Binh a sdělil: „Když sem vstoupím, cítím se tak malý před nádherou přírody. Je to skutečně místo, kam by se měl každý fotograf vydat, aby našel jedinečné fotografie.“

Nối liền với hang Tiên trong lòng hệ thống động Phong Nha là hang Cung Đình, một trong những hang đặc trưng nhất với hệ thống nhũ đá cùng hồ ngầm và bãi cát, bãi đá ngầm. Được đặt tên “Cung Đình” là bởi ấn tượng khi bức vào động, du khách sẽ được chiêm ngưỡng những khối nhũ có hình tượng tựa như ngai vàng của vua chúa ngày xưa.

S jeskyní Tien v jeskynním systému Phong Nha je propojena jeskyně Cung Dinh, jedna z nejcharakterističtějších jeskyní se systémem stalaktitů, podzemních jezer, písečných mělčin a útesů. Jeskyně je pojmenována „Cung Dinh“ podle dojmu, který návštěvníci vytvářejí při vstupu do ní. Návštěvníci zde obdivují stalaktity ve tvaru trůnů starověkých králů.

Đặc biệt, hang Cung Đình sở hữu một khối thạch nhũ khổng lồ với hình tượng như một chiếc chuông . Hình ảnh về khối thạch nhũ này cũng được trưng bày tại trụ sở UNESCO hiện tại ở Paris (Pháp).

Zejména jeskyně Cung Dinh vlastní obrovský stalaktit ve tvaru zvonu. Obrázek tohoto stalaktitu je také vystaven v současném sídle UNESCO v Paříži (Francie).

Động Phong Nha còn nắm giữ những kỷ lục về động có bãi cát, bãi đá ngầm và hồ ngầm đẹp nhất. Do nằm trong hang núi đá vôi, nước ngầm ở đây có màu trong xanh như ngọc bích.

Jeskyně Phong Nha drží také rekord jako jeskyně s nejkrásnějším písečným břehem, útesem a podzemním jezerem. Protože se nachází ve vápencové jeskyni, je zdejší podzemní voda čistá jako nefrit.

Những tia sáng chiếu vào mặt nước xanh biếc gặp phản xạ ánh sáng và ánh lên trên những khối thạch nhũ, tạo thành những màu sắc lấp lánh khác nhau.

Paprsky světla dopadající na modrou vodní hladinu se odrážejí a září na stalaktitech a vytvářejí tak různé jiskřivé barvy.

Nhánh hang Bi Ký dài khoảng 1km nằm trong hệ thống hang động Phong Nha là nơi chứa đựng nhiều di tích lịch sử đặc biệt. “Bi” là đá, “Ký” là viết, mang ý nghĩa “chữ viết trên vách đá”. Từ cuối thế kỷ XIX, hang được nghiên cứu khảo sát và phát hiện bởi một giáo sỹ người Pháp tên là Lesopold Cadière.

Jeskynní větev Bi Ky je dlouhá asi 1 km a nachází se v jeskynním systému Phong Nha, který obsahuje mnoho vzácných historických památek. „Bi“ znamená kámen, „Ky“ znamená písmo, což v překladu znamená „nápis na útesu“. Od konce 19. století jeskyni zkoumal, prozkoumával a objevil francouzský kněz Lesopold Cadière.

Phía sâu trong hang xuất hiện nhiều dấu tích nền văn hóa Chăm như bệ thờ, tượng đá, bài vị... Đặc biệt phải kể đến 97 ký tự cổ được khắc lên các lớp đá thạch nhũ.

Hluboko uvnitř jeskyně se nachází mnoho stop po kulturě Čamů, jako jsou oltáře, kamenné sochy, tabulky... Zejména je zde 97 starověkých znaků vytesaných do vrstev stalaktitů.

Cho đến nay, những ký tự này vẫn chưa được dịch thuật đầy đủ và giải mã, chỉ có thể xác định được khoảng thời gian là từ những năm đầu thế kỷ XI.

Doposud nebyly tyto znaky plně přeloženy a dekódovány, lze pouze určit časové období z počátku 11. století.

Hang Bi Ký còn có tên gọi khác là hang “Hội Trường”, bởi nơi đây từng là nơi họp bàn tác chiến của bộ đội Trường Sơn khi làm nhiệm vụ trên tuyến Đường 20 Quyết Thắng thời chống Mỹ cứu nước. Nơi đây còn lưu giữ nhiều dấu tích của người chiến sĩ Bộ đội Cụ Hồ.

Jeskyně Bi Ky je také známá jako jeskyně „Hoi Truong“, protože se zde kdysi setkávali vojáci z kmene Truong Son, kteří byli ve službě na silnici č. 20 v Quyet Thang během odbojové války proti USA za záchranu země. Toto místo si stále uchovává mnoho pozůstatků vojáků strýce Ho.

Phần còn lại của hang Bi Ký là màn đêm tối bao trùm, kích thích cảm hứng chinh phục của nhiều du khách. Khu vực này có nhiều hố sụt nguy hiểm, du khách muốn khám phá phải được trang bị đầy đủ các thiết bị bảo hộ an toàn.

Zbytek jeskyně Bi Ky je zahalen ve tmě, což inspiruje mnoho turistů. Tato oblast má mnoho nebezpečných propadlin, turisté, kteří ji chtějí prozkoumat, musí být plně vybaveni bezpečnostním vybavením.

Cho đến nay, những dấu tích trong lòng hang Bi Ký vẫn còn rất nhiều điều bí ẩn.

Stopy uvnitř jeskyně Bi Ky stále skrývají mnoho záhad.

Để khám phá các động Phong Nha, du khách sẽ có 2 lựa chọn chính là tour tham quan phổ thông ngồi thuyền rồi đi bộ khám phá hang Tiên, hang Cung Đình... và tour chinh phục 4.500m khám phá chiều sâu bí ẩn động Phong Nha với loại hình chèo thuyền kayak, tắm cát trong hang động và tìm hiểu hang Bi Ký.

Pro prozkoumání jeskyní Phong Nha budou mít návštěvníci dvě hlavní možnosti: oblíbený výlet lodí a následná pěší prohlídka jeskyní Tien, Cung Dinh... a výlet s cílem zdolat 4 500 m a prozkoumat tajemné hlubiny jeskyně Phong Nha s kajakem, koupelí v písku v jeskyni a prozkoumáním jeskyně Bi Ky.

Thuyền du lịch của người dân bản địa tấp nập trên sông Son chở khách vào tham quan động Phong Nha.

Místní turistické lodě plují po řece Son a vozí návštěvníky k jeskyni Phong Nha.

Zdroj: https://baophapluat.vn/su-ky-bi-trang-le-trong-long-he-thong-dong-phong-nha-post471106.htmlhttps://baophapluat.vn/su-ky-bi-trang-le-trong-long-he-thong-dong-phong-nha-post471106.html