Vietnamci - symbol kultury, historie a národní identity

Během tisícileté historie se Vietnamština stala poutem, které spojuje komunitu, mostem mezi generacemi a hraje důležitou roli v zachování a podpoře vietnamské identity v mezinárodní integraci.

Vietnamština není jen prostředkem komunikace, ale také symbolem vietnamské kultury, historie a národní identity.

Vietnamština svými jedinečnými tóny a strukturami odráží inteligenci, emoce a tradice národa v každém slově.

Během tisícileté historie se vietnamština stala poutem, které spojuje komunitu, mostem mezi generacemi a hraje důležitou roli v zachování a propagaci vietnamské identity v kontextu mezinárodní integrace.

Vietnamština - jedinečný a rozmanitý jazyk

Vietnamština je jedinečný a sofistikovaný jazyk, nejen bohatý na slovní zásobu, ale také jasně vykazující rozmanitost a hloubku v každém tónu a odstínu.

Podle profesora Nguyen Van Khanga jsou tóny charakteristickým prvkem vietnamštiny, podobně jako noty v hudební skladbě, a vytvářejí tak velmi jedinečnou identitu. Je to také prvek, který nemají všechny jazyky.

Podle docenta Dr. Phama Van Tinha spočívá bohatství vietnamštiny také v její bohaté rozmanitosti a mnoha hodnotách. Vietnamština má v současnosti asi 17 000 slabik, což znamená 17 000 prvků, které mohou tvořit slova. A z těchto 17 000 prvků lidé míchání a kombinování vytvářejí nová slova a lze říci, že existují miliony kombinací. Existují statisíce vietnamských termínů ve všech oblastech.

To ukazuje, že vietnamština je velmi rozmanitý a mnohorozměrný jazykový systém a samotná slova mají sémantický obsah s různými nuancemi vyjádření.

Krása vietnamštiny spočívá v jejích jedinečných nuancích, které odrážejí lidovou moudrost a jsou prověřeny tisíci lety vzájemné komunikace Vietnamců. Vietnamský jazyk vyjadřuje všechny úrovně myšlenek a pocitů Vietnamců.

Studenti oceněni na 9. ročníku udílení cen Vietnamským jazykovým šampionům. (Foto: Ngoc Bich/VNA)

Docent Dr. Pham Van Tinh vysvětlil: „Vietnamština je monosyllabický jazyk, takže má své vlastní specifické výrazy. Vietnamština má 6 tónů, jeden z nejtonálnějších jazyků na světě . Lidé mluví vietnamsky s vysokými a nízkými tóny, jako je zpěv, a lze říci, že vyjadřují všechny úrovně emocí.“

Díky úžasné kombinaci tónů a bohaté rozmanitosti slovní struktury není vietnamština jen prostředkem komunikace, ale také neocenitelným kulturním dědictvím, které odráží inteligenci, emoce a národní identitu prostřednictvím každého tónu a každého slova.

Symbol kultury, historie a národní identity

Vietnamština není jen jazykem každodenní komunikace Vietnamců, ale nese v sobě také hluboké hodnoty z hlediska kultury, historie a národní identity.

V životě je vietnamština komunikačním nástrojem, který pomáhá propojovat lidi a komunity po celé zemi; vytváří soudržnost a vzájemné porozumění mezi generacemi, regiony, od měst po venkov, od nížin po vysočiny.

Vietnamština je také hlavním vyučovacím jazykem v národním vzdělávacím systému, od základních škol až po univerzity. Písmo Quoc Ngu usnadňuje učení, přispívá ke zlepšení znalostí lidí, vzdělávání talentů a podporuje socioekonomický rozvoj.

Pro vietnamskou komunitu v zahraničí je vietnamština poutem s vlastí, zachováním kulturní identity a rodinných tradic. Kurzy vietnamštiny pro mladší generaci ve vietnamské komunitě v zahraničí přispěly k udržování emocionálních a kulturních vazeb napříč hranicemi.

Vietnamština je historicky jazykem, který poznamenává každou etapu dějin národa, od období čínské nadvlády, přes boj za nezávislost a národní sjednocení až po období inovací a rozvoje.

Historické dokumenty psané písmy Nom, Han a Quoc Ngu jsou neocenitelnými poklady, které pomáhají budoucím generacím lépe pochopit hrdinské tradice a nezdolného ducha jejich předků.

Zejména během válek odporu proti zahraničním útočníkům byl vietnamský jazyk účinným prostředkem propagandy, který vzbuzoval vlastenectví a nezdolnou vůli národa. Prohlášení, básně a písně, jako například báseň „Nam quoc son ha“, Deklarace nezávislosti prezidenta Ho Či Mina , Tien quan ca hudebníka Van Caa... se staly pochodní, která vedla ducha boje za národní osvobození.

Vietnamština je také jazykem ústavy, dekretů a důležitých politických dokumentů země. To demonstruje ducha autonomie a nezávislosti národa a zároveň potvrzuje udržitelný rozvoj země na mezinárodní scéně.

V kultuře je vietnamština duší literatury a umění. Vietnamština je hlavním tvůrčím nástrojem v literatuře, hudbě, dramatu a filmu. Prostřednictvím slavných děl, jako jsou Truyen Kieu, Chinh Phu Ngam... nebo básní Xuan Dieu, Han Mac Tu, Nguyen Binh..., vietnamština dokázala svou schopnost vyjadřovat bohaté emoce a hloubku myšlení.

V lidové slovesnosti je jazyk místem, kde se uchovávají tradiční kulturní hodnoty, lidové písně, přísloví a idiomy vietnamského lidu. Věty jako „I roztrhaný papír musí zůstat neporušený“, „Dobré skutky budou odměněny“, „Když piješ vodu, pamatuj na její zdroj“, „V tykvi je kulatá, v trubičce dlouhá“, „Zdravý list kryje roztrhaný list“... nejsou jen morálními ponaučeními, ale také vyjadřují životní filozofii národa.

Náměstek ministra zahraničí Le Thi Thu Hang se zúčastnil slavnostního otevření Vietnamské knihovny ve Vietnamském kulturním centru v Paříži. (Foto: Ngoc Hiep/VNA)

V kontextu mezinárodní integrace hrála vietnamština vždy roli symbolu vietnamské identity. Přestože byla ovlivněna jinými jazyky, nebyla asimilována, ale naopak se silněji rozvíjela a potvrzovala své postavení v globální kulturní výměně.

Vietnamština tedy není jen prostředkem komunikace, ale také symbolem kultury, historie a národní identity. Vietnamština postupem času prokázala svou schopnost pozoruhodně se přizpůsobovat a rozvíjet a stala se mostem mezi generacemi, regiony a vietnamskou komunitou po celém světě. Díky své hluboké humanistické hodnotě je vietnamština navždy cenným přínosem, který přispívá k formování a zachování národní identity v kontextu dnešní globalizace.

Zachovat a podporovat čistotu vietnamského jazyka

V současném kontextu globalizace a mezinárodní integrace není vietnamština pro vietnamský lid jen prostředkem komunikace, ale hraje také důležitou roli v ochraně a podpoře národní kulturní identity.

Zachování čistoty a identity Vietnamců v procesu interakce s jinými jazyky je však velkou výzvou, zejména když národní kultura a jazyk čelí silnému vlivu angličtiny a dalších mezinárodních jazyků. Silný rozvoj sociálních médií a online platforem navíc vytváří příznivé prostředí pro šíření nespisovného jazyka.

Jevy jako gramatické chyby, zkracování slov nebo nadužívání cizích slov mohou mít negativní dopad na ochranu a podporu čistoty vietnamského jazyka.

V integračním procesu má však Vietnamština také možnost se rozvíjet a přizpůsobovat. Vývoj nových slov v kombinaci s kreativitou v lingvistice může Vietnamcům pomoci obohatit se a lépe odpovídat požadavkům doby. To vyžaduje iniciativu a smysl pro odpovědnost komunity při udržování a ochraně hodnot vietnamštiny a zároveň využívání pozitivních prvků z jiných kultur.

Zachování a podpora čistoty vietnamského jazyka není jen odpovědností úřadů, ale také povinností každého jednotlivce v komunitě.

Vláda a kulturní organizace zavádějí řadu opatření na ochranu a rozvoj vietnamského jazyka, včetně zavedení předpisů týkajících se jazykových standardů v oficiálních dokumentech, ve vzdělávání a médiích.

Školy a vzdělávací instituce musí i nadále zvyšovat povědomí studentů o hodnotě vietnamštiny a podporovat používání standardní a nuanční vietnamštiny v každodenní komunikaci. V každé rodině je udržování a propagace vietnamštiny důležitým faktorem, který pomáhá budoucím generacím propojit se s tradicí a kulturními kořeny národa.

Učitelka Nguyen Thi Lien ve výuce vietnamštiny na vietnamském velvyslanectví v Malajsii. (Foto: Hang Linh/VNA)

Výuka vietnamštiny mladší generaci, zejména v zámořských vietnamských komunitách, jim pomůže zachovat si národní identitu, udržovat vztah k vlasti a budovat dynamickou a kreativní mladou generaci, která je stále hrdá na svůj jazyk a kulturu.

S rostoucí integrací do mezinárodního společenství se rozvoj vietnamštiny neomezuje pouze na ochranu jazykové čistoty, ale musí se zaměřit také na kreativitu a inovaci. Umělci, spisovatelé, básníci a jazykoví badatelé mohou hrát důležitou roli v rozvoji vietnamštiny v rozmanitý a bohatý jazyk, který je vhodný pro nové trendy a zároveň si zachovává své základní hodnoty.

Více než kdy jindy je třeba vietnamštinu propagovat jako cenné dědictví, nepostradatelnou součást budování a ochrany vietnamské kulturní identity v nové éře národa.

Podle (TTXVN/Vietnam+)

https://www.vietnamplus.vn/vietnamese-symbols-of-culture-history-and-national-sac-post1012875.vnp