Generální tajemník a prezident To Lam přijali zahraniční velvyslance, kteří jim předali pověřovací listiny.

Ráno 12. srpna přijal generální tajemník a prezident To Lam v Prezidentském paláci velvyslance Argentiny, Alžírska, Německa, Korejské lidově demokratické republiky a Švédska, kteří přijeli předat pověřovací listiny k převzetí svých povinností ve Vietnamu.

Generální tajemník a prezidentTo Lam přijal argentinského velvyslance ve Vietnamu Marcose Antonia Bednarského a předal mu pověřovací listiny.

* Generální tajemník a prezident To Lam při přijímání argentinského velvyslance Marcose Antonia Bednarského poblahopřáli panu Marcosovi Antoniovi Bednarskému k jeho jmenování mimořádným a zplnomocněným velvyslancem Argentiny ve Vietnamu a potvrdili, že Vietnam vždy přikládá důležitost a přeje si dále posilovat tradiční přátelství a komplexní spolupráci s Argentinou, předním důležitým partnerem Vietnamu v Latinské Americe.

Generální tajemník a prezident vyjádřili potěšení z pozitivního vývoje bilaterálních vztahů, kdy obě strany udržují výměny delegací na všech úrovních a kontakty mezi vysokými představiteli obou zemí, pravidelně uskutečňují politické konzultační mechanismy a Mezivládní výbor a vzájemně se koordinují a podporují v mezinárodních organizacích a na multilaterálních fórech.

Generální tajemník a prezident navrhli, aby velvyslanec v nadcházející době úzce koordinoval s vietnamskou stranou další podporu přátelství a komplexní spolupráce mezi Vietnamem a Argentinou, a také aby udržoval pravidelné výměny delegací na vysoké úrovni a aktivity mechanismů spolupráce a zdokonalil právní rámec pro vzájemnou spolupráci.

Generální tajemník a prezident rovněž vyjádřili naději, že Argentina bude na základě dobrých vztahů mezi oběma zeměmi i nadále koordinovat s Vietnamem spolupráci na podpoře brzkého zahájení jednání o dohodě o volném obchodu mezi Vietnamem a Mercosurem, a tím vytvořit impuls pro rozšíření hospodářské a obchodní spolupráce mezi Vietnamem a Argentinou, jakož i mezi Vietnamem a jihoamerickým regionem.

Generální tajemník a prezident věří, že velvyslanec bude účinným mostem mezi oběma národy a pozitivně přispěje k podpoře přátelství a dobré spolupráce mezi Vietnamem a Argentinou; potvrdil, že bude věnovat pozornost tomu, aby vietnamská ministerstva a pobočky aktivně koordinovaly a podporovaly velvyslance během jeho působení ve Vietnamu.

Velvyslanec Marcos Antonio Bednarski vyjádřil vděčnost generálnímu tajemníkovi a prezidentovi za to, že si udělali čas na jeho přijetí, a vyjádřil čest ujmout se svých povinností ve Vietnamu v kontextu vynikajícího rozvoje vztahů mezi oběma zeměmi. Zdůraznil, že argentinská vláda přikládá velký význam vztahům se zeměmi asijsko-pacifického regionu, v němž je Vietnam jedním z prioritních partnerů.

Velvyslanec uvedl, že obě země koordinovaně uspořádaly v roce 2023 mnoho smysluplných aktivit u příležitosti oslav 50. výročí navázání diplomatických vztahů, a slíbil, že během svého funkčního období bude usilovat o další podporu bilaterálních vztahů ve všech oblastech.

Velvyslanec rovněž zdůraznil, že Vietnam je důležitým hospodářským a obchodním partnerem Argentiny v asijském regionu, ale stále existuje velký prostor pro využití a posílení spolupráce v oblastech, kde mají obě strany silné stránky.

Generální tajemník a prezident To Lam přijal alžírského velvyslance ve Vietnamu Sofiana Chaiba, aby mu předal pověřovací listiny.

* Přijímající alžírský velvyslanec Sofiane Chaib, generální tajemník a prezident To Lam poblahopřáli velvyslanci k jeho novému působení ve Vietnamu a věřili, že velvyslanec bude mít úspěšné funkční období a pozitivně přispěje k tradičním vztahům a přátelské spolupráci mezi oběma zeměmi.

Generální tajemník a prezident zdůraznili, že Vietnam si vysoce váží role a postavení Alžírska v Africe a ve světě; věří, že Alžírsko úspěšně zorganizuje prezidentské volby v září příštího roku a že alžírský lid bude i nadále dosahovat ještě větších úspěchů v oblasti národní výstavby a rozvoje.

Generální tajemník a prezident potvrdili, že Vietnam přikládá důležitost tradičním vztahům a přátelské spolupráci s Alžírskem, jednou z afrických zemí spřátelených s Vietnamem; poděkovali Alžírsku za to, že v minulosti stálo bok po boku v národně osvobozeneckém hnutí, jakož i za jeho aktivní podporu na mezinárodních fórech a nadšenou pomoc Vietnamu v procesu národní obnovy a rozvoje v budoucnu.

Generální tajemník a prezident s potěšením sledovali v poslední době pozitivní vývoj vztahů mezi Vietnamem a Alžírskem v mnoha oblastech a požádali velvyslance, aby aktivně koordinoval s vietnamskými agenturami i nadále podporoval a posiloval bilaterální vztahy, včetně zvýšení výměn delegací a kontaktů na vysoké úrovni mezi představiteli obou zemí a aktivně se vzájemně podporoval na multilaterálních a mezinárodních fórech.

Generální tajemník a prezident zároveň vyjádřili naději, že obě strany posílí obchodní spolupráci směrem k diverzifikaci struktury zboží, rozšíření obchodní výměny, zajištění rovnováhy zájmů obou stran a maximalizaci efektivity stávajících mechanismů spolupráce. Zároveň navrhli, aby obě strany koordinovaly jednání o podpisu dohod o spolupráci v řadě dalších oblastí, jako je stavebnictví, bezpečnost – prevence kriminality, vzdělávání...

Velvyslanec Sofiane Chaib vyjádřil čest předat generálnímu tajemníkovi a prezidentovi To Lamovi pověřovací listiny a předal jim pozdravy a přání zdraví alžírského prezidenta a také přání pokroku, prosperity a blahobytu vietnamskému lidu.

Velvyslankyně Sofiane Chaibová připomněla 60. výročí navázání diplomatických vztahů mezi oběma zeměmi před dvěma lety a potvrdila, že vztahy mezi Vietnamem a Alžírskem jsou dlouhodobé, přátelské, založené na spolupráci a bratrské. Alžírský lid zná Vietnam jako odolný národ s tisíciletou kulturou a rozvinutou ekonomikou.

Velvyslanec Sofiane Chaib uvedl, že obchodní obrat obou zemí se za 10 let ztrojnásobil, ale stále existuje velký potenciál a během svého funkčního období se bude snažit o podporu bilaterální spolupráce v mnoha oblastech.

Velvyslanec zdůraznil, že Alžírsko má dynamickou politiku a může být pro Vietnam branou k rozšíření spolupráce na africké trhy; zároveň vyjádřil naději, že Vietnam a Alžírsko sdílejí mnoho hodnot a principů dobré spolupráce na multilaterálních fórech, zejména v Organizaci spojených národů.

Generální tajemník a prezident To Lam převzal pověřovací listiny od velvyslankyně Spolkové republiky Německo ve Vietnamu Helgy Margarete Barthové

* Generální tajemník a prezident To Lam, který přijal velvyslankyni Německa Helgu Margarete Barthovou, poblahopřáli velvyslankyni k její nové funkci ve Vietnamu a věří, že velvyslankyně v nadcházejícím období významně přispěje k realizaci strategického partnerství mezi Vietnamem a Německem.

Generální tajemník a prezident potvrdili, že stát a vláda Vietnamu vždy přikládají důležitost upevňování a posilování strategického partnerství se Spolkovou republikou Německo, členským státem, který hraje klíčovou roli v EU a má důležitý hlas na mezinárodní scéně.

Generální tajemník a prezident vyjádřil potěšení nad skutečností, že po téměř 50 letech navazování diplomatických vztahů a více než 10 letech od vytvoření strategického partnerství se vztahy mezi Vietnamem a Německem neustále upevňují, pěstují a stále více rozvíjejí ve všech oblastech. Zdůraznil, že obě strany si pravidelně vyměňují delegace na všech úrovních a efektivně udržují mechanismy bilaterální spolupráce. Zejména úspěšná návštěva kancléře Olafa Scholze ve Vietnamu v listopadu 2022 a návštěva prezidenta Franka-Waltera Steinmeiera v lednu 2024 vytvořily nový impuls pro podporu bilaterálních vztahů v mnoha tradičních oblastech a zároveň rozšířily vztahy do nových oblastí, jako jsou obnovitelné zdroje energie, adaptace na změnu klimatu, migrace pracovních sil atd. Pokud jde o ekonomiku, obchod a investice, Německo je i nadále největším obchodním partnerem Vietnamu v EU a jedním z největších investorů EU ve Vietnamu.

Generální tajemník a prezident vysoce ocenili podporu Německa v uplynulých třech desetiletích, která aktivně přispívá k socioekonomickému rozvoji Vietnamu, zejména pokud jde o identifikaci Vietnamu jako „globálního partnera“ Německem v rámci Strategie rozvojové spolupráce do roku 2030 se třemi prioritními oblastmi: energetika, životní prostředí a odborné vzdělávání.

Generální tajemník a prezident poděkovali německé vládě a EU a požádali je, aby i nadále silně podporovaly řešení sporů ve Východním moři mírovými prostředky na základě mezinárodního práva, zejména Úmluvy OSN o mořském právu z roku 1982, aby se zachoval mír, stabilita, svoboda, bezpečnost a ochrana plavby a letectví v regionu a aby se dodržovalo mezinárodní právo.

Aby se podpořil potenciál a silné stránky obou stran k dalšímu prohloubení spolupráce ve všech oblastech a zvýšení úrovně strategického partnerství, generální tajemník a prezident To Lam navrhli, aby obě strany pokračovaly ve výměně delegací na všech úrovních, zejména na vysoké úrovni, efektivně zaváděly mechanismy dialogu a nadále koordinovaly své aktivity s cílem efektivně využívat dohodu o volném obchodu mezi Vietnamem a EU (EVFTA).

Generální tajemník a prezident vyjádřili naději, že Německo podpoří brzkou ratifikaci Dohody o ochraně investic mezi Vietnamem a EU (EVIPA); uvítali německé investice ve Vietnamu v oblasti zpracovatelského průmyslu, dopravy, obnovitelných zdrojů energie, oběhového hospodářství a strategické infrastruktury; a požádali německou vládu, aby s Vietnamem i nadále úzce spolupracovala při implementaci JETP (Partnerství pro spravedlivou energetickou transformaci); sdílela zkušenosti, přenášela technologie a školila lidské zdroje v oblasti aktivit zaměřených na reakci na změnu klimatu a rozvoj zelené ekonomiky.

Generální tajemník a prezident vyjádřili naději, že obě strany zvýší studentské výměny mezi univerzitami, podpoří rozvoj němčiny ve Vietnamu a vietnamštiny v Německu a podpoří mechanismy a rámce pro dlouhodobou spolupráci v oblasti odborného vzdělávání s Vietnamem, aby pomohly Vietnamu rozvíjet vysoce kvalitní lidské zdroje a vytvořit podmínky pro vietnamskou pracovní sílu, aby měla možnost pracovat v Německu, a tím pomohly Německu vyřešit nedostatek pracovních sil.

Velvyslankyně Helga Margarete Barthová vyjádřila potěšení nad rostoucí spoluprací mezi oběma zeměmi v oblasti politiky, diplomacie, obchodu, investic a kultury a vysoce ocenila spolupráci mezi oběma zeměmi v oblasti vzdělávání, v níž obě strany zvýšily studentské výměny mezi univerzitami.

Velvyslanec s potěšením oznámil, že Německo zřídí ve Vietnamu Německou mezinárodní školu, která bude brzy dokončena, a zdůraznil, že to bude symbolem spolupráce mezi oběma zeměmi.

Velvyslanec uvedl, že příští rok obě země oslaví 50. výročí navázání diplomatických vztahů a Německo plánuje v koordinaci s příslušnými agenturami uspořádat akce k této příležitosti.

Velvyslanec potvrdil, že se během svého funkčního období chce zaměřit na podporu spolupráce s Vietnamem v ekonomické a kulturní oblasti a doufá, že se mu dostane pomoci od příslušných vietnamských agentur.

Generální tajemník a prezident To Lam převzal pověřovací listiny od velvyslance Korejské lidově demokratické republiky ve Vietnamu Ri Sung Guka

* Generální tajemník a prezident To Lam při přijímání velvyslance Korejské lidově demokratické republiky Ri Sung Guka poblahopřáli panu Ri Sung Gukovi k jeho jmenování velvyslancem Korejské lidově demokratické republiky ve Vietnamu. Zároveň prostřednictvím velvyslance vyjádřil generálnímu tajemníkovi Korejské strany práce Kim Čong-unovi svá nejlepší přání, poděkoval mu za hlubokou soustrast k úmrtí generálního tajemníka Nguyen Phu Tronga, vyjádřil zvláštní a velmi hluboké city vedoucích představitelů a lidu Korejské lidově demokratické republiky k Vietnamu a vyjádřil přesvědčení, že tradiční přátelství a spolupráce mezi oběma zeměmi se bude v nadcházejícím období i nadále rozvíjet.

Velvyslanec Ri Sung Guk vyjádřil čest zahájit své funkční období ve Vietnamu; věřil, že pod vedením strany v čele s generálním tajemníkem a prezidentem To Lamem dosáhne Vietnam velkých úspěchů v socioekonomickém rozvoji, a popřál Vietnamu, aby do roku 2045 úspěšně dosáhl cíle stát se rozvinutou zemí s vysokými příjmy.

Velvyslanec Ri Sung Guk doufá, že v roce 2024 u příležitosti 60. výročí návštěvy prezidenta Kim Ir-sena ve Vietnamu a v rámci 75. výročí navázání diplomatických vztahů mezi oběma zeměmi, které si připomene příští rok, bude moci v koordinaci s příslušnými vietnamskými agenturami uskutečnit řadu rozmanitých aktivit.

Generální tajemník a prezident To Lam poděkoval velvyslanci za jeho dobré pocity a blahopřání a vyjádřil svou důvěru a hrdost na téměř 75 let trvající diplomatický vztah mezi Vietnamem a KLDR, který osobně budovali a pečlivě pěstovali prezident Ho Či Min a prezident Kim Ir-sen. Vztahy překonaly mnoho obtíží a výzev a byly neustále uchovávány, děděny a rozvíjeny generacemi vůdců a obyvatel obou zemí. Zejména oficiální přátelská návštěva generálního tajemníka a předsedy Komise pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky Kim Čong-una ve Vietnamu v březnu 2019 byla důležitým milníkem historického významu ve vztazích mezi oběma zeměmi a demonstrovala postoj strany a vlády Korejské lidově demokratické republiky, která přikládá důraz tradičnímu přátelství s Vietnamem.

Generální tajemník a prezident potvrdili důsledný postoj Vietnamu, který vždy přikládá důraz tradičnímu přátelství se Severní Koreou a přeje si užší spolupráci se Severní Koreou při podpoře vztahů spolupráce mezi oběma zeměmi v souladu s aspiracemi obou národů a přispívání k míru, stabilitě, spolupráci a rozvoji v regionu i ve světě.

Generální tajemník a prezident se podělili o současné problémy Severní Koreje a vyjádřili přesvědčení, že se Severní Korea brzy stabilizuje a dosáhne míru, vybuduje prosperující a rozvinutou zemi, posune se k socialismu a přinese lidem štěstí a prosperitu.

Generální tajemník a prezident navrhli, aby obě strany i nadále úzce spolupracovaly a vzájemně se podporovaly na mezinárodních a regionálních fórech v kontextu rychlých a složitých změn v mezinárodní a regionální situaci; potvrdili, že Vietnam je připraven hrát aktivní roli v přispívání k míru, stabilitě, spolupráci a rozvoji na Korejském poloostrově a v asijsko-pacifickém regionu.

Generální tajemník a prezident To Lam a švédský velvyslanec ve Vietnamu Johan Ndisi se s delegáty vyfotili.

* Generální tajemník a prezident To Lam blahopřeje švédskému velvyslanci Johanu Ndisimu k jeho jmenování do Vietnamu a věří, že díky svým rozsáhlým zkušenostem v diplomacii bude mít velvyslanec úspěšné funkční období, bude podporovat bilaterální spolupráci a posilovat vazby mezi oběma národy.

Generální tajemník a prezident vyjádřil uspokojení nad tím, že tradiční přátelství mezi oběma zeměmi je v průběhu času neustále pěstováno a rozvíjeno, a zdůraznil, že vietnamský lid si vždy pamatuje cennou podporu a pomoc Švédska Vietnamu v minulém boji za nezávislost, jakož i při národní výstavbě Vietnamu a jeho mezinárodní integraci.

Velvyslanec Johan Ndisi poděkoval generálnímu tajemníkovi a prezidentovi za to, že si udělali čas na jeho přijetí, a vyjádřil mu čest být jmenován do Vietnamu. Zdůraznil, že za poslední půlstoletí se vztahy mezi oběma zeměmi stále více upevňovaly a rozšiřovaly; obě strany zvýšily výměnu delegací na vysoké úrovni a na všech úrovních, podpořily mezilidské vztahy, zejména se rok od roku zvyšuje bilaterální obchodní obrat.

Velvyslanec Johan Ndisi uvedl, že mnoho velkých švédských podniků investovalo ve Vietnamu a mnoho dalších švédských podniků chce prozkoumat nové investiční a obchodní příležitosti v různých oblastech; zároveň vyjádřil přání podpořit spolupráci s Vietnamem v oblasti inovací a udržitelného rozvoje, reakce na změnu klimatu a zelené transformace, což jsou silné stránky Švédska.

Generální tajemník a prezident souhlasili s hodnocením bilaterálních vztahů ze strany velvyslance a zdůraznili, že mnoho projektů podporovaných Švédskem významně přispělo k socioekonomickému rozvoji Vietnamu, a uvítali švédské podniky, aby zvýšily investice ve Vietnamu v oblastech, kde má Švédsko silné stránky, jako je infrastruktura, doprava, zelená transformace, zelené technologie, obnovitelné zdroje energie, územní plánování, udržitelný rozvoj atd.

Prezident doufá, že obě strany budou podporovat mezilidské výměny prostřednictvím spolupráce v oblasti vzdělávání, kultury, umění, sportu, cestovního ruchu a spolupráce mezi lokalitami s cílem prohloubit vzájemné porozumění a posílit přátelství a spolupráci mezi oběma zeměmi.

Generální tajemník a prezident uvedli, že obě strany mají stále velký potenciál k dalšímu rozvoji spolupráce v oblasti obchodu a investic, vzdělávání a odborné přípravy, vědy a technologií, obnovitelných zdrojů energie...

Velvyslanec Johan Ndisi se zavázal, že během svého funkčního období udělá maximum pro to, aby i nadále podporoval tradiční přátelství a dobrou spolupráci mezi Vietnamem a Švédskem.

Zdroj