6 wichtige Neuerungen auf Gemeindeebene ab 1. Juli

Organisation der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene

Gemäß Artikel 1 des Gesetzes zur Organisation der lokalen Regierung 2025 umfassen Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene Gemeinden, Bezirke und Sonderzonen auf Provinzebene.

Dabei ist eine Gemeinde eine Verwaltungseinheit in ländlichen Gebieten, ein Bezirk eine Verwaltungseinheit in städtischen Gebieten und eine Sonderzone eine Verwaltungseinheit auf einigen Inseln mit wichtigen Positionen, die entsprechend den geografischen und natürlichen Bedingungen, den Bevölkerungsmerkmalen und den Anforderungen der sozioökonomischen Entwicklung eingerichtet werden, um die nationale Verteidigung und Sicherheit zu gewährleisten.

Die Gemeindeebene umfasst Gemeinden, Bezirke und Sonderzonen (Foto: Trinh Nguyen).

Nach Angaben des Innenministeriums gab es im ganzen Land zum 1. Juli 2025 3.321 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene, darunter 2.621 Gemeinden, 687 Bezirke und 13 Sonderzonen.

Kommunalverwaltung auf Gemeindeebene

Gemäß Artikel 2 des Gesetzes zur Organisation der lokalen Regierung von 2025 ist die lokale Regierung in Gemeinden, Bezirken und Sonderzonen (mit Ausnahme von Sonderzonen mit einer ständigen Bevölkerung von weniger als 1.000 Menschen) eine lokale Regierungsebene, die aus dem Volksrat (PC) und dem Volkskomitee (PC) besteht.

Gemäß Artikel 28 des Gesetzes zur Organisation der lokalen Regierung 2025 wird in Sonderzonen mit einer ständigen Bevölkerung von weniger als 1.000 Menschen keine lokale Regierungsebene eingerichtet.

Das Volkskomitee der Sonderzone nimmt die Funktionen, Aufgaben und Befugnisse der lokalen Regierung in dieser Sonderzone wahr.

Volksrat der Kommune

Gemäß Artikel 5 des Gesetzes zur Organisation der lokalen Regierung 2025 ist der Volksrat auf Gemeindeebene eine staatliche Machtbehörde auf Gemeindeebene, die den Willen, die Bestrebungen und die Herrschaft des Volkes vertritt.

Der Volksrat auf Gemeindeebene entscheidet über wichtige Angelegenheiten auf Gemeindeebene, überwacht die Einhaltung der Verfassung und der Gesetze, überwacht die Aktivitäten der staatlichen Behörden in der Region und ist gegenüber der örtlichen Bevölkerung und den staatlichen Behörden auf höherer Ebene verantwortlich.

Auf kommunaler Ebene wird die Organisation, einschließlich des Volksrats und des Volkskomitees, vereinheitlicht (Foto: Son Nguyen).

Organisationsstruktur des Volksrats auf Gemeindeebene

Die Organisationsstruktur des Volksrats auf kommunaler Ebene umfasst den Ständigen Ausschuss des Volksrats, die Volksratsausschüsse, die Delegationsgruppen des Volksrats und die Delegierten des Volksrats auf kommunaler Ebene.

Der Ständige Ausschuss des Volksrats auf Gemeindeebene ist das ständige Gremium des Volksrats auf Gemeindeebene.

Der Volksrat auf Gemeindeebene verfügt über zwei Ausschüsse: den Wirtschafts- und Haushaltsausschuss und den Kultur- und Sozialausschuss .

Die Delegierten des Volksrats auf Gemeindeebene werden in einem oder mehreren Wahlkreisen gewählt und bilden die Delegiertengruppe des Volksrats auf Gemeindeebene.

Volkskomitee der Kommune

Gemäß Artikel 6 des Gesetzes zur Organisation der lokalen Regierung 2025 wird das Volkskomitee auf Gemeindeebene vom Volksrat auf Gemeindeebene gewählt, ist das Exekutivorgan des Volksrats, der lokalen staatlichen Verwaltungsbehörde, organisiert die Umsetzung der Verfassung, der Gesetze und der Beschlüsse des Volksrats auf Gemeindeebene und ist gegenüber der lokalen Bevölkerung, dem Volksrat auf Gemeindeebene und dem Volkskomitee auf Provinzebene verantwortlich.

An Orten, an denen es keine lokale Regierungsorganisation gibt (Sonderzonen mit einer ständigen Bevölkerung von weniger als 1.000 Menschen), ist das Volkskomitee der Sonderzone eine staatliche Verwaltungsbehörde, die durch die Entscheidung des Volkskomitees der Provinz eingerichtet wird und die Rolle der lokalen Regierung in dieser Sonderzone wahrnimmt.

Ab dem 1. Juli wird die neue Gemeindeebene offiziell ihren Betrieb aufnehmen (Foto: Trinh Nguyen).

Organisationsstruktur des Volkskomitees auf Gemeindeebene

Gemäß Artikel 39 des Gesetzes zur Organisation der lokalen Regierung 2025 besteht der Volksausschuss auf Gemeindeebene aus einem Vorsitzenden, einem stellvertretenden Vorsitzenden und Mitgliedern.

Volkskomitees auf Gemeindeebene haben nicht mehr als zwei stellvertretende Vorsitzende.

Zu den Mitgliedern des Volkskomitees auf Gemeindeebene zählen die Leiter der Fachbehörden des Volkskomitees auf Gemeindeebene, die für militärische Angelegenheiten zuständigen Mitglieder und die für die öffentliche Sicherheit auf Gemeindeebene zuständigen Mitglieder.

Das Volkskomitee auf Gemeindeebene organisiert drei spezialisierte Agenturen, darunter:

Erstens ist da das Büro des Volksrats und des Volkskomitees.

Die zweite ist die Wirtschaftsabteilung (für Gemeinden und Sonderzonen) oder die Wirtschafts-, Infrastruktur- und Stadtabteilung (für Bezirke und Sonderzonen in Phu Quoc).

Das dritte ist das Ministerium für Kultur und Gesellschaft.

Darüber hinaus beschließt der Volksrat auf Gemeindeebene in Orten, in denen es kein einstufiges öffentliches Verwaltungsdienstleistungszentrum unter dem Volkskomitee der Provinz gibt, die Einrichtung eines öffentlichen Verwaltungsdienstleistungszentrums auf Gemeindeebene als Verwaltungsorganisation unter dem Volkskomitee auf Gemeindeebene.