Náměstek ministra Le Thi Thu Hang: Vztahy mezi Vietnamem a Thajskem se budou i nadále dynamicky, efektivně a udržitelně rozvíjet.

Dne 3. listopadu uspořádalo thajské velvyslanectví ve Vietnamu v Hanoji večírek u příležitosti thajského státního svátku, který je zároveň dnem narození zesnulého krále Bhumibola Adulyadeje a Dnem otců v Thajsku (5. prosince 1927 - 5. prosince 2025). Zúčastnil se ho a pronesl projev náměstek ministra zahraničí Le Thi Thu Hang.

Slavnostního ceremoniálu se zúčastnili také vrchní generálporučík, docent Dr. Nguyen Van Thanh, místopředseda Ústřední teoretické rady a předseda Vietnamsko-thajské asociace přátelství; pan Nguyen Tuan Anh, zástupce tajemníka městského výboru strany Can Tho ; pan Nguyen Thanh Sinh, místopředseda provinčního lidového výboru Lao Cai ; paní Ha Lan Anh, místopředsedkyně provinčního lidového výboru Ninh Binh ; pan Bui Trung Nghia, místopředseda Vietnamské federace obchodu a průmyslu; paní Urawadee Sriphiromya, velvyslankyně Thajska ve Vietnamu; a zástupci ambasád a mezinárodních organizací ve Vietnamu...

Thajský velvyslanec ve Vietnamu Urawadee Sriphiromya zdůraznil, že mezilidská spolupráce je i nadále důležitou hnací silou zahraniční politiky Vietnamu a Thajska. (Foto: Jackie Chan)

Thajský velvyslanec ve Vietnamu Urawadee Sriphiromya na zahajovacím ceremoniálu zdůraznil, že ceremoniál má připomenout zesnulého krále Bhumibola Adulyadeje, kterého všichni Thajci po sedm desetiletí uctívají jako „otce národa“.

Svůj život zasvětil více než 4 000 královským projektům po celé zemi, od zavlažování, zemědělství, ochrany zdrojů, prevence povodní a sucha až po kontrolu drog a veřejné zdravotnictví, které měly trvalý dopad na lidi ze všech společenských vrstev.

Pokud jde o dlouholeté přátelství mezi Thajskem a Vietnamem, velvyslanec uvedl, že rok 2025 představuje důležitý milník v bilaterálních vztazích. Obě země vstoupí do nové éry, když v květnu 2025 oficiálně povýší svůj vztah na komplexní strategické partnerství.

Komplexní strategické partnerství nejen demonstruje posílenou spolupráci ve všech oblastech, ale také znovu potvrzuje proaktivní a konstruktivní roli Vietnamu a Thajska při udržování míru, bezpečnosti a stability v regionu.

Podle velvyslance Sriphiromyi bylo Thajsko jako 9. největší zahraniční investor ve Vietnamu a největší obchodní partner Vietnamu v ASEANu vždy blízkým a zodpovědným ekonomickým partnerem s celkovým kumulovaným investičním kapitálem více než 15 miliard USD.

Obě vlády budou i nadále úzce spolupracovat na posílení spolupráce s cílem snížit obchodní bariéry s cílem dosáhnout cíle bilaterálního obchodu ve výši 25 miliard USD, vzájemně se podporovat v hluboké účasti v globálním hodnotovém řetězci a vytvářet přátelské prostředí pro podniky s cílem snížit dopad globálního obchodního napětí, a tím přispět ke zvýšení objemu obchodu a investic mezi oběma zeměmi.

Delegáti se účastní oslav thajského státního svátku, který je zároveň dnem narození zesnulého krále Bhumibola Adulyadeje a Dnem otců v Thajsku. (Foto: Jackie Chan)

Velvyslanec Sriphiromya dále potvrdil, že mezilidská spolupráce je i nadále důležitou hnací silou zahraniční politiky obou zemí. Více než 100 000 Thajců vietnamského původu, zejména na severovýchodě země, je i nadále důležitými mosty v bilaterálních vztazích.

„Jsme odhodláni prohlubovat porozumění mezi národy prostřednictvím mezilidských a kulturních výměn. V prvních 10 měsících roku 2025 navštívilo Thajsko více než 500 000 vietnamských turistů a Vietnam více než 300 000 thajských turistů. Doufáme, že se toto číslo pro obě strany zvýší, a budeme i nadále organizovat akce na podporu cestovního ruchu mezi oběma zeměmi,“ zdůraznil diplomat.

Zejména v březnu 2025 uspořádalo thajské velvyslanectví Thajský festival v císařské citadele Thang Long, který během 3 dnů přilákal více než 10 000 návštěvníků. Akce nejen sloužila jako kulturní most k posílení porozumění mezi lidmi obou zemí, ale také vzdala hold Hanoji jako typickému historickému a kulturnímu centru Vietnamu.

„Příští rok oslaví Thajsko a Vietnam 50. výročí navázání diplomatických vztahů (1976–2026). Těším se, že se připojím k vietnamským přátelům a partnerům po celé zemi, abychom oslavili tento důležitý milník a dále prohlubovali bilaterální vztahy ku vzájemnému prospěchu lidu obou stran,“ uvedl velvyslanec Sriphiromya .

Při pohledu na téměř půlstoletí od doby, kdy Vietnam a Thajsko navázaly diplomatické vztahy, náměstek ministra zahraničí Le Thi Thu Hang potvrdil, že obě země mají právo být hrdé na to, čeho dosáhly. (Foto: Thanh Long)

Jménem vlády a lidu Vietnamu vyjádřila náměstkyně ministra zahraničí Le Thi Thu Hang vřelé blahopřání thajské královské vládě, thajskému lidu, velvyslanci Urawadee Sriphiromyovi a všem thajským přátelům přítomným na akci.

Při této příležitosti náměstek ministra Le Thi Thu Hang také poblahopřál Thajsku k jeho pozoruhodným úspěchům v posledních letech.

Thajsko si proto i nadále upevňuje svou pozici významného regionálního centra cestovního ruchu, služeb a průmyslu; je lídrem v oblasti high-tech zemědělství, digitální ekonomiky a inovací a hraje aktivní roli v ASEANu a subregionálních mechanismech. Tím prakticky přispívá k míru a udržitelnému rozvoji v regionu.

Zástupce ministra Le Thi Thu Hang si připíjí na oslavu thajského národního dne. (Foto: Jackie Chan)

Při pohledu na téměř půlstoletí od doby, kdy Vietnam a Thajsko navázaly diplomatické vztahy, náměstek ministra potvrdil, že obě země mají právo být hrdé na to, čeho dosáhly. Politická důvěra se stále více upevňuje prostřednictvím návštěv na vysoké úrovni, kontaktů a efektivní koordinace na regionálních fórech.

Z ekonomického hlediska si bilaterální obchodní obrat udržuje stabilní růst a do roku 2024 překročí hranici 20 miliard USD, což jasně odráží silnou důvěru a vitalitu ve spolupráci mezi oběma zeměmi.

Thajské korporace si zároveň i nadále silně vedou ve Vietnamu a vietnamské zboží je v Thajsku stále více akceptováno. Dopravní a logistické spojení, od letecké a silniční až po námořní dopravu, je stále pohodlnější, což vytváří podmínky pro podporu obchodu, investic a cestovního ruchu. Spolupráce mezi lokalitami obou zemí také energicky probíhá a prakticky přispívá k hospodářskému růstu a kulturní výměně.

Zástupce ministra zahraničí Le Thi Thu Hang, velvyslanec Urawadee Sriphiromya a delegáti sledují video na památku královny matky Sirikit - "matky národa" Thajska. (Foto: Jackie Chan)

Zdůrazňujíc, že ​​oficiální povýšení bilaterálních vztahů na komplexní strategické partnerství v květnu 2025 je historickým milníkem, který značí vyspělost bilaterálních vztahů a demonstruje dlouhodobou vizi lídrů obou stran.

Zástupce ministra Le Thi Thu Hang uvedl, že tento nový rámec otevírá příležitosti k hlubší spolupráci a potvrzuje strategickou roli vztahů mezi Vietnamem a Thajskem při posilování odolnosti, solidarity a ústředního postavení ASEANu, a tím přímo přispívá ke stabilní a prosperující budoucnosti celého regionu.

Zejména v tomto širokém kontextu spolupráce byla podle náměstka ministra mezilidská výměna vždy vřelým mostem spojujícím oba národy. Vietnamci si stále více váží přátelskosti a kultivovanosti thajské kultury a thajští přátelé chovají k vietnamské kultuře a lidem hlubokou náklonnost.

„Pokrmy jako pad thai a tom yum se ve Vietnamu staly oblíbenými, zatímco pho, vietnamská káva a tropické ovoce jsou v Thajsku stále populárnější. Právě tato jednoduchá spojení přispěla k vybudování silného sociálního základu pro bilaterální vztahy,“ uvedl náměstek ministra Le Thi Thu Hang a zároveň ocenil podporu thajské vlády pro vietnamskou komunitu žijící v Thajsku, která se nejen dobře integruje, ale také slouží jako most mezi oběma národy.

Zástupce ministra zahraničí Le Thi Thu Hang se na památku vyfotil se zástupci zemí ASEAN. (Foto: Jackie Chan)

Rok 2026 bude především 50. výročím navázání diplomatických vztahů mezi Vietnamem a Thajskem. Náměstek ministra zahraničí Le Thi Thu Hang věří, že se bilaterální vztahy budou v nadcházejícím období i nadále dynamicky, efektivně a udržitelně rozvíjet, a to díky pevnému základu, který vybudovaly generace vůdců a obyvatel obou zemí, a společnému úsilí o mír a prosperitu pro každou zemi a region.

Obřad se konal v vřelé a intimní atmosféře, což demonstrovalo vitalitu vztahu, který pevně obstál tváří v tvář mnoha globálním výkyvům a zároveň se neustále rozšiřoval, prohluboval a stával se čím dál silnějším.

Zdroj: https://baoquocte.vn/minister-le-thi-thu-hang-quan-he-viet-nam-thai-lan-se-tiep-tuc-phat-trien-nang-dong-hieu-qua-va-ben-vung-336476.html