Die Bevölkerung der Gemeinde Hoang Thanh (alt) hat über die Auflösung der Verwaltungseinheiten auf Bezirksebene und die Zusammenlegung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene abgestimmt.
Die Meisterschaft der Menschen ist garantiert
Nach Marx‘ Theorie ist das Volk die entscheidende Grundlage und der Grund für die Existenz eines demokratischen Staates. Demokratie ist ein Staat des Volkes. Dieser ideologische Kern wurde von Präsident Ho Chi Minh und der Kommunistischen Partei Vietnams im Kontext unseres Landes aufgenommen, weiterentwickelt und umgesetzt. Die Ansichten und Richtlinien der Partei zur Förderung der Rolle des Volkes als Herr und zur Förderung der sozialistischen Demokratie kommen in zahlreichen Dokumenten zum Ausdruck: von der Direktive Nr. 30-CT/TW des 8. Politbüros und der Schlussfolgerung Nr. 20-KL/TW 2016 über den Aufbau und die Umsetzung der Vorschriften zur Basisdemokratie bis hin zu den Entscheidungen Nr. 217-QD/TW und 218-QD/TW des 11. Politbüros über die Vorschriften zu Aufsicht, Gesellschaftskritik und Mitsprache beim Partei- und Regierungsaufbau. Die Herrschaft des Volkes ist in der Verfassung und zahlreichen Rechtsdokumenten zur Basisdemokratie institutionalisiert.
Alle vietnamesischen Verfassungen von 1946 bis 2013 bekräftigten das Prinzip der Volksherrschaft im vietnamesischen Staatsregime, in dem alle Staatsmacht beim Volk liegt und der Staat vom Volk beherrscht wird. Die Verfassung von 2013 besagt: „Die Sozialistische Republik Vietnam ist ein sozialistischer Rechtsstaat des Volkes, durch das Volk, für das Volk.“ Das Prinzip der Volksherrschaft wird in den Grundlinien der Kommunistischen Partei Vietnams konsequent bekräftigt. Die Plattform für den nationalen Aufbau in der Übergangsphase zum Sozialismus (ergänzt und weiterentwickelt 2011) besagt eindeutig, dass unser Staat ein sozialistischer Rechtsstaat des Volkes, durch das Volk, für das Volk ist. Alle Staatsmacht gehört dem Volk, dessen Grundlage das Bündnis zwischen der Arbeiterklasse, der Bauernschaft und der Intelligenz unter Führung der Kommunistischen Partei Vietnams ist. Die Gewährleistung demokratischer Prinzipien wird durch folgende Mechanismen umgesetzt: Parteiführung, Staatsverwaltung, Volksherrschaft.
Tatsächlich wurde der vietnamesische Staat in den letzten 80 Jahren, seit den ersten Parlamentswahlen, vom Volk durch seine Vertreter gewählt. Das Volk genoss und respektierte die Rechte auf Freiheit, Demokratie, Menschenrechte und Gleichheit vor dem Gesetz und wurde durch das Rechtssystem geschützt, um sicherzustellen, dass diese Rechte gerecht umgesetzt wurden. Die Menschen erhielten günstige Bedingungen, um ihre Lebensbedingungen sowohl materiell als auch spirituell stetig zu verbessern. In diesen 80 Jahren gab es Zeiten, in denen die Menschen Hunger litten, Ernteausfälle hatten und das ganze Jahr über in Armut lebten. Heute haben die Menschen Nahrung und Besitz; unser Land hat sich zu einem der wichtigsten Agrarexportländer entwickelt; die Lebensbedingungen der Menschen haben sich schrittweise verbessert und die untere bis mittlere Einkommensschicht hinter sich gelassen, um künftig wohlhabend und reich zu sein. Darüber hinaus wurden auch der Status und die Fähigkeit des Volkes, sich an der Verwaltung des Landes zu beteiligen, deutlich unter Beweis gestellt. Die Gesetzgebung, die Politikgestaltung und die Entscheidungsfindung in Fragen des nationalen Lebensunterhalts und der Lebensgrundlagen der Bevölkerung haben die Rolle des Volkes als Subjekt deutlich gemacht. Der Staat schafft Bedingungen und erlässt schrittweise Gesetze und Anforderungen, um sicherzustellen, dass die Bevölkerung ihr Recht auf direkte Beteiligung an staatlichen Aktivitäten durch Maßnahmen wie die Teilnahme an Diskussionen und die Abgabe von Stellungnahmen, die Abgabe von Stellungnahmen zu Gesetzesentwürfen, die Abgabe von Stellungnahmen und Empfehlungen zur Ausarbeitung sozioökonomischer Richtlinien und die Ausübung des Mitspracherechts bei Referenden wahrnehmen kann. Der Bevölkerung werden Freiheit und Demokratie sowohl in Bezug auf wirtschaftliche Rechte und Interessen als auch auf Produktions- und Geschäftstätigkeiten garantiert. Die demokratischen Freiheiten im soziokulturellen Bereich werden den vielfältigen Bedürfnissen der Bevölkerung immer besser gerecht. Der Staat und alle gesellschaftlichen Gewalten stehen unter der Kontrolle und Aufsicht der Bevölkerung gemäß dem Motto „Das Volk weiß, das Volk diskutiert, das Volk tut, das Volk kontrolliert“.
Darüber hinaus übt das Volk seine Macht auch über die Vaterländische Front und Organisationen, professionelle gesellschaftspolitische Organisationen, aus. Dies ist der Kanal für Machtkontrolle und Gesellschaftskritik, der die Macht des Volkes deutlich demonstriert. Das System der Fronten auf allen Ebenen und Organisationen organisiert und schafft nicht nur günstige Bedingungen für die Ausübung des Rechts des Volkes auf Kontrolle des Staates und der gesellschaftlichen Macht, sondern erfüllt auch die Funktion, die legitimen Rechte und Interessen des Volkes zu vertreten und zu schützen.
Die demokratischen Institutionen im sozialistischen Rechtsstaat weiter perfektionieren.
Präsident Ho Chi Minh bekräftigte zu Lebzeiten: „Das Volk kann sein Herrschaftsrecht nur dann ausüben, wenn es einen Mechanismus gibt, der es sichert.“ Er betonte jedoch auch: „Die Demokratie ist das kostbarste Gut des Volkes, die Diktatur ist das Schloss, die Tür, die Saboteure abhält … Neben der Demokratie muss es auch eine Diktatur geben, um die Demokratie zu bewahren. Aus diesem Grund wird der Aufbau eines sozialistischen Rechtsstaates die langfristige, grundlegende Macht des Volkes und die Güte unseres Staates sichern.“
Wenn man die Worte des verstorbenen Generalsekretärs Nguyen Phu Trong in dem Artikel „Einige theoretische und praktische Fragen zum Sozialismus und dem Weg zum Sozialismus in Vietnam“ betrachtet, findet man dort eine Passage: „Wir brauchen eine Gesellschaft, in der die Entwicklung wirklich dem Volk dient und nicht dem Profit, der die Menschenwürde ausbeutet und mit Füßen tritt … Und wir brauchen ein politisches System, in dem die Macht wirklich dem Volk gehört, durch das Volk ausgeübt wird und den Interessen des Volkes dient und nicht nur einer wohlhabenden Minderheit.“ Dieses Ziel ist auch der wahre Wert, der auf dem Weg zum Sozialismus erreicht werden muss – die Werte, die Präsident Ho Chi Minh, unsere Partei und das Volk gewählt und unbeirrt verfolgt haben.
In der Resolution Nr. 27-NQ/TW der 6. Konferenz des 13. Zentralkomitees der Partei vom 9. November 2022 zum weiteren Aufbau und zur Vervollkommnung des sozialistischen Rechtsstaats Vietnam in der neuen Periode heißt es: „Der Prozess des Aufbaus des sozialistischen Rechtsstaats Vietnam weist noch immer Einschränkungen und Mängel auf und entspricht in einigen Aspekten nicht den Anforderungen an die Entwicklung, Verwaltung und den Schutz des Landes in der neuen Situation.“ Einer der vielen genannten Gründe ist, dass der Arbeit zur Zusammenfassung von Praktiken, zur Erforschung und Vervollkommnung von Theorien nicht die gebührende Aufmerksamkeit geschenkt wurde.
Um zunächst einige Vorschläge zu unterbreiten, möchte ich einige Punkte nennen, die Aufmerksamkeit erfordern. Im gegenwärtigen Kontext ist der weitere Aufbau und die Vervollkommnung demokratischer Institutionen offensichtlich die wichtigste Voraussetzung für die Unterstützung eines sozialistischen Rechtsstaates. Die rechtliche Grundlage für die Umsetzung dieser strategischen Sichtweise bildet die Verfassung von 2013, die die Formen der Demokratieimplementierung festlegt. Artikel 6 der Verfassung von 2013 besagt: „Das Volk übt die Staatsgewalt durch direkte Demokratie, durch repräsentative Demokratie durch die Nationalversammlung, die Volksräte und durch andere staatliche Stellen aus.“ Eine deutliche Erneuerung des Wahlsystems sowie die Einführung von Formen und Ebenen von Referenden sind zwei strategische Lösungen im Zusammenhang mit der direkten Demokratie. Die Stärkung der repräsentativen Funktion, der Kapazität und der repräsentativen Verantwortung der Abgeordneten der Nationalversammlung und des Volksrats ist der Schlüssel zur repräsentativen Demokratie. Mit Bedacht sollen schrittweise Elemente des Rechtsstaats geschaffen werden, die konsequent auf sozioökonomischer Entwicklung, politischem Bewusstsein und Kapazität basieren und die Durchsetzungstätigkeit des Volkes sowie die Selbstbestimmung des Volkes fördern. Darüber hinaus müssen die Arbeitsmethoden der Vaterländischen Front auf allen Ebenen weiter erneuert werden. Die Rolle des Aufbaus und der Stärkung des großen Blocks der nationalen Einheit muss weiter gefördert werden, indem alle Bevölkerungsschichten umfassend vereint werden, und es muss ein Konsens und eine hohe Einheit des Denkens und Handelns bei der Umsetzung der Demokratie auf der Basisebene sichergestellt werden. Insbesondere muss die Rolle der gesellschaftlichen Aufsicht und Kritik gewahrt werden.
Die 80-jährige Reise des „Volkes als Herrscher“ hat uns viele wertvolle Lehren für den Aufbau und die Praxis der sozialistischen Demokratie in unserem Land hinterlassen. Letztendlich hängt die gesunde, offene und fortschrittliche Entwicklung der Demokratie vom Niveau der sozioökonomischen Entwicklung, der Führungsrolle der Partei, der Staatsführung und der aktiven Koordinierung des gesamten politischen Systems unter der Führung der Partei ab.
Artikel und Fotos: Nguyen Huong
Quelle: https://baothanhhoa.vn/80-nam-hanh-trinh-dan-lam-chu-258677.htm
![[Foto] Der Super-Erntemond leuchtet hell in der Nacht des Mittherbstfestes auf der ganzen Welt](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/07/1759816565798_1759814567021-jpg.webp)
Kommentar (0)