Ctihodný Pham Thi Tran - první předchůdce vietnamského performativního umění

VHO - zástupce vedoucího Ústřední komise pro propagandu a masovou mobilizaci Huynh Thanh Dat zdůraznil, že workshop není jen příležitostí k výzkumu, ohlédnutí a uctění výjimečné historické postavy - osoby, která významně přispěla k národní kultuře, literatuře a umění, ale také příležitostí k společnému zamyšlení nad odpovědností za zachování a propagaci tradičních kulturních hodnot, konkrétně v oblasti divadla, zejména umění Cheo.

Vědecký seminář o životě a kariéře buddhistické jeptišky Pham Thi Tran

Dne 15. dubna uspořádal provinční lidový výbor Ninh Binh ve městě Hoa Lu ve spolupráci s Vietnamskou asociací scénických umělců a Ústavem pro výzkum ochrany a propagace národní kultury vědecký seminář s názvem „Život a kariéra ctihodného Pham Thi Trana“.

Workshopu se zúčastnili zástupce vedoucího Ústřední komise pro propagandu a masovou mobilizaci Huynh Thanh Dat, tajemník provinčního výboru strany Ninh Binh Doan Minh Huan a vedoucí představitelé ústředních ministerstev, poboček, výzkumných agentur, vědci, výzkumníci, umělci a herci.

Zástupce vedoucího Ústřední komise pro propagandu a masovou mobilizaci Huynh Thanh Dat na workshopu zdůraznil, že vědecký workshop má důležitý a hluboký význam jak v teorii, tak v praxi.

Toto není jen příležitost k výzkumu, ohlédnutí a uctění výjimečné historické postavy - člověka, který významně přispěl k národní kultuře, literatuře a umění, ale také příležitost k společnému zamyšlení nad odpovědností za zachování a propagaci tradičních kulturních hodnot, konkrétně v oblasti divadla, zejména umění Cheo.

Zástupce vedoucího Ústřední komise pro propagandu a masovou mobilizaci Huynh Thanh Dat: Vědecká konference má důležitý a hluboký význam jak v teorii, tak v praxi.

Podle zástupce vedoucího Ústřední komise pro propagandu a masovou mobilizaci je ctihodný Pham Thi Tran považován za zakladatele umění Cheo, jedinečné a osobité formy lidového umění prodchnuté národní identitou.

Byla nejen první zakladatelkou vietnamského divadelního umění, ale také první ženou jmenovanou do oficiální funkce v historii národa.

Zanechala po sobě mimořádně cenné kulturní dědictví a zapsala se do dějin performativního umění v zemi.

Prostřednictvím historických dokumentů a lidových legend vietnamské divadelní umění od samého počátku nejen sloužilo potřebě lidí užívat si umění prostřednictvím pěveckých souborů, ale také sloužilo politickým a vojenským úkolům a povzbuzovalo bojového ducha armády.

Paní Pham Thi Tran byla tou, která zorganizovala divadelní soubor pro vystupování v armádě již od dynastie Dinh, což ukazuje význam a zvláštní roli vietnamského divadelního umění již od úsvitu národa Dai Co Viet.

Zástupce vedoucího Ústřední komise pro propagandu a masovou mobilizaci požádal všechny úrovně a sektory, aby i nadále důkladně chápaly usnesení a závěry strany v oblasti kultury, literatury a umění.

Tajemník strany provincie Ninh Binh Doan Minh Huan: Názory prezentované na workshopu jsou velmi cenné nejen pro vietnamský divadelní průmysl, ale i pro místní obyvatele provincie Ninh Binh.

Specifikovat úkoly a řešení k implementaci; posílit výzkum, zachování a propagaci hodnoty tradičních uměleckých forem, včetně umění Cheo.

Je nutné budovat systematické a udržitelné programy a projekty a silně uplatňovat vědu a techniku ​​v práci na ochraně, komunikaci a popularizaci dědictví.

Podporovat uměleckou tvorbu, vytvářet podmínky pro harmonické propojení tradice a moderny, lidové kultury a současné kultury, a tím formovat nová divadelní díla s vietnamskou identitou a širokým vlivem.

Zaměřit se na tradiční kulturní vzdělávání ve školách a pomoci mladé generaci pochopit, milovat a být hrdá na kulturní dědictví svých předků.

Propagujte zážitkové aktivity, výzkumné soutěže a komunitní umělecké programy s cílem šířit lásku k národní kultuře...

Zástupce vedoucího Ústřední komise pro propagandu a masovou mobilizaci rovněž vyjádřil přesvědčení, že s vedením strany, pozorností úřadů na všech úrovních, zapojením odborníků a celé společnosti budou tradiční kulturní hodnoty, včetně scénického umění Cheo, jehož je Madam Pham Thi Tran průkopnicí, i nadále zachovávány, propagovány a zářit v duchovním životě lidí a přispívat k budování pokročilé vietnamské kultury prodchnuté národní identitou.

Delegáti účastnící se workshopu

Úvod na workshopu, který představila výzkumnice Nguyen The Khoa, zástupkyně ředitele Institutu pro výzkum ochrany a propagace národní kultury, ukázal, že: Ačkoli je paní Pham Thi Tran již dlouho uznávána jako zakladatelka umění Cheo, první zakladatelky vietnamského divadelního umění, výročí jejího úmrtí bylo vládou uznáno jako výročí úmrtí zakladatelky vietnamského divadelního umění.

Život a kariéra Upasiky Pham Thi Trana však stále nejsou plně a široce známé.

I v Cheo a divadelním průmyslu mnoho lidí stále neví, kdo je ctihodný Pham Thi Tran.

Ve srovnání s našimi předky, kteří kanonizovali a jmenovali paní Pham Thi Tran ochrannou božstvem vesnice a stavěli chrámy k jejímu uctívání, stejně jako mnoho dalších předků náboženství Bohyně Matky nebo svatého Trana, je úcta, kterou dnešní generace paní Pham Thi Tran prokazuje, možná nedůstojná.

Workshop je proto příležitostí hlouběji a důkladněji se seznámit se životem a kariérou Upasiky, lépe posoudit význam výskytu vietnamského zakladatele divadla v 10. století a nalézt rozsáhlejší a účinnější formy uctívání Upasiky Pham Thi Trana.

Workshop se zaměřil na diskuzi na dvě témata: Vlasť, původ a kariéra ctihodného Pham Thi Trana a Propagace odkazu ctihodného Pham Thi Trana v současném socioekonomickém rozvoji.

Prezentace se zaměřily na diskusi o životě, kariéře a významu vystoupení první zakladatelky vietnamského divadla - Madam Pham Thi Tran.

Analyzujte a zhodnoťte přínos a odkaz paní Pham Thi Tran v rozvoji pěveckého umění Cheo zejména a vietnamského scénického umění obecně.

Navrhování směrů a řešení pro výzkum, zachování a propagaci hodnoty scénického umění a dědictví paní Pham Thi Tran při budování a rozvoji ekonomiky, kultury a společnosti provincie Ninh Binh v současném období.

Místopředseda provinčního lidového výboru Ninh Binh Tong Quang Thin na závěr workshopu potvrdil, že výsledky workshopu potvrdily roli, význam a přínos paní Pham Thi Tran pro umění Cheo i pro vietnamské divadelní umění.

Na základě komentářů z workshopu a výsledků výzkumu od odborníků a vědců bude pro provincii nezbytným předpokladem, objektivním vědeckým základem pro plnění úkolů budování a zdokonalování řešení na podporu hodnot dědictví paní Pham Thi Tran v hospodářském, kulturním a sociálním rozvoji v současném období.

Zdroj: https://baovanhoa.vn/van-hoa/uu-ba-pham-thi-tran-ba-to-dau-tien-cua-nghe-thuat-san-khau-viet-nam-127935.html