Prezident Lee Jae Myung zdůraznil, že první návštěva generálního tajemníka To Lama v Koreji v roli nejvyššího představitele Vietnamu má zvláštní význam, protože vytváří silnou hnací sílu pro posílení vzájemného porozumění, upevnění politické důvěry a další podporu a prohloubení komplexního strategického partnerství mezi Koreou a Vietnamem.
Jižní Korea vždy považuje Vietnam za klíčového partnera při provádění zahraniční politiky v regionu.

Prezident Lee Jae Myung blahopřál Vietnamu k jeho významným rozvojovým úspěchům a rostoucímu mezinárodnímu postavení a prestiži a vyjádřil obdiv velké vietnamské zemi a velkému vietnamskému lidu, kteří neochvějně bojovali za národní osvobození. Prezident věří, že Vietnam bude i nadále dosahovat nových zázraků v národním rozvoji a pod vedením generálního tajemníka To Lama se Vietnam brzy stane rozvinutou zemí a centrem regionu.
Prezident Lee Jae Myung uznal Vietnam za velmi důležitou zemi v regionu a zdůraznil, že Korea je připravena Vietnam doprovázet v dalších fázích rozvoje.
Generální tajemník To Lam ocenil pozvání prezidenta Lee Jae Myunga, aby generálnímu tajemníkovi a jeho manželce navštívili Koreu hned po jeho zvolení, což dokazuje, že Korea Vietnamu klade důraz na jeho vysokou úctu a prioritu, stejně jako komplexní strategické partnerství mezi Vietnamem a Koreou.
Generální tajemník To Lam věří, že prezident Lee Jae Myung povede Korejskou republiku k dalšímu vytváření nových „zázraků na řece Han“ v nadcházejícím období. Vietnam důsledně přikládá vztahům s Korejskou republikou ve své zahraniční politice důležitost a doufá, že společně s prezidentem Lee Jae Myungem a vedoucími představiteli Korejské republiky bude spolupráce mezi oběma zeměmi i nadále přinášet nové, podstatné, efektivní a udržitelné změny ve všech oblastech, odpovídající nejvyšší úrovni diplomatických vztahů.
Vztahy mezi Vietnamem a Koreou zažívají po více než 30 letech navazování diplomatických vztahů mnoho významných událostí, zejména od povýšení na Komplexní strategické partnerství a společného upřesnění akčního programu k realizaci tohoto nejvyššího diplomatického rámce.
Prezident Lee Jae Myung souhlasil s názorem generálního tajemníka To Lama, že Vietnam a Korejská republika mají velmi příznivé strategické podmínky pro upevnění vyšší politické důvěry, společné úsilí o zlepšení efektivity věcné spolupráce ve všech oblastech, vzájemné doplňování silných stránek a společný rozvoj a růst v nové éře obou národů.

Generální tajemník To Lam a prezident Lee Jae Myung se dohodli, že budou i nadále pevně upevňovat politickou důvěru a podporovat strategickou koordinaci v klíčových oblastech diplomacie, obrany a bezpečnosti; rozšiřovat spolupráci prostřednictvím všech kanálů strany, státu, vlády, Národního shromáždění a mezilidské výměny; a vytvářet základ pro podporu a rozšiřování bilaterální spolupráce ve všech oblastech.
Vedoucí představitelé obou zemí sdíleli společné názory na společné formování a realizaci nové strategické vize vietnamsko-korejské hospodářské spolupráce, od tržně orientované spolupráce k spolupráci při rozvoji výrobních řetězců a rozvoji vysoce kvalitních lidských zdrojů. Zejména se spolupráce posune od šířky k hloubce, s prioritami pro kvalitu, efektivitu, udržitelnost, posílení inovační kapacity a dlouhodobé přínosy pro udržitelný rozvoj, čímž se vietnamsko-korejská hospodářská spolupráce posune na novou úroveň, v souladu s potřebami a zájmy obou zemí v současném novém kontextu.
Vietnam se chce stát partnerem Koreje, který vytváří hodnoty.
Obě strany se dohodly na usnadnění obchodu a otevření trhů pro zboží druhé strany; na podpoře budování kapacit vietnamských podniků, aby se mohly hlouběji zapojit do globálního dodavatelského řetězce korejských podniků, a tím brzy splnit cíl, kterým je do roku 2030 dosáhnout obratu dvoustranného obchodu ve výši 150 miliard USD.
Oba lídři se dohodli, že pozvednou vědeckotechnickou spolupráci na pilíř a nový pozitivní bod v bilaterálních vztazích, aby se Vietnam mohl stát partnerem při vytváření hodnot s Koreou v oblasti vědy, technologií a inovací.
Generální tajemník To Lam uvedl, že Vietnam je připraven vytvořit příznivé podmínky pro velké korejské podniky, aby mohly rozšířit své investice ve Vietnamu, a upřednostnit oblasti, ve kterých má Korea silné stránky a které jsou vhodné pro novou rozvojovou orientaci Vietnamu, jako je rozvoj infrastruktury, výroba high-tech elektronických zařízení, polovodičů, umělé inteligence (AI), obnovitelné zdroje energie a chytrá města.
Prezident Lee Jae Myung doufá, že Vietnam bude věnovat pozornost a podporovat korejské podniky v rozšiřování a zlepšování efektivity jejich obchodních operací, v dlouhodobých investicích ve Vietnamu a pomůže jim s účastí na klíčových projektech ve Vietnamu.
Korea i nadále považuje Vietnam za důležitého strategického partnera v rozvojové spolupráci a je odhodlána dále rozšiřovat rozsah podpory oficiální rozvojové pomoci (ODA) v oblastech zájmu Vietnamu, jako je infrastruktura, výzkum a vývoj a reakce na změnu klimatu.
Jihokorejský prezident také potvrdil, že zvýší kvóty a rozšíří průmyslová odvětví přijímající vietnamské pracovníky.

Obě strany se dohodly na posílení kulturní a vzdělávací spolupráce, mezilidských a humanitárních výměn. To není jen pojivo, které obě země spojuje, ale také strategický základ pro partnerství mezi oběma zeměmi.
Generální tajemník To Lam požádal Jižní Koreu, aby se podělila o své zkušenosti s rozvojem kulturního a zábavního průmyslu a aby koordinovala brzké zřízení Vietnamského kulturního centra v Jižní Koreji...
Oba lídři s potěšením z 5 milionů turistů z obou zemí, kteří se v roce 2024 vzájemně navštíví, si přáli i nadále intenzivněji rozvíjet spolupráci v oblasti cestovního ruchu.
Prezident Lee Jae Myung souhlasil s pokračováním v podpoře přátelství a věcné spolupráce mezi lokalitami obou zemí a s úzkou koordinací na ochranu legitimních práv občanů jedné země v druhé.
Generální tajemník To Lam a prezident Lee Jae Myung diskutovali o mezinárodních a regionálních otázkách společného zájmu; sdíleli důležitost udržování míru a stability ve Východním moři, zajištění legitimních a zákonných práv v souladu s mezinárodním právem a Úmluvou OSN o mořském právu z roku 1982 (UNCLOS 1982); a vyjádřili přesvědčení, že pokrok v mezikorejských vztazích a nastolení trvalého míru na Korejském poloostrově jsou nezbytné pro mír a prosperitu nejen na Korejském poloostrově, ale i v mezinárodním společenství.
Zdroj: https://vietnamnet.vn/tong-thong-han-quoc-nguong-mo-dat-nuoc-viet-nam-vi-dai-voi-con-nguoi-vi-dai-2430940.html






Komentář (0)