Obnovení změn Hanoje za sto let

Baoquocte.vn. U příležitosti 69. výročí osvobození hlavního města (10. října 1954 - 10. října 2023) uspořádalo Národní archivní centrum I, Státní archivní oddělení ve spolupráci s Hanojským památkovým centrem Thang Long výstavu „Starověká citadela, Stará ulice“ dne 6. října v Hanojském památkovém centru Thang Long.

Triển lãm 'Thành xưa, Phố cũ': Tái hiện sự thay đổi của Hà Nội trong hơn một thế kỷ

Výstava „Stará citadela, stará ulice“ je uspořádána podle dvou hlavních témat: „ Město vedle ulice“ a „ Příběhy západních a východních ulic“.

Výstava „Stará citadela, stará ulice“ s 180 verzemi dokumentů, materiálů, obrázků, map a technických výkresů vybraných k vystavení přinese nový pohled na historii, kulturu, zemi a obyvatele Thang Long - Hanoje od počátku 19. století do poloviny 20. století v prostoru staré Hanoje se čtvrtěmi, silnicemi, historickými a kulturními památkami a mnoha díly nesoucími francouzský charakter.

Výstava je uspořádána podle dvou hlavních témat: Město podle ulice a Příběhy západních a východních ulic.

Konec 19. a začátek 20. století znamenal v Hanoji důležité změny v její transformaci ze staré městské oblasti asijského stylu na moderní město se západními prvky. V této době začali Francouzi plánovat a budovat Hanoj na základě starého hlavního města Thang Long, přičemž centrem se stala hanojská citadela.

Kromě některých zachovaných staveb, jako například: Ky Dai, Doan Mon, dračí schody před palácem Kinh Thien, Hau Lau a Severní brána - důkazů slavného historického období, se hanojská citadela změnila do nového vzhledu v asijském a evropském stylu.

Cửa Đông thành Hà Nội nhìn từ phía ngoài.

Obrázek Východní brány hanojské citadely zvenčí, konec 19. století. (Zdroj: Národní archivní centrum I)

Město se rozrostlo o mnoho nových čtvrtí, nově vybudovaných politických a administrativních center. Hanoj postupně nabývala jiného vzhledu, ale v harmonii se západním architektonickým prostorem se stále dochovaly stopy „Starého města – Starého Města“.

Organizační výbor doufá, že výstava „Stará citadela, staré ulice“ částečně znovu zachytí proměny Hanoje v uplynulém století. Jde o obraz hanojské citadely postavené ve stylu Vauban na počátku dynastie Nguyen nebo o obraz hanojských čtvrtí a měst před změnami směrem k moderní urbanizaci, které se postupně transformují do Hanoje postaveného a plánovaného v západním stylu s ulicemi protínajícími se v šachovnicovém vzoru.

Ve stejný den se v Kulturním informačním centru jezera Hoan Kiem (Hanoj) konala ve spolupráci s Národním archivním centrem I a Státním archivním oddělením výstava s názvem „Jezero Hoan Kiem, křižovatka východ-západ“.

Výstava „Jezero Ho Guom, křižovatka východu a západu“ představuje veřejnosti proměnlivou podobu starověkého Hanoje na konci 19. století a v první polovině 20. století v prolínání starověkého a moderního, mezi Východem a Západem.

V té době si Francouzi vybrali jezero Hoan Kiem jako centrum plánovacího procesu. Od jezera Hoan Kiem se město rozšiřovalo a postupně se rozrůstalo do okolních oblastí; ulice byly renovovány, památky byly vybrány k uchování, bylo postaveno mnoho nových kulturních děl a administrativních sídel. Hanoj změnila svůj nový vzhled, je modernější, ale stále neméně starobylý.

Dokumentární snímky jezera Hoan Kiem na počátku 20. století. (Zdroj: Národní archivní centrum I)

Více než 100 dokumentů, materiálů, obrázků, výkresů a plánovacích map představených na této výstavě je součástí mnoha dokumentů a materiálů o starověkém Hanoji, které jsou v současnosti uchovávány v Národním archivním centru I.

Výstava je strukturována do 3 hlavních témat: Proces změny vzhledu jezera Hoan Kiem ; Zachování historického a kulturního prostoru jezera Hoan Kiem ; Jezero Hoan Kiem – centrum služeb a kulturní zábavy

Prostřednictvím výstavy je mnoho krásných vzpomínek na Hanoj vyjádřeno optikou těch, kteří se zde narodili a vyrostli, s nadějí, že veřejnosti přinese mnoho nových emocí během podzimních dnů Hanoje.

Zdroj