6 vynikajících úspěchů soudního sektoru během funkčního období.
Během volebního období 2021–2025 došlo v legislativním procesu k průlomovým inovacím. Ministerstvo spravedlnosti dokončilo největší objem legislativních úkolů v historii, přispělo k vyřešení mnoha institucionálních a právních překážek a uvolnilo veškeré zdroje pro rozvoj. Významně byly reformovány také organizace a provádění zákonů, které úzce dodržují praktické požadavky a přispívají k budování kultury dodržování zákonů mezi úředníky i veřejností.
Podle ministryně spravedlnosti Nguyen Hai Ninha ministerstvo a sektor spravedlnosti v duchu solidarity a odpovědnosti dokončily během svého funkčního období obrovský objem práce, včetně mnoha obtížných a bezprecedentních úkolů, s cílem realizovat politiky a směrnice strany a státu, a přispěly tak k úspěšné realizaci socioekonomického rozvoje, národní obrany a bezpečnosti a mezinárodní integrace země.
Ministerstvo spravedlnosti se zejména ujalo vedení v poradenství vládě, aby se aktivně zapojila do procesu změny a doplnění několika článků Ústavy z roku 2013; úspěšně poradilo při tvorbě několika důležitých zákonů; proaktivně a kreativně radilo ohledně specifických a zvláštních právních mechanismů, čímž přispělo k flexibilním a včasným politickým reakcím a vyřešilo mnoho „úzkých míst“ v praxi. Během volebního období 2021–2025 vláda předložila Národnímu shromáždění dosud největší objem legislativních úkolů, a to téměř 180 návrhů zákonů a usnesení. Jen na 10. zasedání v roce 2025 vláda předložila a Národní shromáždění schválilo 47 zákonů a 8 usnesení.
„Lze potvrdit, že ministerstvo a sektor spravedlnosti v duchu solidarity a odpovědnosti během svého funkčního období odvedly obrovský objem práce s mnoha obtížnými a bezprecedentními úkoly při realizaci politik a směrnic strany a státu, čímž přispěly k úspěšnému plnění úkolů socioekonomického rozvoje, zajištění národní obrany, bezpečnosti a mezinárodní integrace země,“ zdůraznila ministryně Nguyen Hai Ninh.
Ve svém projevu na konferenci premiér Pham Minh Chinh zdůraznil, že volební období 2021–2025 je velmi zvláštní, poznamenané mnoha změnami, složitostmi a nepředvídatelnými výzvami, s mnoha bezprecedentními problémy, které překročily očekávání. Nicméně s duchem „vedení strany, konsensu vlády, souhlasu Národního shromáždění, podpory lidu a pomoci mezinárodních přátel“ jsme tyto „protivětr“ překonali a dosáhli komplexních úspěchů téměř ve všech oblastech.
„V rámci celkových úspěchů země sektor justice přispěl mnoha praktickými a komplexními prostředky a jasně prokázal svou roli „strážce právních pravidel“ vlády, který vede „revoluci“ v budování a zdokonalování institucí a zákonů,“ zdůraznil premiér.
Podle premiéra byla v uplynulém funkčním období soudní práce v mnoha oblastech i nadále vykonávána „synchronně - komplexně - efektivně - důsledně - důkladně“ a bylo dosaženo „6 vynikajících výsledků“.
Zaprvé došlo k významnému průlomu v institucionálním myšlení, zdokonalení právního systému a socialistického právního státu ve Vietnamu; zejména v poradenství ohledně konkrétních mechanismů a politik pro přechod od administrativních opatření k vědeckým, bezpečným, flexibilním a účinným opatřením v prevenci a kontrole COVID-19; a přispění k rozvoji rezoluce č. 27-NQ/TW o pokračování v budování a zdokonalování socialistického právního státu ve Vietnamu v novém období.
V roce 2025 ministerstvo spravedlnosti poskytovalo poradenství a implementovalo mnoho nových a průlomových úkolů. V souladu s tím doporučilo politbyru vydání usnesení č. 66-NQ/TW o reformě tvorby a vymáhání práva s cílem splnit požadavky národního rozvoje v nové éře; usnesení vlády č. 140 o vyhlášení akčního programu vlády k provedení usnesení č. 66-NQ/TW; a usnesení Národního shromáždění č. 197 o některých zvláštních mechanismech a politikách k dosažení průlomů v tvorbě a vymáhání práva.
Vypracování a předložení zákona o vydávání právních normativních dokumentů (ve znění pozdějších předpisů) Národnímu shromáždění představuje průlom, který komplexně inovuje proces tvorby a vydávání právních normativních dokumentů a posouvá ho z pasivního do aktivního stavu, který je úzce v souladu s realitou.
Vláda radila, posuzovala a navrhovala Národnímu shromáždění včasné vydání mnoha zákonů a usnesení k řešení obtíží a překážek, zejména k naplnění požadavků revoluce na reorganizaci aparátu a budování dvoustupňové místní samosprávy. Toto funkční období také dokončilo největší objem legislativy vůbec.
Kromě toho se vykonává velký objem práce při posuzování, kontrole a přezkumu právních dokumentů, jakož i při technickém a právním přezkumu před jejich vydáním.
Za druhé, bylo dosaženo významného pokroku v oblasti mezinárodního práva a mezinárodní spolupráce v právních záležitostech na všech třech úrovních: bilaterální, regionální a globální. Ústřednímu výboru strany bylo doporučeno vydat směrnici č. 33-CT/TW o posílení vedoucího postavení strany v prevenci a řešení mezinárodních investičních sporů; vládě bylo poskytováno včasné a účinné poradenství v oblasti řešení právních otázek a mezinárodních investičních sporů; a byla podporována jednání, podepisování a provádění mezinárodních smluv a dohod.
Za třetí, posílit organizaci a implementaci zákonů a vybudovat kulturu dodržování zákonů. To zahrnuje aplikaci informačních technologií a digitální transformace ve specializovaných informačních systémech a důležitých databázích; poradenství v oblasti vývoje Národního právního portálu, který bude sloužit k vyhledávání právních informací a zodpovídání dotazů občanů a podniků.
Za čtvrté , vymáhání občanskoprávních rozsudků soustavně plní a překračuje stanovené cíle; s konečnou platností vyřešilo mnoho rozsáhlých a složitých případů, zejména pokud jde o navrácení ztraceného nebo zpronevěřeného majetku v hospodářských a korupčních případech... Bylo plně vykonáno více než 3 200 správních rozsudků.
Za páté , došlo k významným inovacím v reformě správního řízení. Ministerstvo spravedlnosti efektivně koordinovalo s ministerstvy, sektory a obcemi revizi, zkrácení a zjednodušení 817 správních postupů na základě dat, což přispělo ke snížení zátěže občanů a podniků a ke zlepšení investičního a podnikatelského prostředí.
Za šesté, zaměřit se na budování efektivního, účinného a efektivního soudního systému a zlepšení kvality lidských zdrojů. To zahrnuje vybudování dvoustupňového systému orgánů civilního vymáhání práva; snížení počtu zaměstnanců nad limity požadované rezolucí č. 18; a poradenství v oblasti jedinečných a nadstandardních politik pro ty, kteří se podílejí na tvorbě zákonů a vymáhání práva.
Jménem vlády premiér Pham Minh Chinh ocenil, ocenil a ocenil úsilí, úsilí a významné úspěchy ministerstva spravedlnosti, justice a právních organizací ministerstev, sektorů a místních samospráv, které významně přispěly k celkovým úspěchům země.
Kromě dosažených úspěchů premiér poukázal i na některé nedostatky, včetně neschopnosti důkladně řešit zpoždění ve vydávání podrobných předpisů a nahromadění některých politik a zákonů, které nesplňují praktické požadavky, a existenci rozporů a překrývání v některých právních dokumentech...
Přechod od „vládnutí zákonem“ k „budování institucí pro rozvoj“
Na základě úspěchů uplynulého období premiér zdůraznil několik ponaučení z praxe. Je nezbytné vždy dodržovat směrnici a politiku strany a státní zákony a předpisy; pečlivě sledovat realitu, vycházet z reality, respektovat realitu a používat realitu jako měřítko; upřednostňovat zdroje a systematicky a vhodně investovat do tvorby zákonů, přičemž je nutné přidělovat personál a zdroje. Je vyžadováno vysoké odhodlání, velké úsilí, rozhodné a efektivní jednání; každý úkol musí být splněn důkladně, každý úkol musí být jasně definován a úkoly musí splňovat šest jasných bodů: jasná osoba, jasný úkol, jasná odpovědnost, jasná pravomoc, jasný čas a jasné výsledky.
Rok 2026 je velmi důležitý, neboť se koná 14. celostátní sjezd strany; je prvním rokem realizace usnesení 14. celostátního sjezdu strany a stranických sjezdů na všech úrovních. Návrhy dokumentů 14. celostátního sjezdu strany i nadále jasně identifikují instituce jako jeden ze tří strategických průlomů. Premiér to zdůraznil a požádal ministerstvo spravedlnosti, aby zvýšilo povědomí a přijalo opatření při budování institucí a zákonů se třemi hlavními principy: Identifikace institucí jako cíle i hnací síly a zdroje rozvoje, „průlomu průlomů“, investice do institucí je investicí do rozvoje; umístění lidí a podniků do centra pozornosti a jako subjektů, přičemž lidé a podniky se podílejí na tvorbě a implementaci zákonů; transformace institucí a zákonů z úzkých míst v konkurenční výhodu pro národ.
Na základě toho premiér požádal ministerstvo a sektor spravedlnosti, aby i nadále udržovaly slavnou 80letou tradici při plnění svých povinností, a to s „3 strategickými směry“ a „6 klíčovými úkoly“. Mezi „3 strategické směry“ proto patří:
Zaprvé musíme hrát klíčovou roli v poradenství ohledně strategického plánování rozvoje a zlepšování institucí; zároveň se zaměřit na zlepšení kvality vymáhání práva; zajistit úzkou koordinaci mezi tvorbou zákonů a vymáháním práva, zejména při budování a zdokonalování socialistického právního státu lidu, lidem a pro lid, pod vedením strany; upřednostnit komplexní rozvoj institucí se zaměřením na právní systém; inovovat myšlení, které stojí za tvorbou zákonů, posunout se od „řízení podle zákona“ k „budování rozvojových institucí“; odstranit myšlení „řízení bez znalosti“ a „zakazování, pokud nemůžeme řídit“; prosazovat decentralizaci a delegování moci spolu s alokací zdrojů, zlepšovat implementační kapacitu nižších úrovní a posilovat dohled a inspekci.
Za druhé , musíme prosazovat komplexní digitální transformaci, rozsáhlé uplatňování informačních technologií, umělé inteligence a velkých dat v oblasti justice, zejména při tvorbě a vydávání právních dokumentů a organizaci vymáhání práva; a vybudovat systém pro měření kvality vymáhání práva na základě úrovně spokojenosti občanů a podniků.
Za třetí , prioritou by měl být rozvoj vysoce kvalitních lidských zdrojů v justici, kteří disponují silnou etikou, politickou integritou, hlubokými odbornými znalostmi, hlubokým porozuměním mezinárodnímu právu, technologickou zdatností, vytrvalostí a odolností, zejména tváří v tvář novým a inovativním problémům; a zároveň proaktivně integrovat a posilovat mezinárodní spolupráci v oblasti právní práce a reformy soudnictví; posilovat kapacitu pro předcházení mezinárodním sporům a jejich řešení a maximalizovat využití všech zdrojů.
Kromě toho premiér nastínil šest klíčových úkolů pro ministerstvo spravedlnosti, mezi které patří:
Za prvé , nadále pečlivě sledovat a efektivně implementovat úkoly a řešení jasně nastíněná v usnesení politbyra č. 66 o reformě legislativní a vymáhací činnosti a usnesení 27-NQ/TW o pokračování v budování a zdokonalování socialistického právního státu Vietnam v novém období; urychlit přezkum a řešení institucionálních překážek. Ministerstvo spravedlnosti bude i nadále efektivně hrát svou roli stálé agentury Ústředního řídícího výboru pro zdokonalování institucí a zákonů a Řídícího výboru pro přezkum a organizaci implementace řešení překážek v právním systému. Naléhavě se zaměří na výzkum a dokončení důležitých projektů: Projektu zdokonalování struktury právního systému v nové éře; Projektu výzkumu a budování instituce veřejných advokátů v socialistickém právním státě; Projektu zřízení specializované agentury pro řešení mezinárodních investičních sporů; a Projektu zdokonalování kritérií a řešení pro zlepšení kvality pracovní síly zapojené do institucionálního a právního rozvoje.
Za druhé , ministerstvo spravedlnosti nadále úzce koordinuje svou činnost s příslušnými ministerstvy a agenturami, aby radilo vládě a premiérovi v otázkách legislativních směrů a úkolů během 16. volebního období Národního shromáždění, a to na základě principu „tří záruk“: komplexní pokrytí všech oblastí socioekonomického života; úplná a včasná institucionalizace směrnic a politik strany, zejména dokumentů 14. národního sjezdu a usnesení a závěrů politbyra a sekretariátu a směrnic stranických a státních vůdců; a plnění požadavků na budování a zdokonalování socialistického právního státu.
Za třetí , zaměřit se na výzkum a zdokonalování procesu tvorby zákonů v souladu s inovativním přístupem k tvorbě zákonů a orientací na zlepšení struktury vietnamského právního systému; striktně implementovat ustanovení zákona o vydávání právních normativních dokumentů a zajistit, aby vláda „plné a řádné plnění své role a odpovědnosti“ za návrhy zákonů, vyhlášek a usnesení; vyvinout průlomová řešení pro důkladné vyřešení zpoždění a nevyřízených procesů při vydávání podrobných předpisů pro zákony, vyhlášky a usnesení; a zlepšit kvalitu hodnocení politik, hodnocení dopadů a monitorování vymáhání práva.
Za čtvrté , pokračovat ve výzkumu a zlepšování institucionálního rámce a účinně implementovat právní předpisy týkající se občanskoprávního a správního vymáhání; usilovat o splnění a překročení stanovených cílů; zajistit, aby 100 % právně účinných rozsudků a rozhodnutí soudů ve správních věcech bylo monitorováno z hlediska vymáhání; a zároveň účinně prosazovat roli vládní agentury pro právní zastoupení v poradenství, prevenci a řešení mezinárodních investičních sporů, maximalizovat ochranu legitimních práv a zájmů státu, vlády a podnikatelské komunity a občanů.
Za páté , urychlit postup a dokončení výstavby a propojení specializovaných databází Ministerstva spravedlnosti s Národní databází obyvatelstva a dalšími databázemi; efektivně zavést poskytování online veřejných služeb v plném rozsahu v klíčových oblastech (registrace obyvatelstva, ověřování totožnosti, registrace bezpečnostních opatření), zkrátit dobu a snížit náklady na dodržování předpisů pro občany a podniky.
Za šesté , důsledně zavést zefektivnění organizační struktury s cílem zajistit efektivitu a účinnost, spolu s vybudováním týmu kvalifikovaných, schopných a zkušených soudních úředníků, kteří budou splňovat požadavky nové éry. Převzít a zdědit funkci kontroly správních postupů od Úřadu vlády a zajistit kontinuitu a efektivitu. Budovat soudní kulturu „integrity – profesionality – efektivity“, přičemž nejvyšším měřítkem úspěchu je spokojenost občanů a podniků.
S mottem „Nestranná a transparentní tvorba zákonů – oddaná a zodpovědná – intelektuálně schopná – efektivní pro lidi“ premiér doufá a věří, že všichni úředníci, státní zaměstnanci a zaměstnanci ministerstva a sektoru spravedlnosti budou i nadále prosazovat ducha solidarity, usilovat s nejvyšším politickým odhodláním, spolupracovat a excelentně plnit všechny úkoly svěřené stranou, státem a lidem, a budou tak důstojně přispívat k budování socialistického právního státu, který povede zemi k postupnému přechodu do nové éry, éry prosperity, civilizace, štěstí a pokroku směrem k socialismu.
Zdroj: https://daibieunhandan.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-bo-tu-phap-tap-trung-3-dinh-huong-chien-luoc-6-nhiem-vu-trong-tam-10400389.html
![[Foto] Premiér Pham Minh Chinh se účastní konference, kde shrnuje a realizuje úkoly justičního sektoru.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F13%2F1765616082148_dsc-5565-jpg.webp&w=3840&q=75)
![[Foto] Premiér Pham Minh Chinh se účastní konference, kde shrnuje a realizuje úkoly justičního sektoru.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/13/1765616082148_dsc-5565-jpg.webp)
Komentář (0)