Tradice synovské zbožnosti, vzpomínání na kořeny v den Vu Lan - synovská zbožnost

Dnes, 15. dne 7. lunárního měsíce, každá vietnamská rodina připravuje obětiny svým předkům a zároveň projevuje úctu v období Vu Lan, které je svátkem synovské zbožnosti. Vu Lan, spojený s posvátným 15. dnem 7. lunárního měsíce, není jen buddhistickým rituálem, ale již dlouho kulturním zvykem symbolizujícím synovskou zbožnost – zdroj morálky národa.

Dobré morální tradice

Podle buddhistických písem vznikl festival Vu Lan z příběhu o bódhisattvovi Maudgalyajanovi, který zachránil svou matku před pekelným utrpením. Se svou synovskou zbožností se spoléhal na sílu Sanghy, aby vytvořil zvláštní festival na záchranu své matky. Od té doby se zrodil festival Vu Lan (Vu Lan Bon - Giai Dao Huyen), který se stal příležitostí pro lidi, aby si vzpomněli na své rodiče a projevili jim vděčnost.

Festival Vu Lan - synovská úcta je krásnou tradicí vietnamského lidu. Foto: MH

Podle vietnamské buddhistické sanghy je buddhistický festival Vu Lan již dlouho propojen s filozofií a kulturní tradicí synovské zbožnosti, připomínáním zdroje vody v zemi a zvykem uctívání 15. dne 7. lunárního měsíce, čímž vzniká období festivalu Vu Lan - synovské zbožnosti. Toto je čas, kdy si každý člověk uplatňuje a prohlubuje slib synovské zbožnosti vůči rodičům, prarodičům a blízkým, a zároveň je to také čas, kdy si připomínáme a projevujeme vděčnost předkům, národním hrdinům, hrdinským mučedníkům a předkům vietnamského lidu.

Ve Vietnamu se festival Vu Lan v červenci spojuje s festivalem úplňku – festivalem Trung Nguyen, dnem odpuštění hříchů mrtvým, kdy lidé věří, že se otevírají brány pekla, aby se duše mohly vrátit na zem. Proto je ve vietnamském povědomí festival úplňku v červenci dnem odpuštění hříchů i obdobím synovské zbožnosti. Setkávají se dva duchovní proudy a vytvářejí kulturní tradici prodchnutou lidskostí.

Proto Vietnamci 15. dne 7. lunárního měsíce spolu s obětním podnosem pro předky také provádějí obřad uctívání putujících duší, vypouštějí květinové lucerny na řeku a dávají almužny chudým. Vietnamci věří, že uctívání 15. dne 7. lunárního měsíce není jen vzpomínkou na předky, ale také sdílením s bezdomovci. To demonstruje humanistickou filozofii: nejen být synovský k rodičům, ale také otevírat soucit všem.

V den úplňku má každý Vietnamec jiný způsob, jak vyjádřit svou synovskou úctu ke svým rodičům, připomenout si zásluhy za jejich zrození a výchovu a vzpomenout si na své prarodiče a předky. Vietnamci často chodí do chrámu, aby se modlili za své žijící rodiče a připravovali obětiny svým předkům, aby si připomněli své předky a kořeny.

Obětní miska pro festival Vu Lan - úplněk v červenci - závisí na podmínkách a potřebách každé rodiny. Některé rodiny připravují slané obětiny se všemi tradičními pokrmy, jako jsou pokrmy Tet; jiné rodiny připravují jednoduché vegetariánské obětiny. Ať už je propracovaná nebo skromná a jednoduchá, uspořádání a vystavení obětního misky předků je vždy úhledné a uklizené, což ukazuje upřímnost vůči předkům a rodině.

Mnoho aktivit na festivalu Vu Lan

Podle lidové víry spojené s buddhistickou filozofií se během festivalu Vu Lan na pagodách koná mnoho slavnostních a důstojných akcí a rituálů. Mniši, jeptišky a buddhisté společně zpívají sútry Vu Lan a modlí se za klid žijících rodičů a spásu zesnulých rodičů.

Aby se Vietnamská buddhistická sangha dobře připravila na Festival synovské zbožnosti Vu Lan 2025, vydala oběžník č. 374/TB-HDTS určený ústředním výborům, institutům a výkonným výborům Vietnamské buddhistické sanghy v provinciích a městech, mnichům, jeptiškám, buddhistům pagod a klášterům ohledně Festivalu synovské zbožnosti Vu Lan. Vietnamská buddhistická sangha proto žádá místní buddhistickou sanghu, aby zorganizovala Festival synovské zbožnosti Vu Lan, připomínala, vzdávala hold a modlila se za duše hrdinných mučedníků na hřbitovech mučedníků, na kulturních místech a v rámci komunitních aktivit, pokud je schválí úřady na všech úrovních.

Církev doporučuje, aby se mniši a jeptišky aktivně účastnili aktivit „vděčnosti“, navštěvovali a dávali dary těm, kteří přispěli zemi, vietnamským hrdinským matkám, zraněným a nemocným vojákům a rodinám mučedníků v oblasti; organizovali velkolepé vzpomínkové bohoslužby, zapalovali svíčky na památku a vzdávali hold hrdinským mučedníkům; zpívali sútry Vu Lan, sútru Vzpomínky na rodiče... aby se modlili za duše hrdinných mučedníků, kázali význam Vu Lan - Vzpomínky na rodiče; konali obřad připínání růží k projevení vděčnosti za narození rodičů; účastnili se uměleckého programu „Otcova zásluha a matčina ctnost“.

Ústřední výbor Vietnamské buddhistické sanghy požádal provinční a městské výkonné výbory Vietnamské buddhistické sanghy, aby vypracovaly plán, jak chrámům pomoci a usměrnit organizaci festivalu Vu Lan - synovské zbožnosti. Všechny chrámy a pagody budou letos v Den nezávislosti a na Vu Lan - synovskou zbožnost vyvěšovat státní vlajku. Ústřední výbor Vietnamské buddhistické sanghy rovněž poznamenal, že v organizační fázi musí být vše slavnostní a hospodárné; nesmí se dovolit žádné formy bohoslužeb a obřadů, které nejsou v souladu s Dharmou a tradičními rituály; a musí se řádně provádět protipožární prevence a hašení požárů.

Podle záznamů byl letos 15. dne 7. lunárního měsíce počet lidí, kteří přišli k pagodě modlit se za mír a spásu, poměrně vysoký. V komplexu relikvií společného domu Khuong Trung - pagody paní Nguyen Tuyet Lan (obvod Khuong Dinh) uvedla, že podle rodinné tradice chodí od časného rána 15. dne 7. lunárního měsíce se svými dětmi k pagodě modlit se za mír a poté jdou na trh koupit jídlo, aby mohly obětovat svým předkům. „Tento zvyk udržuji, aby si mé děti a vnoučata pamatovali tradici synovské zbožnosti a vzpomínali na své předky,“ řekla paní Lan.

V dnešní době je Den Vu Lan zajímavý i pro mladé lidi. Na sociálních sítích mnoho kampaní vyzývá k psaní slov vděčnosti, zveřejňování fotografií s rodiči a posílání přání míru. Školy a organizace do této příležitosti začleňují výchovu k synovské zbožnosti. Tyto akce ukazují, že synovská zbožnost není zastaralá, ale stále je červenou nití spojující generace.

Je vidět, že festival Vu Lan je postupně chápán v širším smyslu, jako příležitost ke zvýšení společenského povědomí o duchu vděčnosti, povzbuzení lidí k projevování vděčnosti a odměňování svých rodičů, učitelů, předchůdců, hrdinů a mučedníků, kteří přispěli k budování země... Humanistické hodnoty festivalu Vu Lan se stále více šíří a stávají se dobrou tradicí vietnamského lidu.

Zdroj: https://hanoimoi.vn/truyen-thong-hieu-hanh-nho-ve-coi-nguon-trong-ngay-vu-lan-bao-hieu-715287.html