Vydání příručky o prevenci kriminality ve vietnamštině

Příručku vydalo město Ulsan (Korea) ve 3 jazycích včetně vietnamštiny, angličtiny a čínštiny a zabývá se 4 hlavními tématy, mezi která patří domácí násilí, sexuální násilí, násilí ve školách a zneužívání dětí.

Roh přístavu Jangsaengpo v okrese Nam, město Ulsan. (Foto: Anh Nguyen/VNA)

Město Ulsan ( Korea ) vydá „ Průvodce prevencí kriminality “ pro cizince ve 3 jazycích, včetně vietnamštiny, angličtiny a čínštiny.

Podle reportéra VNA v Soulu oznámilo policejní oddělení v Ulsanu 22. května, že obsah příručky vychází z korejské verze Příručky pro prevenci kriminality, kterou sestavilo a vydalo policejní oddělení v Ulsanu v roce 2022.

Manuál byl přeložen do cizích jazyků pomocí aplikace umělé inteligence ChatGPT a poté prošel dvěma revizemi ze strany Centra podpory zahraničních obyvatel Ulsanu a Oddělení zahraničních věcí policejní agentury Ulsan.

Příručka se zabývá čtyřmi hlavními tématy, mezi která patří domácí násilí, sexuální násilí, násilí ve školách a týrání dětí.

Příručka je také k dispozici jako elektronická kniha na webových stránkách policejní stanice v Ulsanu (ulsan.go.kr/uapc), takže k ní uživatelé mají přístup kdykoli a kdekoli. Pro cizince je také snadné a pohodlné najít informace o prevenci a reakci na kriminalitu.

Koncem ledna vydalo Centrum podpory zahraničních obyvatel města Ulsan také cizojazyčnou verzi elektronických novin Ulsan City News v celkem 11 jazycích, včetně vietnamštiny .

Podle statistik obyvatel města Ulsan žilo v roce 2020 v Ulsanu celkem 324 527 lidí, včetně 4 463 cizinců, což představuje 7,27 % z celkové populace této lokality.

Khanh Van (Vietnam News Agency/Vietnam+)

Zdroj: https://baodaknong.vn/han-quoc-xuat-ban-so-tay-huong-dan-phong-toi-pham-bang-tieng-viet-149526.html