Ho Či Minovo Město: Vyslání státních úředníků z ministerstva výstavby do lidových výborů na úrovni obcí za účelem řízení stavebních zakázek

Projekt fotbalového hřiště v rezidenční oblasti North Rach Chiec v roce 2023 zjistil Lidový výbor okresu Phuoc Long A ve městě Thu Duc (nyní okres Phuoc Long) jako porušující stavební nařízení a požádal o obnovení původního stavu, ale stále existuje. Foto: Quang Phuong

Kancelář Lidového výboru Ho Či Minova města právě vydala oznámení č. 588/TB-VP o závěrech schůze místopředsedy Lidového výboru Ho Či Minova města Bui Xuan Cuonga, na níž se měla vyslechnout zpráva o řízení stavebních zakázek (QLTTXD) ve městě.

V souladu s tím, pokud jde o otázku organizování a zajišťování sil pro posílení správy výstavby a městských oblastí ve městě, místopředseda Městského lidového výboru Bui Xuan Cuong souhlasil s plánem posílení počtu státních zaměstnanců z Oddělení specializované inspekce pod Ministerstvem výstavby formou dočasného přidělení k plnění úkolů správy výstavby a městských oblastí v obcích, obvodech a zvláštních zónách v souladu s politikou Stálého výboru Městského stranického výboru v závěru č. 181-KL/TU ze dne 30. září 2025.

Ředitel odboru výstavby proaktivně koordinuje s předsedy lidových výborů obcí, obvodů a zvláštních zón přesnou a úplnou identifikaci praktických potřeb dané lokality s cílem zajistit lidské zdroje a personál pro lidové výbory na úrovni obcí, aby mohly efektivně vykonávat státní správu výstavby a městských oblastí v dané oblasti; a provádí proces přidělování státních zaměstnanců v souladu s pravomocemi a právními předpisy.

Stavební projekt v rezidenční oblasti Bac Rach Chiec byl v roce 2023 zjištěn Lidovým výborem okresu Phuoc Long A ve městě Thu Duc (nyní okres Phuoc Long) jako porušující stavební nařízení a požádán o obnovení původního stavu, ale stále existuje. Foto: Quang Phuong

Místopředseda městského lidového výboru pověřuje předsedy lidových výborů obcí, obvodů a zvláštních zón přijímáním vyslaných státních zaměstnanců v souladu s předpisy; zároveň zajišťovat místa, pracoviště a zařízení pro vyslané státní zaměstnance k výkonu jejich povinností; rozhodovat o přidělování konkrétních úkolů vyslaným státním zaměstnancům k výkonu práce městské správy (hlavní úkol) a dalších úkolů souvisejících s městským sektorem v dané oblasti.

Pokud lidové výbory obcí, obvodů a zvláštních zón nepotřebují přijímat vyslané státní zaměstnance z odboru výstavby, předseda lidového výboru na úrovni obce proaktivně zajistí personál pro provádění stavebních a městských prací v dané oblasti; převezme plnou odpovědnost před zákonem a městským lidovým výborem za situaci ve stavebnictví a městském řízení v dané oblasti v souladu s přidělenými funkcemi a úkoly podle ustanovení zákona a decentralizace řízení městského lidového výboru.

Místopředseda městského lidového výboru rovněž pověřil odbor výstavby, aby posílil roli inspekce, dohledu a odborného poradenství pro lidové výbory na úrovni obce při práci na správě staveb v oblasti; aby proaktivně koordinoval činnost s ministerstvem zemědělství a životního prostředí a ministerstvem spravedlnosti s cílem vést lidové výbory na úrovni obce při provádění inspekcí a řešení správních porušení stavebních prací na pozemcích, které nejsou využívány k řádnému účelu v souladu s ustanoveními pozemkového zákona.

Každé čtvrtletí nebo každých šest měsíců organizuje odbor výstavby předběžné a závěrečné hodnocení práce stavební správy ve městě; neprodleně podává zprávy a navrhuje městskému lidovému výboru k projednání a směřování vznikající otázky mimo jeho pravomoc, čímž zajišťuje účinnost a efektivitu státní správy pozemků, plánování, výstavby, stavebního řádu a městských oblastí ve městě.

Zdroj: https://daibieunhandan.vn/tp-ho-chi-minh-dua-cong-chuc-tu-so-xay-dung-ve-ubnd-cap-xa-de-quan-ly-trat-tu-xay-dung-10394571.html