Do rudého města země tisíce a jedné noci

Maroko, které se nachází v severní Africe, na pobřeží Středozemního moře a Atlantiku, pouhých 13 km od Španělska přes Gibraltarský průliv, je považováno za klenot černého kontinentu. Rabat je hlavním městem, Casablanca je největším městem – proslulým již díky stejnojmenné písni a filmu – a Marrákeš je destinací, kterou byste si při návštěvě této země neměli nechat ujít.

Vyprávění příběhů na náměstí Djemaa el Fna

Vstávání po zhroucení

Z mezinárodního letiště Mohammeda V. v Casablance jsem jel po dálnici více než dvě hodiny do Marrákeše, který byl v polovině září světovými médii popsán jako zničený nejsilnějším zemětřesením za poslední století. Části města byly stále v troskách. V odlehlých oblastech poblíž epicentra pokračovaly záchranné práce.

Paní Nguyen Huynh Ai Nhi (43 let), vzácná Vietnamka žijící a pracující v Marrákeši, se mnou podělila o záběry, které natočila, když nosila jídlo na podporu lidí ve vesnici těžce postižené zemětřesením .

Medina je stará staletí.

Neviděl jsem ale jen to. Dva týdny po katastrofě se lidé v centru města postupně vraceli domů, dělníci tvrdě pracovali na opravě škod, studenti se vrátili do škol a obnovily se obchodní a turistické aktivity. Minaret mešity Koutoubia – symbolu Marrákeše, postaveného ve 12. století, se tam tyčil do výšky. Náměstí Djemaa el Fna, slavné místo ve staré medíně v Marrákeši, lidové trhy, nákupní centra a ulice se postupně zotavovaly. Na oficiálních webových stránkách vlády, ale i marocké komunity obecně a Marrákeše zejména, bylo zveřejněno mnoho výzev pro turisty, protože pro ně je cestovní ruch jedním z hlavních zdrojů příjmů. „Snažili jsme se překonat potíže, aby se turisté mohli vrátit,“ řekl Thanh Nien úředník marocké vlády.

Uprostřed rudého města

Marocká vláda učinila cestovní ruch ústředním bodem svých rozvojových ambicí a do roku 2030, kdy bude Maroka společně se Španělskem a Portugalskem hostit mistrovství světa ve fotbale, si klade za cíl zdvojnásobit počet turistů.

Starobylé hlavní město Marrákeše, známé také jako červené město, má jedinečnou směs moderního a starobylého a je zapsáno na seznamu světového dědictví UNESCO. Není divné vidět v ulicích Marrákeše mnoho luxusních aut zároveň, smíchaných s koňskými povozy a primitivními povozy taženými osly. Není zde mnoho mrakodrapů ani rozmanitých barev, celé město jsou domy, zdi, taškové střechy, dokonce i cihlové podlahy natřené červeně a růžově. Jak řekla kamarádka, kterou jsem na cestě potkala - paní Viviane (zástupkyně nevládní zdravotnické organizace v Zambii), zpočátku to působí jako „nudné uniformy“, ale stačí se přiblížit a červené město je skutečně krásné, starobylé a neodolatelné.

Minaret mešity Koutoubia - symbol Marrákeše, postavený ve 12. století

Medina je klikatá oblast uliček s ručně vyráběnými koberci vystavenými nad nimi a barevným kořením, tradičními keramickými a koženými výrobky a nejrůznějšími speciálními dárky, jako jsou datle, olivy, koláče atd. Lidé zde mluví převážně arabsky a francouzsky a někteří také anglicky.

Nejpůsobivější věcí na Marrákeši je pravděpodobně staletí starý kulturní prostor na náměstí Djemaa el Fna – rušný trh pod širým nebem, který spojuje mnoho jedinečných aktivit původních Berberů a Arabů. Jsou to zbývající vypravěči v shonu moderní společnosti, kteří znovu vytvářejí obraz Tisíce a jedné noci z legendy. Několik mužů s mírně divokým vzhledem začíná příběh „kdysi dávno“ v arabštině, zvědavý dav je obklopuje a poté se nechává vtáhnout do fascinujících historek, které vyprávějí, někdy si lidé vkládají do klobouků pár marockých dirhamů (asi 5 000 VND). Byl jsem tam také, i když jsem nerozuměl, co říkají, ale přitažlivost způsobu, jakým vedli, byla skutečná.

Nedaleko od toho kruhu vystupovali zaříkávači hadů, hrála flétnová hudba, hadi zvedali hlavy stejně jako ve filmech o arabském světě, které jsem viděl. Vedle nich stály barevné stánky s malováním hennou. O kousek dál se prodávalo bezpočet „magických lamp“ všech velikostí. Kromě toho tam bylo mnoho stánků s řemeslnými výrobky, tradiční medicínou a nejrůznějšími džusy... Mluvil jsem se starým mužem, který v oblasti už dlouho prodával šťávu z granátového jablka, a slyšel jsem o dvou slovech „děkuji“, kterých si lidé tady vážili. Mluvil arabsky a mně to přeložil kamarád, který tu bydlel: „Pokud zákazníci přijdou a na cokoli se zeptají, je v pořádku, když si nic nekoupí, stačí říct děkuji a všichni jsme spokojení.“

V jiném koutě Marrákeše jsou nové čtvrti nebo nákupní centra moderní a pohodlné. Zvláštní je, že zvenku jsou stále natřeny růžovou barvou, zatímco uvnitř jsou často pečlivě zdobeny keramikou a unikátními ručně vyráběnými malbami.

Smlouvání a spropitné

Na trhu v Marrákeši se dá koupit spousta věcí, ale pokud si nedáte pozor, budete nalákáni. Během své cesty jsem byl na trhu třikrát. Poprvé, když jsem tam byl sám, jsem byl vyzván, abych za jeden předmět zaplatil 500 marockých dirhamů (asi 1,2 milionu VND). Druhý den jsem se vrátil s kamarádkou ze Zambie, která uměla dobře smlouvat, takže ho koupila jen za 300 dirhamů a také dostala jako dárek malý, hezký keramický předmět. Poslední den před odjezdem z Marrákeše jsem tam byl znovu. Tentokrát jsem byl s Maročanem a komunikoval jsem arabsky. Výsledkem bylo, že předmět stál jen 80 dirhamů...

Dalším stejně nezapomenutelným zážitkem bylo ztratit se v noci ve starém městě. Někteří lidé sedící na kraji silnice byli přátelští a nadšení, když nám dávali pokyny, dokonce se sami ujali iniciativy a vedli nás. Když jsme se přiblížili k hlavní silnici, požádali nás o spropitné…

Čaj a koláče

Marrákeš je také plný vůní a kuchyně. Jakmile jsem vkročila do rudého města, nabídli mi šálek horkého, voňavého mátového čaje.

Benmoussa Mohamed Othmane, rodák z Casablanky, pracující v cestovním ruchu v Marrákeši, se podělil o to, že mátový čaj je národním nápojem Maročanů a že s ním budou přivítáni jak obyčejní lidé, tak i významní hosté bez ohledu na všední dny či svátky. Mnoho lidí pije čaj s koláči. Když už mluvíme o dortech, Maroko je zemí nesčetných druhů pečiva.

Zdrojový odkaz: https://thanhnien.vn/toi-thanh-pho-do-cua-xu-so-ngan-le-mot-dem-185240124155737457.htm