A Biu – Der Mann, der mehr als ein halbes Jahrhundert der Bewahrung der nationalen Kultur widmete.

In der Xo-Dang-Gemeinde im Dorf Kei Joi, Gemeinde Dak Xu, Bezirk Ngoc Hoi (Kon Tum), gilt der Dorfälteste A. Biu bei den Dorfbewohnern als Meister der Bewahrung traditioneller Handwerkskunst und des Gongspiels. Er hat sich über ein halbes Jahrhundert lang für den Erhalt und die Förderung der traditionellen Kulturwerte seines Volkes eingesetzt.

Unter dem Dachvorsprung seines einfachen Häuschens, mit von der Zeit rauen und faltigen Händen, spaltet der Kunsthandwerker A Biu noch immer fleißig jeden einzelnen Bambusstreifen, glättet ihn zu einem gleichmäßigen Glanz und trocknet und färbt ihn anschließend, um Muster auf dem Korpus des Korbes zu erzeugen. Auch die anderen Arbeitsschritte, wie das Zusammenfügen der Streifen, das Erstellen der Muster, das Anfertigen des Randes, der Riemen, der Henkel und des Bodens, gelingen ihm mit geschickten Händen, Fingerfertigkeit und akribischer Detailgenauigkeit.

Kunsthandwerker A Biu spaltet noch immer fleißig jeden einzelnen Bambusstreifen, poliert ihn, bis er glänzend und eben ist, und flechtet daraus traditionelle Xo Dang-Körbe.

Kunsthandwerker A Biu erzählte: „Das Weben ist seit langem ein unverzichtbarer Bestandteil des Lebens der Xơ Đăng. Dieses Handwerk wird von Generation zu Generation weitergegeben und hat sich bis heute erhalten. Ich habe es von meinem Vater gelernt und die Techniken des Webens von Körben, Tabletts, Sieben, Fischernetzen und vielen anderen traditionellen Gegenständen schnell gemeistert.“

Laut Kunsthandwerker A Biu ist für schöne und langlebige Produkte die sorgfältige Auswahl der Rohstoffe unerlässlich. Bambus, Schilf und Bambusbäume müssen ein mittleres Alter aufweisen und in mehreren Schritten, wie Einweichen in Wasser, Trocknen, Spalten und Färben mit Blättern und Wurzeln von Waldbäumen, sorgfältig verarbeitet werden. Dadurch erhalten die gewebten Produkte einen hohen ästhetischen Wert und sind über lange Zeit haltbar.

Eines der bekanntesten Flechtprodukte der Kunsthandwerkerin A Biu ist der Korb. Der Korb von A Biu ist berühmt für seine Langlebigkeit und Schönheit und spiegelt die traditionellen Merkmale des Volkes von Xo Dang wider. Seine Muster ehren stets die Schönheit der Frauen und den Geist der Männer beim Tragen.

Der von dem Kunsthandwerker A Biu hergestellte Korb ist berühmt für seine Haltbarkeit und Schönheit und steckt voller traditioneller kultureller Merkmale des Volkes von Xo Dang.

„Mein Vater war ein bekannter Korbflechter im Dorf, und ich habe das Handwerk von ihm geerbt. Korbflechten galt traditionell als Männerarbeit. Dabei wurden Alltagsgegenstände hergestellt, die im Dorf für Handel und Gewerbe genutzt oder an Freunde und Verwandte verschenkt wurden. Ich fühle mich verpflichtet, dieses Handwerk zu bewahren und an zukünftige Generationen weiterzugeben, damit es nicht in Vergessenheit gerät“, erzählte die Kunsthandwerkerin A Biu.

Der Kunsthandwerker A Biu ist nicht nur ein begabter Weber, sondern auch für seine Holzschnitzkunst bekannt. Schon in jungen Jahren begeisterte er sich für das Schnitzen von Statuen und wurde von seinem Vater unterrichtet. Mit 20 Jahren beherrschte er alle Schritte des Schnitzprozesses und fertigte Holzstatuen für das Gemeindehaus sowie für bedürftige Familien im Dorf an.

Durch jahrelange Erfahrung sind die Statuen des Kunsthandwerkers A Biu immer kunstvoller geworden und erfreuen sich großer Beliebtheit bei den Einheimischen, die sie kaufen oder in Auftrag geben. A Bius Holzstatuen tragen die unverkennbare kulturelle Handschrift des Volkes der Xơ Đăng und zeigen vertraute Motive wie Frauen beim Reisstampfen, Männer auf der Jagd, Dorfälteste beim Reisweintrinken und Szenen aus dem Alltag. Obwohl sie mit einfachen Werkzeugen gefertigt wurden, verkörpern diese Statuen die Seele, die Geschichten und die persönlichen Gefühle der Kunsthandwerker, die sie geschaffen haben.

Für den Kunsthandwerker A Biu ist es die größte Freude und das größte Glück, allen im Dorf das Webhandwerk beibringen zu können.

Kunsthandwerker A Biu erzählte: „Holzschnitzen ist meine Leidenschaft, seit ich ein Kind war. Ich verwende jedes Stück Holz, in jeder Form und Größe, um es nach meinen eigenen Vorlieben zu schnitzen und zu formen. Niemand in meiner Familie ist Holzschnitzer, aber ich war so fasziniert davon, dass ich den Ältesten und Kunsthandwerkern im Dorf folgte, um zu lernen. Das Beste am Holzschnitzen ist, dass man sich das Alltagsleben und die inneren Gefühle des Bildhauers vorstellen kann, die in der Seele der Statue verkörpert sind.“

Neben dem Weben und Schnitzen ist der Kunsthandwerker A Biu auch der Einzige im Dorf Ke Joi, der das Gongspiel unterrichtet und so dazu beiträgt, diese einzigartige Kunstform im Dorfleben zu bewahren. Er hat sein Können bereits an viele Generationen junger Dorfbewohner weitergegeben und ihnen das Weben, das Schnitzen von traditionellen Holzfiguren und das Gongspiel beigebracht.

Herr Si Mon, Dorfvorsteher von Ke Joi, Gemeinde Dak Xu, Bezirk Ngoc Hoi, berichtete: „Ältester A Biu, eine angesehene Persönlichkeit, ist ein Meister der traditionellen Kultur der Xo Dang. Mit seinem Ansehen und seiner Erfahrung setzt er sich derzeit dafür ein, traditionelles Handwerk und das Gongspiel an die jüngere Generation im Dorf weiterzugeben. Dank seines Engagements wurden im Dorf zwei Gong- und Tanzgruppen gegründet, und viele Menschen haben das Weben und die Bildhauerei erlernt.“

Mit 75 Jahren und mehr als 50 Jahren Erfahrung im traditionellen Handwerk ist A Biu nicht nur ein talentierter Kunsthandwerker, sondern leistet auch einen großen Beitrag zur Bewahrung des kulturellen Erbes des Volkes der Xo Dang im sonnigen und windigen Grenzgebiet von Ngoc Hoi.

Quelle: https://baodantoc.vn/a-biu-nguoi-da-danh-hon-nua-the-ky-de-bao-ton-van-hoa-dan-toc-1745220591660.htm