Lektion 12: Märchen in Muong Lay

Als die Dien-Bien -Phu-Kampagne stattfand, war die Stadt Muong Lay die Provinzhauptstadt von Lai Chau. Nach zahlreichen Verwaltungsänderungen beschloss die Nationalversammlung im Jahr 2003, die Stadt Muong Lay in eine der Verwaltungseinheiten der Provinz Dien Bien umzuwandeln. Die Stadt Muong Lay hat die kleinste Fläche und die geringste Bevölkerung des Landes.

Auf einer Arbeitsreise zum Schlachtfeld von Dien Bien Phu im April 2024 machte die Delegation der Zeitung Lao Cai einen Tag in der Stadt Muong Lay Halt, einem Land, das sowohl poetisch ist als auch eine sehr heroische Geschichte hat. Zu den führenden Persönlichkeiten der Stadt Muong Lay, die uns empfingen und mit uns zusammenarbeiteten, gehörte der Leiter der Propagandaabteilung des Parteikomitees der Stadt, Tran Bang Lang.

Als der Leiter der Propagandaabteilung des Parteikomitees der Stadt während des Nordwestfeldzugs, der in der Dien-Bien-Phu-Kampagne gipfelte, über die Stadt sprach, teilte er mit: „Das typischste Ereignis ereignete sich am frühen Morgen des 8. Dezember 1953, als unsere Truppen das Feuer eröffneten, um den Posten Pa Ham anzugreifen, zwei feindliche Kompanien zerstörten und die Kapitulation zweier anderer Kompanien forderten; Als zwei im Osten des Bezirks Muong Lay stationierte feindliche Bataillone das Gerücht hörten, dass Pa Ham gefallen sei, versammelten sie sich sofort in der Stadt (dem heutigen Stadtzentrum). Die Truppen nutzten den Sieg und rückten vor, um das Gebiet von Tua Chua zu befreien. Am 12. Dezember 1953 befreiten sie die Stadt Muong Lay vollständig, bevor sie die Bezirke Sin Ho und Muong Te befreiten. Damit vereitelten sie den Plan des Feindes, die Truppen von Lai Chau zur Verstärkung des Stützpunkts Dien Bien Phu einzusetzen und die Außenposten und Stellungen in Muong Lay zu nutzen, um unsere Truppen an der Unterstützung des Schlachtfelds von Dien Bien zu hindern.

Arbeitsdelegation der Zeitung Lao Cai in der Stadt Muong Lay.

Als die Menschen damals die Nachricht hörten, dass die Armee gekommen war, um die Provinzen Muong Lay und Lai Chau zu befreien, eilten sie voller Enthusiasmus zu dieser Kampagne. Wohin auch immer die Haupttruppen vorrückten, schickten die Guerillagruppen Leute, um sie willkommen zu heißen und zu führen. Sie koordinierten ihre Bemühungen mit der Armee, um die verbleibenden feindlichen Truppen zu bekämpfen, abzufangen und wegzufegen. Der Bezirk Muong Lay mobilisierte außerdem lokale Logistikkräfte, um die Truppen im Kampf gegen den Feind zu unterstützen, und entsandte loyale Schlüsselpersonen, um Kader aus der Nordwestregion willkommen zu heißen und die Stadt einzunehmen.

Nach der Befreiung erhielten die Menschen aller ethnischen Gruppen in der Stadt und im Bezirk Muong Lay vorübergehend Land zur Produktion und konnten mit Stoffen, Salz und landwirtschaftlichen Geräten handeln. Die Menschen waren begeistert von der Produktionssteigerung und arbeiteten mit Begeisterung im Kampf gegen die Banditen, beteiligten sich am Bau von Straßen zum Transport von Artillerie und transportierten militärische Vorräte nach Dien Bien.

Während der Dien-Bien-Phu-Kampagne stellten die Menschen aller ethnischen Gruppen in der Stadt und im Bezirk Muong Lay trotz vieler Schwierigkeiten 49 Tonnen Reis und 26 Tonnen Fleisch zur Verfügung und leisteten 3.849 Menschen als Arbeiter an der Front. mobilisierte 24 Boote und 160 Packpferde, um die Dien-Bien-Phu-Kampagne zu unterstützen.

Die Stadt Muong Lay wird als „Perle des Nordwestens“ gepriesen, „Ha Long in den Bergen und Wäldern“. Sie müssen hier sein, um die Schönheit und besondere Anziehungskraft dieser friedlichen Stadt inmitten majestätischer Berge und riesiger Gewässer voll und ganz zu spüren. In der Stadt Muong Lay gab es früher viele gefährliche Stromschnellen. Nachdem das Wasserkraftwerk Son La in Betrieb genommen wurde, stieg der Wasserstand und bildete einen ruhigen See im Herzen der Stadt. Wenn man von der Passhöhe hinunterblickt, ist die Stadt Muong Lay ein farbenfrohes Tuschegemälde, ein Ort, an dem Land und Wasser, Berge und Flüsse, Land und Himmel aufeinandertreffen.

Für uns hat die Stadt Muong Lay neben der einzigartigen Landschaft auch einen Teil der Landschaft der südlichen Region zu bieten, nämlich die Reihen von Kokospalmen, die gefährlich auf dem Wasser stehen. Die Person, die sich für Kokosnussbäume in der Stadt Muong Lay interessiert, sich gut auskennt und alles darüber weiß, ist Genosse Tran Bang Lang, Leiter der Propagandaabteilung des Parteikomitees der Stadt Muong Lay. Er sagte, dass Kokospalmen eine importierte Art seien, die von den Franzosen bei ihrer Kolonialisierung in dieses Land gebracht wurde, und dass sie damals am häufigsten im Gebiet des Flughafens Chien Thang angepflanzt wurden. Später existiert der Flughafen nicht mehr und viele Kokospalmen wurden gefällt.

Kokosnussbäume sind für das nördliche Klima nicht geeignet, insbesondere nicht für die Bergregionen, wo es oft Frost gibt. Nach jedem Frost verdorrt die Kokospalme, wird schwächer und trocknet schließlich aus. Aber in Muong Lay ist es anders. Seit Generationen pflanzen die Menschen in ihren Gärten und am Ufer von Teichen viele Kokospalmen. Heute werden Kokospalmen in Reihen und auf Wegen in Wohngebieten und auf beiden Seiten des Da-Flusses gepflanzt, aber sie gedeihen und wachsen immer noch gut.

Herr Lang führte uns zu den Reihen grüner und gepflegter Kokosnussbäume vor dem Sitz des Stadtparteikomitees direkt am Flussufer und fügte hinzu: „Die Stadt plant, Kokosnussbäume nicht nur zur Landschaftsgestaltung, sondern auch für Mehrzweckzwecke anzupflanzen.“ Kokosnussbäume brauchen anderswo 6 oder 7 Jahre, um Früchte zu tragen, hier tragen sie jedoch erst nach 3 oder 4 Jahren Früchte und jeder Baum ist voller Früchte. Das Kokoswasser in der Stadt Muong Lay hat einen süßen, klaren Geschmack wie die Ben Tre-Kokosnuss, dickes Kokosfleisch, einen hohen Ölgehalt und ist reichhaltig für die Herstellung von Marmelade. „Muong Lay ist wirklich der Süden des Nordwestens“, rief einer meiner Kollege aus.

Laut Herrn Tran Bang Lang ist die Stadt Muong Lay geografisch nicht verkehrsgünstig gelegen und verfügt über wenig Land. Allerdings ist sie ein wichtiger Punkt, die Engstelle zwischen den beiden äußersten Enden des Ostens und Westens der Nordwestregion. Deshalb errichteten die Franzosen große Posten und Festungen, bauten die Hang-Tom-Brücke über den Fluss und einen kombinierten Militär- und Zivilflughafen. Die Franzosen unterstützten auch ihren Handlanger Deo Van Long, der sich selbst „König des thailändischen Volkes“ nannte und das Gebiet plünderte. In der Nähe des Zentrums der heutigen Stadt errichtete er ein Herrenhaus. Derzeit sind die meisten der moosbedeckten Mauern des alten Herrenhauses noch erhalten und es wird immer noch von vielen Touristen besucht, die es besichtigen und fotografieren möchten.

Das alte Herrenhaus hat noch immer die meisten seiner moosbedeckten Wände (Foto von Quang Cong).

Ein Teil von Muong Lay wurde vom Fluss überflutet, nachdem der Son La-Staudamm den Wasserstand ansteigen ließ, und hinterließ traurige Spuren von zwei heftigen Überschwemmungen. Das war die Flut im Jahr 1990, die die Stadt Muong Lay verwüstete und Hunderte von Menschen das Leben kostete oder vermisste. Im Jahr 1996 kam es hier zu einer weiteren Überschwemmung, bei der fast 100 Menschen ums Leben kamen.

Trotz Schmerz und Verlust klammern sich die ethnischen Menschen der Stadt Muong Lay noch immer an ihr Land und sind entschlossen, die Stadt größer und schöner wiederaufzubauen, stark genug, um Naturkatastrophen und Lebensrisiken standzuhalten. Dank der systematischen und wissenschaftlich fundierten Investitionen in Wasserkraft-Umsiedlungsprojekte sind im Schutz schwankender Kokosnussbäume kleine Dörfer mit ordentlich angeordneten Pfahlbauten entstanden.

Khau Chi Chop Cake, Khau Xen Cake oder traditionelle kulinarische Gerichte der Thailänder von Muong Lay wurden von der Genossenschaft zu bei den Verbrauchern bekannten Produkten aufgewertet.

Auf dem Weg zu unserer Besichtigung der neuen ländlichen Gemeinde Lay Nua sagte Chui Van Thanh, stellvertretender Vorsitzender des Gemeindekomitees, dass die Stadt mit nur drei Verwaltungseinheiten, darunter zwei Gemeinden und ein Bezirk, und einer Bevölkerung von weniger als 12.000 Menschen der größte Sonderfall des Landes sei. Die Stadt Muong Lay war früher ein reines Agrargebiet, eine arme Provinz mit ständigen Naturkatastrophen. Doch mittlerweile hat sich vieles geändert: 67 % der Wirtschaftsstruktur sind Dienstleistungen und Handel, und der Wohlstand in den ländlichen Gebieten nimmt zu.

Die White Ban Flower Cooperative in der Gemeinde Lay Nua ist ein Märchen über Entdeckung, Kreativität und Fortschritt für die Landbevölkerung der Region. Khau Chi Chop Cakes, Khau Xen Cakes oder traditionelle Gerichte der Thailänder von Muong Lay wurden von der Genossenschaft zu beliebten Produkten der Verbraucher in vielen Provinzen und Großstädten des Landes aufgewertet und haben so direkte Arbeitsplätze für fast 20 Menschen geschaffen. Neben den traditionellen Berufen entwickelt die Gemeinde Lay Nua auch stark die Aquakultur und den Zimtanbau und initiiert touristische Dienstleistungen in Form von Privatunterkünften.

In Muong Lay entwickelt sich der Homestay-Tourismus.

Chui Van Thanh, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Stadt, sprach über die Aussichten der Stadt Muong Lay und scherzte: „Es ist ein Märchen, aber es muss noch geschrieben werden, um eine gute Geschichte zu werden.“

Der Vorsitzende der Stadt Muong Lay fügte hinzu, dass die Ausrichtung des Parteikomitees der Stadt in der kommenden Zeit darauf gerichtet sei, die Nutzung der Stärken des Tourismus zu fördern, mit einem Schwerpunkt auf der Eröffnung neuer Touren und Routen sowie der Förderung von Verbindungen mit berühmten Tourismusunternehmen und Gebieten wie Sa Pa und Dien Bien Phu. Vizevorsitzender Thanh zeigte auf den felsigen Berg gegenüber dem Verwaltungssitz der Stadt und sagte, die Stadt habe einem Unternehmen erlaubt, in die Errichtung der höchsten Statue Vietnams auf der Klippe zu investieren. In der Nähe stehe eine große Pagode, deren Einweihung vorbereitet werde. Die Intracom Group hat die Untersuchung ebenfalls abgeschlossen und erstellt ein Machbarkeitsprojekt zum Bau eines großen statischen Wasserkraftwerks mit einer Leistung von mehreren zehn Megawatt auf der Grundlage der Biomasseressourcen des Son La-Wasserkraftreservoirs.

Angesichts der Größe des Ortes verabschiedete der Volksrat der Stadt eine Resolution zur Anpassung der Verwaltungsgrenzen. Darin stimmte er der Eingliederung von zwei Gemeinden des Bezirks Muong Cha in die Stadt zu, wodurch sich die Gesamtbevölkerung der Stadt auf etwa 20.000 Menschen erhöhen würde. Die kleinste Stadt Vietnams beginnt sich mit stetigen Schritten zu verändern, so ruhig wie die Oberfläche des Flusses Da an einem ruhigen Tag.

Quelle