Ve svém „Dopise zemědělcům, kteří soutěží v zemědělské produkci“ v únoru 1951 strýc Ho napsal: „Dobře živená armáda je silná armáda! Zatímco vojáci v první linii soutěží v zabíjení nepřítele a dosahování záslužných činů, naši krajané v týlu musí soutěžit ve zvyšování produkce.“
Pole a farmy jsou bojištěm.
Orba a obdělávání půdy jsou zbraně.
Farmáři jsou vojáci.
"Domácí fronta soupeří s frontovou linií."
V zemědělském sektoru se duch emulace rychle stal silným a rozšířeným hnutím, zejména v letech odporu proti USA. V Quang Ninh, od osvobození hornické oblasti až po znovusjednocení země, spolu s průmyslem, emulace zemědělské produkce významně přispěla k hospodářskému oživení, socialistické výstavbě na severu a posílení dodávek potravin pro armádu, což pomohlo severu plnit jeho roli „velkého týlu pro velkou frontovou linii“.
Překonávání obtíží a zvyšování produkce.
Poté, co regionální stranický výbor Hong Quang převzal kontrolu nad těžební oblastí, vedl obyvatele k obnově ekonomiky v extrémně obtížných a složitých podmínkách. Z 62 799 akrů zemědělské půdy v celém regionu Hong Quang bylo 16 049 akrů ponecháno ladem. Nepříznivé přírodní podmínky a vážný nedostatek sladké vody znamenaly, že dvě třetiny zemědělské půdy bylo možné obdělávat pouze po dešti. Zemědělské techniky byly zaostalé, což vedlo k jedněm z nejnižších výnosů plodin na severu. Tváří v tvář této situaci regionální stranický výbor nařídil a zorganizoval zemědělce, aby studovali Desatero principů podpory produkce a politiku pozemkové reformy. Současně zahájili jarní produkční kampaň, zorganizovali rekultivaci půdy a zřídili rekultivační týmy v Hoanh Bo, Yen Hung a Dong Trieu.
Mezitím v Hai Ninh, navzdory mnoha obtížím, jako je sucho a záplavy, úředníci aktivně povzbuzovali příslušníky etnických menšin v Ba Che, Tien Yen atd., aby se vrátili do svých domovů a zvýšili produkci; v oblastech Dam Ha a Mong Cai obnovili hráze, vybudovali zavlažovací systémy a odvedli dobrou práci s výsadbou.
V roce 1958 vstoupily Hai Ninh a Hong Quang do období socialistické transformace a výstavby materiální a technické infrastruktury za nových podmínek. V návaznosti na usnesení č. 16 Ústředního výboru Komunistické strany o zemědělské transformaci zahájily Hai Ninhský provinční stranický výbor a provinční správní výbor celostátní výrobní hnutí s cílem dosáhnout potravinové soběstačnosti (bez žádosti o pomoc s rýží od ústřední vlády) a začaly zakládat zemědělská výrobní družstva. Vláda darovala Hai Ninhovi dva traktory, aby položily základy pro mechanizaci zemědělské výroby.
V letech 1960-1961 dosáhlo období kolektivního hospodaření rolníků svého vrcholu. V Hai Ninh i Hong Quang se 70 % rolnických domácností připojilo k zemědělským družstvům (na nižší úrovni), s výjimkou některých horských oblastí v Hoanh Bo, Cam Pha a některých oblastí Hai Ninh, které tehdy procházely demokratickým hnutím v kombinaci se zaváděním kolektivního hospodaření mezi farmáři. V Hai Ninh byla za vedoucí družstva provincie vybrána družstva Hong Ky (Mong Cai) a Dong Tien (Binh Lieu). V Hong Quangu bylo za vedoucí družstvo regionu vybráno družstvo Minh Ha (Yen Hung), zatímco na okresní úrovni byla vedoucími družstvy Hoi Hoang (Dong Trieu), Cam Binh (Cam Pha) a Viet Tien (Hoanh Bo).
Díky hnutí družstev za emulaci produkce dosáhl zemědělský sektor v Hai Ninh a Hong Quangu významného pokroku. Do konce roku 1961 dosáhla celková hodnota produkce potravin v oblasti Hong Quang 130 % ve srovnání s rokem 1959; produkce zeleniny se ve srovnání s rokem 1960 zdvojnásobila. Podporován byl mořský rybolov a družstevní hnutí v rybářském průmyslu. Do roku 1961 se do družstev zapojilo 76,19 % rybářských domácností, které čítaly přes 20 000 osob, včetně 6 861 rybářských dělníků.
Výrobní vztahy se změnily a organizace a řízení výroby se postupně stávaly systematičtějšími, zpočátku se přijímal průmyslový přístup, spojený se zdokonaleným rybářským nářadím a novým technickým vybavením. To bylo v souladu s deklarovaným cílem provinčního stranického výboru „zlepšit pobřežní rybolov a rozvíjet rybolov na moři, aby se umožnil celoroční rybolov a připravit podmínky pro zřízení rybářských flotil, které v nadcházejících letech vyjdou na moře“. Od založení provincie Quang Ninh v roce 1963 měla provincie 10 rybářských flotil s výkonem od 23 do 180 koňských sil (patřících státnímu rybářskému podniku). Do konce roku 1963 dosáhla průměrná produktivita práce v rybářském průmyslu 1,3 tuny na osobu. Chau Vo Mua, člověk s mnoha úspěchy v rybolovu a se založením rybářského družstva ostrova Co To, byl Národním shromážděním vyznamenán titulem Hrdina práce.
Lesnictví se dočkalo zvýšené pozornosti. Kromě mobilizace obyvatelstva k zapojení do lesnictví byl posílen i státní lesnický sektor. Do roku 1963 bylo v celé provincii vysázeno 2 698 hektarů lesa.
"Každý člověk pracuje stejně tvrdě jako dva."
Téměř 10 let žil lid Severního Vietnamu v míru. 5. srpna 1964 američtí imperialisté způsobili „incident v Tonkinském zálivu“, kdy vyslali letadla a válečné lodě k bombardování Severního Vietnamu, včetně Quang Ninhu, ve snaze sabotovat socialistickou výstavbu a zničit náš ekonomický potenciál. Navzdory „dešti bomb a kulek“ s hesly „srp do ruky, zbraň do ruky“ a „pluh do ruky, zbraň do ruky“ obyvatelé Quang Ninhu pokračovali v boji a zároveň soutěžili ve výrobě s duchem „každý člověk pracuje dvakrát tolik pro náš milovaný Jih“.
V roce 1965 v Binh Lieu vedly milice a síly sebeobrany zavlažovací práce a odpracovaly 19 551 pracovních hodin, čímž významně přispěly k získání titulu rotujícího zavlažovacího sektoru provincie. Za šest měsíců milice a síly sebeobrany v obcích sklidily 10 620 kg rýže, což stačilo k zásobování výcviku a studijních programů milice.
V pohraniční oblasti Ninh Duong (provincie Mong Cai) se 90 % obyvatelstva zabývá zemědělstvím. Během výcvikových sezón kombinují příslušníci milice práci se zemědělskou produkcí podle harmonogramu. Pracují na polích od časného rána do pozdního odpoledne a odpoledne trénují nebo studují politiku. Celá komuna má 10 km dlouhou pobřežní silnici, ale když je vyhlášen poplach, všichni jsou přítomni do dvou hodin. Produktivita milice je často dvojnásobná oproti členům komuny.
V Yen Hungu (nyní město Quang Yen) se místní obyvatelé aktivně podíleli na výrobě i sestřelování nepřátelských letadel. Ukázkovým příkladem je ženská milice Minh Vuong (obec Lien Hoa), která se spolu s místními obyvateli vydala do Yen Cu, aby rekultivovala bažiny a obdělávala půdu, a přeměnila tak 300 akrů mangrovových bažin na orná rýžová pole, čímž zvýšila produkci.
Během své návštěvy obyvatel a úředníků Quang Ninh první den lunárního Nového roku Hada (2. února 1965) prezident Ho Či Minh Quang Ninh velmi pochválil. V zemědělské produkci působilo v provincii přibližně 750 družstev, z nichž 53 splňovalo standardy pro vysokou produktivitu, bohaté úrody a vynikající chov hospodářských zvířat. Pochválil předsedu družstva Hung Tien za úspěšnou výsadbu 12 000 stromů a péči o 11 000 stromů. Do roku 1968 se družstevní hnutí rozvinulo a stabilizovalo, přičemž 90 % rolnických domácností se připojilo k družstvům.
Během tohoto období začal Quang Ninh také zavádět mechanizaci do zemědělské výroby. V Uong Bi zahájil městský stranický výbor od roku 1968 sérii zavlažovacích kampaní. Místní stranické výbory a úřady mobilizovaly všechny vrstvy obyvatelstva k účasti na hloubení a výstavbě 23 km dlouhé hráze, která měla zabránit pronikání slané vody podél řeky Bach Dang, od Nam Khe po Hang Son. Kromě zavlažovacích prací byla obec Nam Khe prioritou Uong Bi pro investice do mechanizace venkovského zemědělství. V důsledku toho bylo zemědělské družstvo vybaveno traktory Bong Sen, čerpadly, mlátičkami na rýži, frézami, zavlažovacími stroji a stroji na zpracování krmiv pro zvířata. Díky koncentrovaným investicím města dosáhla plocha mechanizované zemědělské půdy v obci Nam Khe 50 % (mnohem více než průměr města, který činí 30 %).
Během posledních 10 let se lesnický sektor provincie postupně silně rozvíjel a stal se důležitým hospodářským odvětvím. Z malých administrativních a provozních lesnických stanic a jednotek provincie vybudovala stále komplexnější lesnické farmy a výrobní a obchodní podniky. Tyto lesnické závody působí široce od hranic až k ostrovům a zaměstnávají přibližně 10 000 lidí. Obce Kim Son (Dong Trieu), Binh Ngoc a Tra Co (Mong Cai) jsou oblastmi, kde se lesnictví provozuje, což přináší ekonomické výhody lidem a dodává část dřeva státu.
V mnoha horských oblastech a regionech s etnickými menšinami začali lidé zvyšovat produkci. Mezi příklady v Quang Ninh patří Dong Quang, horská obec v Hoanh Bo. Většinu obyvatel obce tvoří lidé z kmene Thanh Phan, roztroušení mezi zvlněnými kopci a horami. Obec má 7 vesnic, z nichž ta nejvzdálenější je vzdálená asi den chůze, nemluvě o období dešťů, kdy mohou být silnice blokovány i týdny. V reakci na výzvu strany provedla obec Dong Quang kampaň na přesídlování a přidělování půdy. V důsledku toho se obec Dong Quang do roku 1973 nejen stala soběstačnou v oblasti rýže, ale měla také přebytečnou rýži k prodeji státu nad rámec své povinné kvóty.
Také v roce 1973 dosáhla provincie Quang Ninh soběstačnosti ve 41,2 % svých potravinových potřeb a dodávala státu velké množství potravin. Celková obdělávaná plocha v provincii dosáhla více než 65 700 hektarů s celkovou produkcí potravin přes 85 600 tun. Mnoho družstev dosáhlo vysokých výnosů, zejména tři družstva v okrese Tien Yen dosáhla 5 tun rýže na hektar. Silně se rozvíjela akvakultura s více než 2 600 hektary, která přinesla téměř 500 tun ryb a krevet.
V dubnu 1975 zorganizoval provinční výbor strany kampaň na záchranu a půjčování potravin na pomoc lidem v nově osvobozených oblastech na jihu. Družstva soutěžila o to, kdo bude prodávat své produkty státu, aby zásobovala jih. Během dvou let (1974-1975) dodala provincie státu 10 000 tun potravin, 13 500 tun zeleniny a 6 milionů vajec; jen v roce 1975 dodala 4 500 tun vepřového masa…
Obrovské příspěvky Quang Ninh v podobě lidských sil i zdrojů silně povzbudily bojového ducha armády a lidu Jihu, přispěly k celonárodnímu vítězství proti americkým útočníkům, zcela osvobodily Jih a znovu sjednotily zemi.
Nguyen Ngoc
Zdroj
![[Foto] Premiér Pham Minh Chinh telefonicky hovořil s generálním ředitelem ruské korporace Rosatom.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F11%2F1765464552365_dsc-5295-jpg.webp&w=3840&q=75)
Komentář (0)