Generálporučík Tran Van Tra (1919-1996), narozený v zemědělské rodině v regionu Jiho-centrální Anglie, se brzy vydal na revoluční cestu a celý svůj život zasvětil boji za národní osvobození.

Zastával mnoho důležitých pozic: náčelník zóny 8; zástupce velitele jihu; velitel a politický komisař Saigonu - Gia Dinh; velitel východní mezizóny; zástupce náčelníka generálního štábu Vietnamské lidové armády; velitel Jižní osvobozenecké armády; vedoucí vojenské delegace ve Smíšené vojenské komisi čtyř stran; zástupce velitele Ho Či Minova tažení; velitel a politický komisař vojenské zóny 7; zástupce ministra národní obrany ...

V roce 1982 odešel do důchodu, ale nadále přispíval. Zejména věnoval mnoho času a úsilí výzkumu a shrnutí válečných praktik a zanechal po sobě cenné dědictví. Mezi nimi bylo plánováno dílo „Třicetiletá cesta B2 Thanh Donga“ v pěti svazcích, ale podařilo se mu dokončit pouze svazky 1 a 5; svazky 2, 3 a 4 byly v době jeho smrti stále nedokončené.

Kniha „Cesta od „Odchodu s prázdnýma rukama“ k „Návratu na pruh země“ a nedokončené stránky rukopisu“ od generálporučíka Trana Van Tra.

Celý jeho rozsáhlý odkaz byl po mnoho let pečlivě uchováván jeho rodinou a svěřen Dr. Quachovi Thu Nguyetovi. S hlubokou úctou k vrchnímu generálovi Tran Van Traovi a s respektem k historickým dokumentům Dr. Quach Thu Nguyet tyto dokumenty vybral, upravil a sestavil do dvousvazkové knižní série „Vrchní generál Tran Van Tra a historické cesty B2 Thanh Donga“, kterou v roce 2021 vydalo Národní politické nakladatelství.

Díky velké historické hodnotě a hlubokému teoretickému přehledu o velké vlastenecké válce vietnamského lidu ve 20. století si tato knižní série získala zvláštní pozornost velkého počtu čtenářů, badatelů a milovníků historie.

Aby čtenářům přinesli co nejstručnější publikaci s výběrem nejdůležitějšího obsahu založeného na obou původních svazcích, vydalo nakladatelství Truth National Political Publishing House knihu „Cesta od „Odchodu s prázdnýma rukama“ k „Návratu na pruh země“ a nedokončeným stránkám rukopisu“. Název knihy je převzat ze dvou veršů básně, které generál napsal hned po obnovení míru .

Kniha je harmonickou kombinací osobních pamětí a strategických shrnutí, emocí vojáka - generála a bystrého vhledu válečného recenzenta. Dílo živě znázorňuje 30letou cestu neúnavných bojů armády a obyvatel citadely B2, zároveň důkladně analyzuje umění války, vysvětluje důvody úspěchů a neúspěchů a čerpá cenné ponaučení pro řízení odbojové války.

„Cesta od knihy „Odchod s prázdnýma rukama“ k „Návratu na pruh země“ a k nedokončeným stránkám rukopisu“ pomáhá čtenářům hlouběji pochopit hodnotu míru, nezávislosti a lidí, kteří přispěli k velké historii národa.

    Zdroj: https://www.qdnd.vn/van-hoa/sach/xuat-ban-sach-cua-thuong-tuong-tran-van-tra-1015176