Proč bychom měli změnit název občanského průkazu na průkaz totožnosti?

Přejmenování zákona o občanské identifikaci na zákon o identifikaci a odpovídající přejmenování průkazu je jednou z hlavních otázek, které vyvolávají obavy při předkládání návrhu zákona o identifikaci do Národního shromáždění.

Na rozdíl od 5. zasedání, kdy se k tomuto obsahu vyjádřilo mnoho různých názorů, po obdržení a jasném vysvětlení návrhu zákona o identifikaci většina poslanců Národního shromáždění podpořila změnu názvu zákona o identifikačních průkazech a občanských průkazech.

Směrem k používání občanských průkazů místo cestovních pasů

Zastupitelka Nguyen Thi Viet Nga ( Hai Duong ) podpořila změnu názvu zákona o identifikaci. Podle ní tento název plně odráží pozměněné a doplněné zásady v návrhu zákona.

Delegát Národního shromáždění Nguyen Thi Viet Nga (Foto: Pham Thang).

Delegátka rovněž poznamenala, že název zákona o identifikaci správně odráží obsah práce v oblasti správy identifikace s cílem identifikovat a jasně určit totožnost každé konkrétní osoby, uspokojit potřebu správy identifikace v naší zemi v současném období, řídit celou společnost, všechny lidi žijící ve Vietnamu, aniž by byla opomíjena žádná část populace ani žádný jednotlivec.

„Pokud se název jmenuje Zákon o občanské identifikaci, nebude plně odrážet pozměněné a doplněné zásady v tomto návrhu zákona. Jde o nesmírně nezbytné zásady, které mají jak přísný právní význam, tak i hlubokou lidskost,“ uvedla paní Nga.

Delegát uvedl, že název zákona o identifikaci občanů vede k pochopení, že odráží pouze správu identifikace pro vietnamské občany, zužuje požadavky na správu identifikace a nezajišťuje požadavky na správu identifikace pro všechny osoby žijící ve Vietnamu.

Podle paní Ngy odstranění sousloví „občan“ neovlivňuje národní suverenitu , otázky státní příslušnosti ani právní postavení občanů.

Z těchto důvodů poslankyně podporuje také změnu názvu občanského průkazu na průkaz totožnosti, protože to odráží skutečnou podstatu průkazu jakožto dokladu obsahujícího informace o totožnosti občana a identifikujícího identitu každé osoby při provádění transakcí.

Kromě toho podle paní Ngy změna jména na občanský průkaz také zajišťuje soulad s mezinárodní praxí a zajišťuje univerzálnost, čímž vytváří předpoklad pro mezinárodní integraci a pro uznávání dokladů totožnosti mezi zeměmi v regionu i po celém světě.

„To také omezuje potřebu měnit a doplňovat zákon, když Vietnam podepisuje dohody s jinými zeměmi o používání občanských průkazů místo cestovních pasů pro cestování mezi zeměmi v regionu,“ uvedla svůj názor paní Nga.

S odkazem na článek 46 návrhu zákona, který stanoví, že právní dokumenty, které byly vydány a používají informace z občanských průkazů, si zachovají svou platnost, paní Nga uvedla, že změna názvu karty nevytvoří postupy a náklady ani nezvýší výdaje státního rozpočtu.

Delegát Národního shromáždění Vo Manh Son (Foto: Pham Thang).

Delegát Vo Manh Son (Thanh Hoa) souhlasně uznal, že přejmenování zákona o identifikaci občanů na zákon o identifikaci je nevyhnutelným trendem v současném řízení populace.

Podle něj se zákon vztahuje nejen na vietnamské občany, ale i na osoby vietnamského původu žijící ve Vietnamu, jejichž státní příslušnost však nebyla určena, včetně svobodných migrantů žijících podél vietnamské hranice se sousedními zeměmi.

Integrujte informace do průkazů totožnosti pro snížení administrativy

Uvedl, že občanský průkaz je cenný pro poskytování informací o občanech a je rovnocenný předkládání dokladů vydaných příslušnými orgány. Informace vytištěné nebo integrované v občanském průkazu proto pomohou snížit administrativní zátěž občanů a vytvoří pro ně pohodlí při provádění občanských transakcí.

Delegát Národního shromáždění Nguyen Dai Thang (Foto: Pham Thang).

To také přispívá k digitální transformaci a reformě administrativních postupů, jako jsou informace o zdravotních kartách, knížkách sociálního pojištění, řidičských průkazech, rodných listech a oddacích listech.

Pokud jde o obsah uvedený na občanském průkazu, delegát Dinh Thi Ngoc Dung (Hai Duong) uvedl, že návrh zákona odstraňuje otisky prstů a mění předpisy týkající se informací o čísle občanského průkazu, slovech „občanský průkaz“, rodném místě, trvalém pobytu a podpisu vydavatele průkazu, dále o osobním identifikačním čísle, slovech „občanský průkaz“, místě narození a místě pobytu.

Uznala, že tyto změny a vylepšení usnadňují lidem používání jejich občanských průkazů, omezují nutnost vydávání a výměny občanských průkazů a zajišťují soukromí lidí.

Delegát Národního shromáždění Dinh Thi Ngoc Dung (Foto: Pham Thang).

Návrh zákona o identifikaci, po jeho projednání, revizi a doplnění dle stanovisek poslanců Národního shromáždění, má 7 kapitol a 46 článků a očekává se, že bude na tomto zasedání projednán a schválen.

Zdroj: https://dantri.com.vn/xa-hoi/vi-sao-nen-doi-ten-the-can-cuoc-cong-dan-thanh-the-can-cuoc-20231029145312689.htm