Zřízení Výboru pro spolupráci mezi Vietnamským národním shromážděním a Všečínským shromážděním lidových zástupců Číny

Odpoledne 8. dubna podepsali v pekingské Velké síni lidových shromáždění, bezprostředně po jednáních, předseda Národního shromáždění Vuong Dinh Hue a předseda Stálého výboru Všečínského shromáždění lidových zástupců Zhao Leji novou dohodu o spolupráci mezi oběma stranami.

Toto je poprvé, co byl mezi oběma zákonodárnými sbory v čele s oběma předsedy zřízen mechanismus výboru pro spolupráci, který přispívá k posílení komplexního strategického partnerství a podpory společného budování Vietnamsko-čínského společenství sdílené budoucnosti.

Dohoda o spolupráci uvádí, že Vietnamské národní shromáždění a Čínský národní kongres lidových zástupců potvrzují historický význam důležitých společných názorů mezi nejvyššími představiteli obou stran a dvou zemí, Vietnamu a Číny.

Obě strany se dohodly na podpoře vztahů mezi Vietnamem a Čínou, aby vstoupily do nové fáze s vyšší politickou důvěrou, podstatnější spoluprací v oblasti obrany a bezpečnosti, hlubší věcnou spoluprací, pevnějším sociálním základem, užší multilaterální koordinací, lepší kontrolou a řešením sporů; a na dalším posilování výměn a přátelské spolupráce mezi Vietnamským národním shromážděním a Všečínským shromážděním lidových zástupců Číny.

Předseda Národního shromáždění Vuong Dinh Hue a předseda Stálého výboru Všečínského shromáždění lidových zástupců Zhao Leji podepsali dohodu o spolupráci mezi zákonodárnými sbory obou zemí. Foto: VNA

Vietnamské národní shromáždění a Všečínský shromáždění lidových zástupců se shodly: Na základě motta „přátelské sousedství, komplexní spolupráce, dlouhodobá stabilita, pohled do budoucnosti“ a v duchu „dobrí sousedé, dobří přátelé, dobří soudruzi, dobří partneři“ obě strany pokračují ve spolupráci na základě vzájemného porozumění a respektu, rovnosti a vzájemného prospěchu v souladu s mezinárodním právem, základními principy mezinárodních vztahů a zákony každé země.

Obě strany se shodly, že přátelské výměny a spolupráce mezi oběma zákonodárnými orgány jsou důležitou součástí vietnamsko-čínských vztahů; je nezbytné posílit výměny, spolupráci a sdílení zkušeností v legislativní práci, dohledu a správě věcí veřejných a posunout vietnamsko-čínské vztahy na novou úroveň...

Za účelem posílení spolupráce mezi oběma zákonodárnými orgány se obě strany dohodly na zřízení Výboru pro spolupráci mezi Vietnamským národním shromážděním a Všečínským shromážděním lidových zástupců Číny. Spolupředsedy jsou předseda Národního shromáždění Vietnamu a předseda Stálého výboru Všečínského shromáždění lidových zástupců Číny.

Výbor pro spolupráci se schází každé dva roky a je organizován na rotačním základě. Jeho posláním je prohlubovat a posilovat vztahy mezi Vietnamským národním shromážděním a Všečínským shromážděním lidových zástupců Číny, přispívat k posílení komplexního strategického partnerství a podpory společného budování Vietnamsko-čínského společenství sdílené budoucnosti.

Výbor pro spolupráci přispívá stanovisky a doporučeními k provádění spolupráce v různých oblastech mezi zákonodárnými orgány obou zemí a podporuje provádění dohod o spolupráci mezi oběma zeměmi; společně se učí a vyměňuje si zkušenosti v oblasti legislativy, dohledu a správy země...

V rámci pravomocí každé strany podporují praktickou spolupráci v oblastech, jako je obchod, investice, doprava, měnové finance, potravinová bezpečnost, zelený rozvoj, snižování chudoby, kultura, vzdělávání, věda a technologie, zdravotnictví, prevence katastrof, ochrana životního prostředí, mezilidská výměna atd.

Obě strany budou také nadále posilovat vzájemnou podporu a koordinaci na mezinárodních fórech, diskutovat o mezinárodních a regionálních otázkách společného zájmu, chránit mezinárodní spravedlnost a společné zájmy rozvojových zemí a podporovat mír, stabilitu a prosperující rozvoj v regionu a ve světě.

Za přítomnosti předsedy Národního shromáždění Vuong Dinh Hue a předsedy Stálého výboru Všečínského shromáždění lidových zástupců Zhao Leji a delegátů z obou zemí podepsali zástupce ředitele Kanceláře Národního shromáždění Pham Thai Ha a generální tajemník Stálého výboru Všečínského shromáždění lidových zástupců Liu Qi Memorandum o porozumění o spolupráci mezi Kanceláří Národního shromáždění Vietnamu a Kanceláří Stálého výboru Všečínského shromáždění lidových zástupců.

Kancelář Národního shromáždění Vietnamu a Kancelář Stálého výboru Všečínského shromáždění lidových zástupců se proto dohodly na dalším posilování a podpoře spolupráce s cílem pomoci zákonodárným orgánům obou zemí efektivně vykonávat jejich funkce a úkoly.

Obě strany budou podporovat spolupráci v rozsahu povoleném zákony každé země a přispívat k provádění obsahu Dohody o spolupráci mezi Vietnamským národním shromážděním a Všečínským shromážděním lidových zástupců v následujících oblastech: koordinace při organizaci bilaterálních aktivit v rámci oficiálních návštěv, příprava zasedání Výboru pro spolupráci mezi Vietnamským národním shromážděním a Všečínským shromážděním lidových zástupců a další oblasti společného zájmu.

Obě strany budou podporovat spolupráci v oblasti vzdělávání a zlepšování kapacit státních zaměstnanců sloužících zákonodárnému sboru; a budou si vyměňovat delegace úředníků a státních zaměstnanců za účelem sdílení zkušeností s konzultacemi a službami zákonodárnému sboru v souladu s pracovním programem každé strany.

Čína je připravena prohloubit praktickou spolupráci s Vietnamem.

Předseda Trieu Lac Te předsedovi Národního shromáždění Vuong Dinh Hue potvrdil: Čína je připravena prohloubit věcnou spolupráci s Vietnamem, rozšířit obchodní a investiční spolupráci; posílit strategické propojení pro rozvoj...

Předseda Národního shromáždění Vuong Dinh Hue se setkal s generálním tajemníkem a prezidentem Číny

Ráno 8. dubna se v Pekingu setkal předseda Národního shromáždění Vuong Dinh Hue s generálním tajemníkem a prezidentem Číny Si Ťin-pchingem.

Předseda Národního shromáždění Vuong Dinh Hue se setkal s vietnamskou komunitou v Číně

Předseda Národního shromáždění Vuong Dinh Hue a vysoká vietnamská delegace navštívili vietnamské velvyslanectví a setkali se se zástupci vietnamské komunity v Číně.

Zdroj