Provincie Ninh Binh i nadále dosahuje mnoha průlomů v ochraně a propagaci hodnot, aby si malebný krajinný komplex Trang An zasloužil titul světového dědictví.
Komplex malebné krajiny Trang An, přezdívaný „Zátoka Ha Long na souši“ s téměř 100 krásnými jeskyněmi, je první vietnamskou lokalitou smíšeného dědictví, kterou UNESCO uznalo za světové dědictví z kulturních i přírodních hledisek. (Foto: Minh Duc/VNA)
Trang, malebný krajinný komplex Ninh Binh, byl v roce 2014 Organizací spojených národů pro výchovu , vědu a kulturu (UNESCO) uznán za světové kulturní a přírodní dědictví.
Toto první smíšené dědictví Vietnamu a jihovýchodní Asie je nyní nejen zeleným, čistým a krásným světovým dědictvím, hlavní hnací silou socioekonomického rozvoje provincie Ninh Binh, ale také modelem, který inspiruje a podporuje ochranu a zachování vzácných statků lidstva.
Provincie Ninh Binh i nadále dosahuje mnoha průlomů v ochraně a propagaci hodnot, aby si malebný krajinný komplex Trang An zasloužil titul světového dědictví.
Reportéři VNA napsali tři články s tématem „Budování Trangu jako malebné krajiny hodné statusu světového dědictví“.
Lekce 1: Kde se sbíhají speciální hodnoty
Ninh Binh je místem vynikajících lidí s dlouhou historií a kulturou a je obdařeno mnoha bohatými a jedinečnými přírodními krajinami.
Zejména Ninh Binh je jedinou lokalitou v jihovýchodní Asii, která vlastní krajinný komplex Trang An, který je zapsán na seznamu světového kulturního a přírodního dědictví.
Tato země nabízí harmonickou kombinaci úžasné přírodní krajiny s cenným kulturním dědictvím. V současné době se Ninh Binh prezentuje jako jedna z destinací bezpečných, přátelských a atraktivních kulturních památek.
Unikátní a osobitá krajina Malebný komplex Trang An se rozkládá na ploše 12 252 hektarů a zahrnuje mnoho obzvláště významných národních památek provincie Ninh Binh, jako například: ekoturistickou oblast Trang An, turistickou oblast Tam Coc-Bich Dong, pagodu Bai Dinh, národní památník starobylého hlavního města Hoa Lu...
Zlatá řeka Ngo Dong láká domácí i zahraniční turisty k návštěvě Tam Coc-Bich Dong (součást malebného komplexu Trang An). (Foto: Minh Duc/VNA)
Tyto oblasti spojuje ekosystém lesů Hoa Lu, který pokrývá vápencové hory, mokřady a systém řek, jezer a lagun. Trang An není jen místem, které v sobě spojuje podstatu přírody, ale také zachovává stopy pravěkých lidí a bohatých kultur, prolínajících minulost s přítomností.
Domácí i mezinárodní vědci, kteří sledovali geologické stopy, poznamenali, že Trang An je výjimečný tím, že po desítky tisíc let bylo toto místo zaplaveno mořem, mnohokrát přeměněno a vyvýšeno na pevninu.
Dlouhodobý vývoj terénu vytvořil krásnou krajinu, která je směsicí strmých horských věží v pravěkém deštném pralese obklopujících pánev a vytvářejících rozsáhlá, hluboká vodou naplněná údolí s mnoha jeskyněmi a podzemními toky, kterými se lze plavit lodí.
Malebný komplex Trang An není známý jen jako jedinečná a zvláštní krajina, ale konkrétněji je Trang An také kulturním dědictvím spojeným s procesem lidského osídlení této oblasti před desítkami tisíc let.
Trang An je významné naleziště v jihovýchodní Asii a ve světě, které dokládá, jak lidé interagovali s přírodní krajinou a přizpůsobovali se významným změnám prostředí po více než 30 000 let.
Podle docenta Dr. Nguyen Khac Sua z Archeologického ústavu Vietnamské akademie sociálních věd artefakty nalezené při vykopávkách více než 30 archeologických nalezišť v oblasti malebného krajinného komplexu Trang An demonstrují historii lidského osídlení a proces využívání půdy a moře tváří v tvář prudkým výkyvům v přírodním prostředí od 30 tisíc let do současnosti se 3 fázemi, které jsou spojeny s obdobím před, během a po vzestupu hladiny moře.
Trang An je nejen posvátným místem s mnoha chrámy a svatyněmi, ale také kolébkou vietnamského buddhismu. V historii, až do dynastie Ly, si národní mistr Nguyen Minh Khong vybral Bai Dinh jako místo pro praktikování buddhismu, postavil pagodu pro praktikování buddhismu a vykonával rituály za modlitbu za spásu vnímajících bytostí, čímž se oblast Hoa Lu-Bai Dinh stala v 10. století centrem buddhismu v naší zemi.
Díky obětavosti a stavebním zásluhám mnoha generací Vietnamců se dnes pagoda Bai Dinh v obci Gia Sinh v okrese Gia Vien rozkládá na ploše 700 hektarů a je zde mnoho unikátních a mohutných buddhistických architektonických děl, která překonávají rekordy. Pagoda je největším duchovním a kulturním centrem v jihovýchodní Asii, nachází se na ní největší pozlacená socha Buddhy v Asii, nejdelší chodba Arhatů v Asii, nejvyšší věž Buddhových relikvií v Asii a největší bronzová socha Buddhy Maitreyi v jihovýchodní Asii.
Pan Nguyen Cao Tan, zástupce ředitele odboru cestovního ruchu provincie Ninh Binh, uvedl, že malebný krajinný komplex Trang An je jako pomlčka mezi minulostí a současností, mezi historií a krajinou, ale i mezi přírodou a lidmi, a vytváří spojení a harmonickou výměnu do vznešeného krajinného a kulturního prostoru.
Obsahuje v sobě zlaté milníky historie a národní tradice, místo, které v 10. století poskytlo útočiště prvnímu hlavnímu městu Dai Co Viet a ve 13. století bylo královským palácem dynastie Tran během odbojové války proti armádě Yuan-Mongol.
Spolu s tím se zde nachází mnoho slavných historických a náboženských památek, které v kombinaci s jedinečnými přírodními a kulturními hodnotami definují vynikající globální hodnoty.
Destinace úžasných krajin
Malebný krajinný komplex Trang An je oblast, která prolíná přírodu a kulturu a zahrnuje 3 oblasti: Malebnou krajinu Trang An-Tam Coc-Bich Dong, Zvláštní historickou a kulturní památku Hoa Lu a Prales Hoa Lu se zvláštním využitím.
Mezi nimi je Trang An-Tam Coc-Bich Dong, zázrak, který byl v roce 2012 uznán jako zvláštní národní památka.
Turisté navštěvují pagodu Bich Dong – historickou a kulturní památku v malebném komplexu Trang An Tam Coc-Bich Dong. (Foto: Minh Duc/VNA)
Tato malebná oblast je kombinací dvou národních památek: malebné oblasti Tam Coc-Bich Dong o rozloze 350 hektarů a malebné oblasti Trang An o rozloze 1 949 hektarů s komplexem řek, jeskyní, chrámů a pagod.
Malebná oblast Trang An-Tam Coc-Bich Dong zahrnuje 50 suchých a 50 zatopených jeskyní, které se velmi liší tvarem a typem. Je pozoruhodné, že jeskyně jsou zde často soustředěny ve shlukech, které spolu úzce souvisejí. V každé jeskyni vytvořil jev rozpouštění a sedimentace vápence systém barevných a rozmanitých stalaktitů.
V této oblasti se přírodní krajiny, jako je řeka Ngo Dong, jeskyně a hory, harmonicky prolínají s architektonickými díly, která demonstrují lidský talent a vynalézavost, jako je chrám Thai Vi a pagoda Bich Dong, a vytvářejí tak krásnou a jedinečnou krajinu.
Architektura se zde opírá hlavně o útesy a jeskyně, které tvoří jednotný, pevný blok, díky čemuž je toto místo známé jako „Druhá jeskyně na jihu“.
Architekt Pham Thanh Tung, vedoucí kanceláře Vietnamské asociace architektů, uvedl, že krasová krajina (vápencové věže) Trang Anu přirovnává toto místo k „Ha Longu na souši“ s nádhernou krásou vytvořenou systémem mnohotvárných skalnatých hor, které se odrážejí v klikatých se řekách a potocích spojujících jeskyně a divoká údolí, což z tohoto místa dělá jednu z nejkrásnějších a nejpozoruhodnějších oblastí svého druhu na světě.
Do krásy krasové krajiny s věžemi se prolíná hustý prales pokrývající útesy, majestátní hory, pagody, chrámy a svatyně skryté na útesech se starobylými mechovými taškovými střechami, které vytvářejí jednoduchý, decentní kulturní prvek v harmonii s okouzlující krajinou.
Malebný historický komplex Trang An v současnosti obsahuje více než 400 památek, včetně: obecních domů, pagod, chrámů, svatyní, paláců, stél, hrobek, paláců, starobylých domů...
Zejména se zde nachází více než 30 archeologických nalezišť jeskyní a skalních úkrytů; z nichž 57 bylo identifikováno a seřazeno, včetně: 2 zvláštních národních relikvií, 21 národních relikvií a 36 relikvií na provinční úrovni.
Profesor Dr. Do Hau, místopředseda a generální tajemník Vietnamské asociace pro urbanistické plánování a rozvoj, uvedl, že se jedná o zemi s úchvatnou přírodní krajinou, kterou příroda chytře vytvořila harmonickou kombinací přírodních prvků: lesů, hor, jeskyní, polí a řek.
Postupná vápencová pohoří v kombinaci s řekami a potoky vytvářejí živou a fascinující krajinu proloženou horskými scenériemi, vesnicemi, osadami a historickými památkami.
Malebný krajinný komplex Trang An je dvojí památkou v rámci národního i světového systému dědictví, nesoucí identitu vietnamské přírodní krajiny a kultury a obsahující mnoho hodnot v prostoru krajinářské architektury.
Thuy Dung
Zdroj: https://www.vietnamplus.vn/trang-an-noi-hoi-tu-nhung-gia-tri-dac-biet-post969914.vnp
Komentář (0)