Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

„Erwachen“ – Abschied vom vertrauten Raum der Craig Thomas Gallery

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ30/09/2023

„Awakening“ – die letzte Gruppenausstellung zum Abschied aus den Räumlichkeiten des 27i Tran Nhat Duat nach 14 Jahren der Eröffnung durch die Craig Thomas Gallery – hat gerade viele Künstler und Kunstliebhaber zur Teilnahme zusammengebracht.
14 năm qua, số 27i Trần Nhật Duật, TP.HCM đã trở thành không gian quen thuộc với công chúng yêu nghệ thuật - Ảnh: H.VY

In den letzten 14 Jahren hat sich 27i Tran Nhat Duat, Ho-Chi-Minh-Stadt, zu einem vertrauten Ort für Kunstliebhaber entwickelt - Foto: H.VY

„Awakening“ ist die letzte Gruppenausstellung zum Abschied vom Raum 27i Tran Nhat Duat (HCMC) der Craig Thomas Gallery (CTG) und wird von jetzt bis zum 5. November gezeigt.

Das Publikum hatte die Gelegenheit, zahlreiche Gemälde, Skulpturen und Installationen verschiedener Stile von zwölf talentierten vietnamesischen Künstlern aus allen drei Regionen zu bewundern. Zehn von ihnen haben bereits zuvor hier ausgestellt, zwei Künstler nahmen zum ersten Mal teil.

Dies sind die Autoren Ngo Van Sac, Pham Dinh Tien, Pham Thanh Toan, Lieu Nguyen, Luong Luu Bien, Nguyen Van Du, Tran Minh Tam, Nguyen Trong Minh, Bui Thanh Tam, Nguyen Tuan Dung, Truong The Linh und Nguyen Hung Son.

Emotionale und gemütliche „Familien“-Galerie

Als jemand, der vor 14 Jahren zur Eröffnungsausstellung eingeladen wurde und an Einzel- und Gruppenausstellungen mit dem Künstler Luong Luu Bien bei CTG beteiligt war, hat er fast seine gesamte Karriere hier verbracht.

„Obwohl die Galerie etwas klein und privat ist, ist sie sehr emotional und familiär. Es tut mir sehr leid, mich verabschieden zu müssen, denn für viele Künstler ist dieser Ort zu einem vertrauten Zuhause geworden.“

Ich respektiere Craig Thomas, weil er Kunst wirklich liebt, sich für sie begeistert und Künstler stets respektiert. Bei der Organisation von Ausstellungen kümmert er sich stets um alles für die Künstler. „Eine Kunstgalerie 14 Jahre lang zu führen, kann nur jemand aus Liebe tun“, gestand Künstler Luong Luu Bien.

Các nghệ sĩ hội tụ trong triển lãm nhóm Awakening để chia tay không gian 27i Trần Nhật Duật - Ảnh: H.VY

Künstler versammelten sich in der Gruppenausstellung Awakening, um sich vom Weltraum zu verabschieden 27i Tran Nhat Duat – Foto: H.VY

Der Künstler Ngo Van Sac, der aus Hanoi angereist war, um an der Ausstellung teilzunehmen, erinnerte sich: „Vor zehn Jahren fand hier meine erste Einzelausstellung mit Brandmalereien statt (die Mid-Life -Ausstellung 2013). Die Werke darin waren allesamt Selbstporträts, kamen aber beim Publikum sehr gut an, eine schöne Erinnerung.“

Die Galerie ist klein und gemütlich und Craig kümmert sich stets mit großer Sorgfalt um jede Gruppen- und Einzelausstellung, um jungen Künstlern zu helfen, ihre Arbeiten mit der Öffentlichkeit zu teilen.“

Der Bildhauer Pham Dinh Tien schätzt die warme, familiäre Atmosphäre des CTG. Seit seiner Studienzeit vor über zehn Jahren kommt er hierher, um sich Gemälde anzusehen, und hat seitdem drei Ausstellungen veranstaltet.

„Die Galerie ist klein, dezent, nicht groß, aber genau richtig. Sie fühlt sich sehr typisch Saigon an. Craig ist schon lange hier. Ich glaube, er wünscht sich auch eine Veränderung. Auch Saigon verändert sich!“, verriet Pham Dinh Tien.

Ein Ort, um zeitgenössische Künstler mit der Öffentlichkeit zu verbinden

Als Craig Thomas 1995 nach Vietnam kam, um in Hanoi als Anwalt zu arbeiten, dachte er nicht, dass er so lange bleiben würde.

Zunächst arbeitete er nur aus Spaß als Galeriemanager für einen Freund (Hanoi Studio). Doch es gefiel ihm so gut, dass Craig nach seiner Ankunft in Saigon seinen gut bezahlten Job als Anwalt kündigte, um zu Hause eine Galerie zu eröffnen.

CTG wurde 2009 von Craig Thomas in 27i Tran Nhat Duat, Ho-Chi-Minh-Stadt, gegründet, nachdem er mehr als 10 Jahre in der bildenden Kunst in Vietnam gearbeitet hatte.

Craig interessiert sich sehr für zeitgenössische Kunst und junge Künstler und hat im Laufe der Jahre viele vielversprechende Künstler kuratiert, entdeckt und betreut.

Craig Thomas chụp ảnh kỷ niệm cùng ca sĩ Hồng Nhung tại triển lãm Awakening - Ảnh: H.VY

Craig Thomas machte ein Erinnerungsfoto mit Sänger Hong Nhung bei der Awakening-Ausstellung – Foto: H.VY

Auf die Frage nach seinen Gefühlen bei seiner letzten Ausstellung in diesem Raum antwortete er lächelnd: „Ich weiß nicht“, da er schon zu lange in Vietnam sei! Craig ist sich jedoch sicher, dass er die Zusammenarbeit mit der Craig Thomas Gallery hoffentlich bald an einem anderen Ort fortsetzen wird.

Dies ist auch die Erwartung aller hier engagierten Künstler und des Publikums.

„Künstler wie ich sind nur in ihrem Beruf gut und arbeiten den ganzen Tag zu Hause. Wir brauchen wirklich seriöse und professionelle Organisationen wie Craig, die uns helfen, mit der Öffentlichkeit in Kontakt zu treten“, erklärte der Künstler Pham Dinh Tien.

Ngo Van Sac ist überzeugt, dass die Entwicklung privater Galerien mit unterschiedlichen kuratorischen Kriterien zu einer Diversifizierung des Kunstmarktes beitragen und Künstlern mehr Möglichkeiten bieten wird, ihre neuen Werke vorzustellen.

„Es ist nicht einfach, eine Galerie über einen längeren Zeitraum mit so vielen Schwierigkeiten zu betreiben. Craig hat drei Jahre lang während der Pandemie durchgehalten. Das ist sein großes Engagement und seine Liebe zur vietnamesischen Kunst.“

Ich hoffe, dass Craig Thomas seine künstlerische Reise in einem anderen Bereich mit mehr Erfolg fortsetzen wird“, hofft Herr Ngo Kim Khoi.

Einige Bilder der Awakening -Ausstellung:

‘Awekening’ - chia tay không gian quen của Craig Thomas Gallery - Ảnh 6.
‘Awekening’ - chia tay không gian quen của Craig Thomas Gallery - Ảnh 7.
Tuoitre.vn

Kommentar (0)

No data
No data
Magische Szene auf dem „umgedrehten Teehügel“ in Phu Tho
3 Inseln in der Zentralregion werden mit den Malediven verglichen und ziehen im Sommer Touristen an
Beobachten Sie nachts die glitzernde Küstenstadt Gia Lai in Quy Nhon
Bild von Terrassenfeldern in Phu Tho, sanft abfallend, hell und schön wie Spiegel vor der Pflanzsaison
Z121 Factory ist bereit für die International Fireworks Final Night
Berühmtes Reisemagazin lobt Son-Doong-Höhle als „die großartigste der Welt“
Geheimnisvolle Höhle zieht westliche Touristen an, vergleichbar mit der „Phong Nha-Höhle“ in Thanh Hoa
Entdecken Sie die poetische Schönheit der Vinh Hy Bay
Wie wird der teuerste Tee in Hanoi, der über 10 Millionen VND/kg kostet, verarbeitet?
Geschmack der Flussregion

Erbe

Figur

Geschäft

No videos available

Nachricht

Politisches System

Lokal

Produkt