Zvuk gongů se ozývá velkým lesem a chrání duši kultury H're.

Uprostřed majestátních hor Quang Ngai a modrých vod, kde zelené hory a modré vody objímají vesnice H're, se rytmus gongu stále ozývá jako nesmrtelný dech tisícileté kultury.

Aby duch gongu nevyprchal, dva vynikající řemeslníci Dinh Van Nguoc a Dinh Van Trui (etnická skupina H're, vesnice Dong Can, obec Minh Long) nejen ovládají umění hry na gongy, ale také neúnavně učí a chrání toto vzácné dědictví.

Zachování identity

Každou neděli odpoledne se dvůr řemeslníka Dinh Van Nguoc (narozeného v roce 1967) naplní zvukem gongů. Zvuky gongu jsou někdy hluboké a slavnostní, jindy vysoké, mísí se s horským větrem a šíří se prostorem.

Pan Nguoc, narozený v rodině s tradicí hry na gongy, se brzy ponořil do starověkých melodií a od dětství byl pro zvuky gongu vášnivý. V dětství ho učil otec a strýc a ve dvaceti letech zvládl všechny melodie gongu.

Pan Nguoc vysvětlil, že sada gongu H're se skládá ze tří gongů různých velikostí: Vong gongu (největšího), Tum gongu (menšího) a Tuc gongu (nejmenšího). Každá oblast H're má svůj vlastní jedinečný způsob aranžování zvuků a hraní melodií gongu, což vyžaduje rytmickou a harmonickou koordinaci mezi hráči.

Se stejnou nekonečnou vášní strávil řemeslník Dinh Van Trui (narozen v roce 1969) po celá desetiletí zachováním rytmu gongu. Podle pana Trui je technika hry na gong lidí H're velmi unikátní: nepoužívají paličky, ale ruce, kombinujíc zručné poklepávání prsty a techniky poklepávání.

Zejména hráč na gong z Túcu vytváří hluboký, teplý tón tím, že pravou ruku obalí látkou a levou rukou na vnitřní straně (břicho gongu) používá jedinečnou techniku tlumení zvuku. Flexibilní variace techniky tlumení zvuku, někdy s využitím lokte, vytváří atraktivní kontrast pro trio gongů.

Hráč na gong musí mít zručnou techniku, rozsáhlé zkušenosti a znát mnoho gongových skladeb, aby mohl vést celý gongový soubor k rytmické a laděné hře.

„Nejlepší hráč na gong se ujme vedení gongu Tuc a povede celý gongový soubor k provedení správné skladby a rytmu,“ zdůraznil pan Trui.

Snaha předat mladší generaci

Tváří v tvář proudu integrace a postupnému mizení starších lidí, kteří se v gongech vyznají, hrozí, že zvuk gongu upadne do zapomnění. Dva řemeslníci Dinh Van Nguoc a Dinh Van Trui, znepokojení odkazem svých předků, pracují dnem i nocí, aby pilně učili mladší generaci technikám hry na gong a starodávným gongovým písním.

Pan Trui si dělá starosti: „Ačkoli mnoho mladých lidí má vášeň a snaží se učit, ne každý dokáže zvládnout všechny melodie gongu.“

Výuka hry na gong se neřídí pevným vzorem, ale je flexibilní podle věkové skupiny, úrovně porozumění a talentu studenta. Učitel musí pečlivě vést každý malý pohyb, od cítění rytmu až po techniku luskání prstů a držení gongu.

Zasloužilí řemeslníci Dinh Van Nguoc (vlevo) a Dinh Van Trui (vpravo). (Foto: Dinh Huong/VNA)

„Abychom děti naučili hrát na gongy, musíme jim v první řadě vysvětlit původ a význam každého gongu, abychom v nich probudili vášeň. S vytrvalostí studentů a nadšením učitele dokážou zahrát základní skladby asi za čtyři měsíce, ale zvládnutí hry trvá dva až tři roky,“ sdělil pan Nguoc.

Pan Dinh Van Sinh (narozen v roce 1991 v obci Minh Long) je jedním z typických studentů, který studoval u dvou řemeslníků více než 5 let. Díky obětavé výuce pan Sinh nejen zvládl techniku hry na gong, ale také hluboce pochopil odpovědnost mladší generace za zachování tradiční kultury svého národa.

„Poté, co jsem si vyslechl analýzu obou řemeslníků, jsem se rozhodl naučit se hrát na gong, abych to předal svým potomkům,“ řekl pan Sinh.

Roh dvora zasloužilého umělce Dinh Van Nguoca se stal místem, kde se hraje na gongy a probouzí v lidech vášeň. (Foto: Dinh Huong/VNA)

Paní Tran Thi My Lan, místopředsedkyně Lidového výboru obce Minh Long, potvrdila, že dva zasloužilí umělci Dinh Van Nguoc a Dinh Van Trui významně přispěli k výuce, praktikování a zachování národní kulturní identity, vytvořili zdravé prostředí, pomohli mladým lidem získat přístup k tradičním hudebním nástrojům, a tím roznítili lásku a touhu po zachování rytmu gongu.

„V posledních letech obec Minh Long proaktivně zajistila financování pro otevření kurzů hry na gongy a lidových písní H're pro kulturní činitele, členy mládežnických svazů a studenty. V nadcházejícím období se obec bude snažit propagovat další kulturní hodnoty, jako jsou kroje, vinařské vesnice, tkaní, a kombinovat kulturní prostor gongu s cestovním ruchem s cílem rozvíjet ekonomiku a zlepšovat životy lidí, aby zvuk gongu navždy rezonoval a chránil duši kultury H're v srdci Quang Ngai,“ uvedl místopředseda Lidového výboru obce Minh Long.

(TTXVN/Vietnam+)

Zdroj: https://www.vietnamplus.vn/tieng-chieng-ba-vang-vong-giua-dai-ngan-cho-che-hon-cot-van-hoa-hre-post1053638.vnp