Seznamte se s vietnamskými podnikateli v první polovině 20. století prostřednictvím dvou symbolů: „černého draka“ a „rudého slona“.

Autor Vo Phuc Toan pochází z obce Cu Chi (HCMC), v současné době studuje a pracuje na Historické fakultě Univerzity sociálních a humanitních věd - VNU-HCM. Jeho hlavními výzkumnými zájmy jsou vietnamská ekonomika a společnost v koloniálním období. Publikace Černý drak - Červený slon je jeho první knihou. Kniha má 280 stran a skládá se ze 2 hlavních částí: Vietnamští podnikatelé v ekonomické sféře v první polovině 20. století a Otisky modernizace v ekonomických, sociálních a politických aktivitách vietnamských podnikatelů .

Publikaci „Černý drak – rudý slon“ vydává nakladatelství Ho Či Minovo Město General Publishing House.

„Červený slon“ je symbol spojený se značkou rybí omáčky Lien Thanh, která byla založena v roce 1906 a dodnes je přítomna v ekonomickém životě současného Vietnamu. „Černý drak“ je značka společnosti Hao Vinh, která se rozhodla obchodovat s dováženým zbožím z Francie, z čehož nejtypičtější je umístění obrázku vietnamského draka na značku marseillského mýdla. Přestože Nguyen Hao Vinh (ředitel společnosti Hao Vinh) prodával dovážené zboží z Francie, věnoval pozornost změně designu produktů a úsilí o vylepšení obchodní značky společnosti tak, aby se přizpůsobila vietnamskému duchu. To odráží snahu Vietnamců o dosažení nejvyšší efektivity a zlepšení jejich postavení na ekonomické scéně.

V této knize autor Vo Phuc Toan vrací čtenáře zpět do kontextu naší země ve druhé polovině 19. století, kdy francouzská koloniální invaze způsobila, že naše země ztratila svou nezávislost a stala se francouzskou kolonií v Indočíně. Generace vietnamských podnikatelů se v tomto období sblížila, sdílela a orientovala se na společný cíl: nezávislost a prosperitu pro jednotlivce i vietnamský národ. To nebyla jen „zkouška“ vlastenectví a národněosvobozeneckého hnutí ve Vietnamu, ale také to znamenalo silný přechod v ekonomické a sociální oblasti.

Tato událost však také zahájila období zavádění kapitalistického podnikání do čistě zemědělské ekonomiky. Zejména se do historie etnické komunity ve Vietnamu zapsal výskyt nových i dřívějších čínských obchodníků, kteří se začlenili do toku socioekonomického života.

Během tohoto procesu probuzení podnikatelů vyvolalo vlnu, změnu v ekonomickém myšlení Vietnamců, a poté se jeden po druhém zrodila řada velkých i malých podniků, jako například: přepravní společnost Bach Thai Buoi, Quang Hung Long, rybí omáčka Van Van, rybí omáčka Lien Thanh, „Co Ba Soap - Savon Vietnam“ (společnost Truong Van Ben a její děti), barva Résistanco, Dong Loi Te, Dong Loi...

Spolu s tím se první generace podnikatelů v historii, jako například: Luong Khac Ninh, Bach Thai Buoi, Luong Van Can, Nguyen Trong Loi, Truong Van Ben, Nguyen Hao Vinh, Nguyen Son Ha..., ukázala v obchodní válce velmi odolná. Překonali sami sebe, aby potvrdili a vybudovali základy vietnamské obchodní filozofie a etiky. Vytvořili nový obraz země, která odmítá žít na kolenou.

QUYNH YEN

Zdroj: https://www.sggp.org.vn/tim-hieu-ve-doanh-nhan-viet-nua-dau-the-ky-xx-qua-hai-bieu-tuong-rong-den-va-voi-do-post820216.html