Esej: Doufám, že se život brzy vrátí do normálu

1. Můj dům je v Thanh (obec Dien Khanh). Během nedávné povodně, když voda vnikla na dvůr mé kamarádky, mi kamarádka sdělila, že cesta před mým domem je stále bez vody. Poté, co voda na 3 dny opadla, se můj manžel vrátil z Ho Či Minova Města domů, aby uklidil následky povodně. Když se můj manžel vrátil, dům byl kompletně zničený: schody do patra byly pokryté blátem; skříňka z růžového dřeva se zřítila, sklo bylo všude rozbité; lednička, pračka, hrnce a pánve byly pokryté blátem a poškozené; stoly a židle byly rozházené...

Když se ohlédnu zpět, moje ztráta nebyla nic ve srovnání s mnoha lidmi, kteří kvůli ponoření do vody přišli o všechno své zboží prodané na trhu, elektroniku, sklady rýže atd. Mladý muž, který bydlí naproti mému domu, který nemá horní patro, pouze mezipatro, řekl: „Můj dům je považován za úplně prázdný.“

Můj kamarád, pár z USA, se vrátil do Vietnamu, aby tam žil asi 3 roky a postavil krásný, prostorný dům na pozemku, který mu darovali rodiče. Koupil veškerý drahý nábytek. Přišla povodňová voda a zničila veškerý nábytek. Řekl: „Všechno jsem tam nechal. Koupil jsem si matraci na spaní. Mám jen dvě sady oblečení, které jsem si vzal, když jsem evakuoval dům. Objednal jsem si jen ledničku a pračku, dvě nejnutnější věci. Mám větší štěstí než mnoho lidí, protože mám peníze na nákup nových věcí. Mnoho domů bylo zničeno, zejména ty na venkově. Rýže, buvoli, krávy, prasata, kuřata a nábytek, to vše voda smetla.“

Pak mi moje kamarádka, která byla od dětství bohatá, se slzami v očích a vděčným hlasem řekla: „Nikdy jsem si nepomyslela, že se jednoho dne budu muset spoléhat na to, že mi sousedé budou mít jídlo. Ti, kteří měli zásoby vody a rýže na vaření, uvařili a přinesli mi je domů přes vlnitou plechovou střechu; nebo dostávali jídlo z humanitárních lodí. Láska lidí během povodně byla nezměrná.“

2. První den, co jsem přišla domů, mi manžel říkal, že mi ráno někdo přinesl housku, 100 000 VND a balíček s humanitární pomocí, dekou, moskytiérou (novou), zubní pastou, hrnkem, nožem... V poledne a odpoledne mi někdo přišel dát rýži...

Jsem skutečně vděčný za ducha záchrany a sdílení, který projevovali lidé i záchranné síly během nedávných povodní. Jakmile přišla voda, nejenže zachránili lidi, ale také se starali o jídlo. Byla zřízena řada charitativních kuchyní, které poskytovaly teplé obědy lidem v zaplavených oblastech. Poté se do zaplavených oblastí Khanh Hoa a dalších provincií nahrnuly kamiony s humanitární pomocí.

3. Můj syn také přijel z Ho Či Minova Města do Khanh Hòa, aby pomohl otci uklízet následky povodně. Napsal mi přesně dvě věty SMS, aby mi dal vědět, že dorazil: Celé auto plné lidí sjelo na kruhový objezd Vinh Thai; cesta domů byla plná bláta.

Už jen dvě věty vypovídají o mnoha věcech. Lidé žijící daleko od domova spěchají domů, aby pomohli rodičům a příbuzným s úklidem po povodni. Více než týden po povodni se stále povaluje bahno a stopy po velké povodni a velké hromady odpadků ještě nebyly uklizeny. „Překonání následků a návrat k normálnímu životu bude pravděpodobně trvat dlouho“ – řekl můj kamarád, když mu někdo popřál brzký návrat k normálnímu životu.

KIM DUY

Zdroj: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/sang-tac/202512/tan-van-mong-cuoc-song-som-tro-lai-binh-thuong-90a40dd/