50 Jahre vietnamesische Literatur und Kunst nach der nationalen Wiedervereinigung:

Der Workshop wurde von der Zentralen Kommission für Propaganda und Massenmobilisierung in Abstimmung mit der Nationalen Akademie für Politik Ho Chi Minh, dem Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus, der Vietnamesischen Akademie der Sozialwissenschaften und der Vietnamesischen Union der Literatur- und Kunstverbände organisiert.

Nguyen Trong Nghia, Mitglied des Politbüros , Sekretär des Zentralkomitees der Partei und Leiter der Zentralen Propaganda- und Bildungskommission, nahm an dem Workshop teil und leitete ihn.

Aktive Mitwirkung in der neuen Phase

In seiner Eröffnungsrede des Workshops bekräftigte Außerordentlicher Professor Dr. Nguyen Duy Bac, ständiger stellvertretender Direktor der Nationalen Akademie für Politik Ho Chi Minh, dass sich die Partei der besonderen Stellung und Rolle von Literatur und Kunst in der revolutionären Sache der Nation und des Volkes bewusst sei und diesem wichtigen Bereich stets Aufmerksamkeit geschenkt habe. Parteidokumente und Kongresse betonten die wichtige Rolle von Literatur und Kunst bei der Herausbildung neuer Menschen, der Förderung von Seele, Persönlichkeit und Sozialethik sowie der Förderung des Strebens nach einem wohlhabenden und glücklichen Land. Unsere Partei respektiert und fördert stets das kreative Künstlerteam und stellt hohe Anforderungen an die ideologischen, humanistischen, nationalen und menschlichen Qualitäten jedes Werks. Auf der Nationalen Konferenz der Künstler und Schriftsteller in Hanoi am 30. Dezember 2024 betonte Generalsekretär To Lam: „Die Partei, der Staat und das Volk erwarten und glauben an den Wandel, den starken Aufstieg und die positiven Beiträge der Künstler und Schriftsteller in der neuen revolutionären Periode.“

Außerordentlicher Professor Dr. Nguyen Duy Bac, ständiger stellvertretender Direktor der Nationalen Akademie für Politik Ho Chi Minh, bei einer Rede. Foto: H. Hoang

Laut Associate Professor Dr. Nguyen Duy Bac lässt sich im Rückblick auf die letzten 50 Jahre erkennen, dass die Literatur und Kunst des Landes die Tradition einer „patriotischen und humanen Literatur und Kunst, die eng mit dem Volk und der Nation verbunden ist“ würdig fortgeführt haben. Gleichzeitig haben Literatur und Kunst mit der starken Unterstützung der Idee der Innovation danach gestrebt, aufzusteigen, sich umfassend zu entwickeln, die Bestrebungen nach nationaler Entwicklung widerzuspiegeln und zur Verwirklichung dieser Bestrebungen beizutragen.

Außerordentlicher Professor Dr. Nguyen Duy Bac gab jedoch freimütig zu, dass es in der zeitgenössischen Literatur und Kunst noch immer an Werken von hohem ideologischem und künstlerischem Wert mangelt, die dem Format des von unserer Partei initiierten und geleiteten Doi Moi-Prozesses und der kulturellen und historischen Tiefe der Nation angemessen wären. Ein Teil der Schöpfungen ist noch weit von der Realität entfernt, folgt bequemen Geschmäckern, neigt zu Kommerz und Unterhaltung und es mangelt ihnen an politischem und ideologischem Mut. Darüber hinaus besteht unter den heutigen Künstlern eine deutliche Generationslücke. Die Generation von Künstlern, die zuvor mit reicher Lebenserfahrung und tiefen Gedanken Werke geschaffen haben, tritt aufgrund von Alter und Gesundheit allmählich in den Hintergrund; während der jungen Kraft, obwohl sie dynamisch, kreativ und neuen Dingen schnell aufgeschlossen ist, es an Erfahrungstiefe und solider Werteorientierung mangelt.

In der Welle der Globalisierung und des technologischen Booms sind vietnamesische Literatur und Kunst mit vielschichtigen Veränderungen konfrontiert. Sie bieten einerseits die Möglichkeit, den Austausch zu erweitern, die Quintessenz menschlicher Kultur zu verinnerlichen und sich in die internationale Kultur zu integrieren, andererseits stellen sie eine große Herausforderung für die Wahrung der Identität dar. Die Herausforderung besteht darin, die kulturellen Werte ethnischer Gruppen und Regionen aktiv in der Schöpfung zu nutzen und gleichzeitig proaktiv und selektiv die Quintessenz der Weltliteratur und -kunst zu verinnerlichen und so zur Schaffung neuer Werte beizutragen, die sowohl von internationaler Tragweite als auch von nationaler Seele geprägt sind.

Außerordentlicher Professor, Dr. Nguyen The Ky, Vorsitzender des Zentralrats für Theorie und Kritik der Literatur und Kunst. Foto: H. Hoang

Beim Workshop konzentrierten sich die Teilnehmer auf die Analyse des historischen und sozialen Kontexts, der die Entwicklung der vietnamesischen Literatur und Kunst in den letzten 50 Jahren beeinflusst hat. Sie bewerteten den aktuellen Stand der Literatur und Kunst objektiv und umfassend und schlugen konkrete und praktische Lösungen zur Entwicklung der vietnamesischen Literatur und Kunst im neuen Kontext vor.

Außerordentlicher Professor Dr. Le Thi Ngoc Diep analysierte die Veränderungen des öffentlichen ästhetischen Geschmacks und die Auswirkungen auf die vietnamesische Kultur und Kunst von 1975 bis heute. Außerordentlicher Professor Dr. Bui Hoai Son wies auf viele Probleme hin und schlug vier Lösungsgruppen vor, um Strategien und Richtlinien für die Entwicklung von Kultur und Kunst im Einklang mit den kreativen Merkmalen und Anforderungen der Zeit zu perfektionieren.

Außerordentlicher Professor Dr. Nguyen The Ky, Vorsitzender des Zentralrats für Theorie und Kritik der Literatur und Kunst, betonte, dass im Zeitalter der explosionsartigen Verbreitung der Informationstechnologie und der Entwicklung künstlicher Intelligenz die kulturellen und künstlerischen Aktivitäten des Landes proaktiv einen Generationentransfer und eine starke Vernetzung der Branchen erfordern, um den Bedürfnissen des Publikums gerecht zu werden und die Aufgaben eines „sehr wichtigen und besonders heiklen“ Bereichs zu erfüllen …

Förderung des kreativen Potenzials von Künstlern

Nguyen Trong Nghia, Mitglied des Politbüros, Sekretär des Zentralkomitees der Partei und Leiter der Zentralen Propaganda- und Bildungskommission, hielt die Abschlussrede. Foto: H. Hoang

Zum Abschluss des Workshops sagte Nguyen Trong Nghia, Mitglied des Politbüros, Sekretär des Zentralkomitees der Partei und Leiter der Zentralen Kommission für Propaganda und Massenmobilisierung, dass das Organisationskomitee 138 Vorträge von Wissenschaftlern, Experten, Forschern, Führungskräften und Managern aus den Bereichen Kultur, Kunst und Literatur bei zentralen und lokalen Behörden erhalten habe. Der Workshop analysierte und bewertete die aktuelle Situation und bestätigte die erzielten Ergebnisse. Gleichzeitig wurden die Grenzen, Unzulänglichkeiten und Probleme der vietnamesischen Kunst und Literatur in den letzten 50 Jahren hervorgehoben.

Auf Grundlage der Ergebnisse des Workshops forderte Genosse Nguyen Trong Nghia alle Ebenen, Sektoren, Orte, Agenturen, Einheiten, Forscher-, Theoretiker-, Kritiker- und Künstlerteams im ganzen Land auf, die vorgeschlagenen Aufgaben und Lösungen weiterhin aufmerksam zu verfolgen und synchron umzusetzen. Setzen Sie die Resolutionen und Richtlinien der Partei wirksam um, insbesondere den Inhalt der bevorstehenden Resolution des 14. Nationalkongresses zu Kultur, Literatur und Kunst. Wissenschaftler, Experten, Theoretiker und Kritiker studieren und forschen weiter, um die Gesetze und Tendenzen der Bewegung besser zu erkennen, insbesondere die Schwierigkeiten und Hindernisse gründlich zu analysieren und Lösungen vorzuschlagen, um die erzielten Ergebnisse zu fördern und weiterhin eine fortschrittliche vietnamesische Literatur und Kunst aufzubauen und zu entwickeln, die von nationaler Identität, vom Geist des Nationalismus, der Demokratie, der Menschlichkeit und der Wissenschaft durchdrungen ist.

„Bei der Umsetzung müssen wir den Mut bewahren, die Wahrheit zu verteidigen, das Richtige, das Gute und das Schöne zu schützen und die abweichenden und falschen Erscheinungsformen im Leben der Literatur und Kunst entschlossen zu bekämpfen und zu kritisieren. Die Rolle der Kristallisierung, Konvergenz und starken Förderung der kulturellen und ideologischen Traditionen unserer Vorfahren bekräftigen. Die marxistische Literatur- und Kunsttheorie sowie Ho Chi Minhs Gedanken zu Literatur und Kunst gründlich studieren und gleichzeitig die Quintessenz der menschlichen Theorie beim Aufbau und der Vervollkommnung des theoretischen Systems des Aufbaus von Literatur und Kunst und des Wertesystems der vietnamesischen Literatur und Kunst effektiv aufnehmen“, betonte Genosse Nguyen Trong Nghia.

Künstler und Kultur- und Kunstaktivisten sollten sich stärker an die lebendige Realität des Landes klammern und in sie eintauchen, soziale Verantwortung und Bürgerpflicht fördern, erforschen und schaffen, den Umfang und die Tiefe ihres Verständnisses der Realität ständig erweitern, neue und wichtige Themen gründlich erklären und interpretieren und danach streben, attraktivere Werke zu schaffen, die einen tiefgründigen ideologischen Inhalt und eine neuartige Form haben.

Genosse Nguyen Trong Nghia forderte die zentralen und lokalen Abteilungen, Ministerien und Zweigstellen auf, die Beschlüsse der Partei zu Kultur, Literatur und Kunst sowie die wichtigen Anweisungen von Generalsekretär To Lam auf der Nationalen Konferenz für Literatur und Kunst am 30. Dezember 2024 weiterhin vollständig und gründlich zu verstehen und wirksam umzusetzen. Die Propaganda soll verstärkt und das Bewusstsein für die sehr wichtige Stellung und Rolle von Literatur und Kunst weiter geschärft werden, um so das Verantwortungsbewusstsein zu fördern, angemessene Entscheidungen zu treffen und die Motivation der Künstlerteams zu Kreativität und Engagement zu stärken.

Bei der Institutionalisierung der Standpunkte und Richtlinien der Partei in Gesetzen muss das System der Mechanismen und Richtlinien Konsistenz, Wissenschaftlichkeit und Praktikabilität gewährleisten. Der Schwerpunkt liegt auf der Gewährleistung der kreativen Freiheit, der Verbesserung der Arbeitsbedingungen sowie der Freisetzung und Förderung des kreativen Potenzials der Künstler. Darüber hinaus müssen Mechanismen zur Bereitstellung von Informationen und zur Anhörung von Kritik weiter ausgebaut werden. Künstler und Schriftsteller müssen die Standpunkte, Richtlinien und Orientierungen der Partei- und Staatspolitik verstehen und verinnerlichen, um so das Vertrauen zu stärken, das Bewusstsein zu vereinen und die Richtlinien gemeinsam umzusetzen. Gleichzeitig müssen umgehend geeignete und wirksame Mechanismen und Richtlinien für kreative Aktivitäten geplant und wertvolle literarische und künstlerische Werke der einheimischen Öffentlichkeit und internationalen Freunden vorgestellt werden.

Genosse Nguyen Trong Nghia betonte, dass das Organisationskomitee sowie die Presse- und Medienagenturen nach der Konferenz die Errungenschaften der 50-jährigen vietnamesischen Literatur und Kunst nach der Wiedervereinigung des Landes weiterhin in vielfältiger, lebendiger und moderner Form fördern und weithin verbreiten werden. Der Öffentlichkeit werden typische und herausragende literarische und künstlerische Werke der letzten 50 Jahre vorgestellt, um den Geist der Unabhängigkeit, des Selbstvertrauens, der Eigenständigkeit, der Eigenständigkeit und des Nationalstolzes nachhaltig zu wecken und unser Land fest in die neue Ära zu führen.

Quelle: https://hanoimoi.vn/50-nam-van-hoc-nghe-thuat-viet-nam-sau-ngay-thong-nhat-dat-nuoc-chuyen-minh-vuon-len-manh-me-cung-dat-nuoc-699491.html