Mit ihrem Telefon schrieb die "Valedictorian"-Lehrerin einen 650-seitigen Roman

(Dan Tri) – Frau Nguyen Thu Ha, eine Literaturlehrerin in Ho-Chi-Minh-Stadt, überraschte alle mit einem 650 Seiten langen historischen Roman. Genauer gesagt, wurde das Buch vollständig am Telefon geschrieben.

Schüler haben aufgrund schlechter Noten Schwierigkeiten, Geschichte zu lernen

Am Abend des 20. März nahmen Hunderte von Schülern und Eltern an der Vorstellung des historischen Buches „Die Legende der Blutperle“ der Autorin Luu Dieu Hong teil – mit bürgerlichem Namen Nguyen Thu Ha, Leiterin der Literaturabteilung der Ngo Si Lien Secondary School, Tan Binh, Ho-Chi-Minh-Stadt.

„Die Legende von Perlenblut“ ist ein Roman mit 15 Kapiteln über eine turbulente historische Periode des vietnamesischen Volkes durch drei Feudaldynastien mit drei verschiedenen Königen: Hung Due Vuong (18. Hung-König), An Duong Vuong und Trieu Vu Vuong (Nam Viet Vu De).

Frau Nguyen Thu Ha, eine Literaturlehrerin, ist die Autorin des historischen Romans „Die Legende der Blutperle“ (Foto: Hoai Nam).

Insbesondere schildert der Inhalt deutlich den Entstehungsprozess bis zum Zusammenbruch der Thuc Phan An Duong Vuong-Dynastie – eine Zeit, die heroische, aber auch tragische Seiten der Geschichte des Landes hervorbrachte.

Frau Nguyen Thu Ha ist Literaturlehrerin und Geschichtsautorin und teilte mit, dass sie eine besondere Leidenschaft für Welt- und Landesgeschichte hat. Als Kind las sie große historische Geschichten wie die Ilias , Phong Than Dien Nghia , Tam Quoc Dien Nghia usw.

Jedes Land hat seine eigene, äußerst umfangreiche und reiche Geschichte. Die Geschichte enthält die gesamte Quintessenz, Kultur, Sitten und Gebräuche, den Prozess des Aufbaus des Landes oder die großen Kriege bei der Erweiterung oder Verteidigung des Territoriums.

Und insbesondere die Geschichte Vietnams steht der anderer Länder in nichts nach, sie ist sogar sehr heroisch.

Frau Ha wundert sich darüber, warum die jungen Leute von heute die Geschichte nicht lieben, wenn nicht sogar ihr den Rücken kehren.

Dann fragte sie sich: „Stimmt es, dass junge Leute Geschichte nicht mögen?“ Sie erwähnte die Qing-Dynastie, die letzte feudale Dynastie Chinas, und ihre Schüler erzählten ihr alles. Es war klar, dass junge Leute sich an Geschichte erinnerten und sie liebten, aber das Traurige war, dass sie die vietnamesische Geschichte nicht verstanden.

Der Literaturlehrerin fiel auf, dass sich die Menschen oft an Dinge erinnern, die sie lieben, und nicht an Dinge, die sie lernen müssen. Frau Ha zufolge lernen die meisten vietnamesischen Kinder Geschichte aus Geschichtsbüchern, und sie lernen, weil sie dazu gezwungen werden, wegen der Noten, weil sie unter Druck stehen.

Die Schüler lernen sofort auswendig und vergessen es gleich nach der Prüfung wieder, das Wissen bleibt nicht in ihrem Gedächtnis haften.

Mitten in der Geschichte wurde erneut das Bild von Hunderten von Schülern in Ho-Chi-Minh-Stadt erwähnt, die ihre Geschichtsunterlagen zerrissen und den Schulhof weiß hinterließen, als sie vor vielen Jahren die Geschichtsabschlussprüfung nicht ablegen mussten.

Frau Ha sagte, dieses Bild habe sie nicht überrascht. Das heißt, wenn Schüler gezwungen würden, Geschichte zu lernen, würden sie rebellisch reagieren.

„Aber wenn es einen guten Film über die vietnamesische Geschichte gibt, glaube ich, dass die Schüler ihn sich auch dann ansehen wollen, wenn sie keine Geschichtsprüfung ablegen müssen“, sagte Frau Ha.

Die vietnamesische Geschichte ist sehr interessant, wird aber laut Frau Ha nicht ausreichend genutzt. Wir haben Kunst, Literatur und Filme nicht wirklich genutzt, um die Geschichte und Kultur des Landes zu verbreiten, sodass wir sie nicht auswendig lernen müssen, sondern die Geschichte dennoch in die Herzen aller Menschen eindringen kann.

„Ich liebe Geschichte und kann schreiben. Warum also versuche ich nicht, meinen kleinen Beitrag zu leisten, um die Rezeption von Geschichte lebendiger zu gestalten, auch wenn es sich nur um eine historische Periode handelt?“, vertraute Frau Ha an und erzählte, dass sie einen Roman schreiben möchte, der sich in Form leicht lesbarer und einprägsamer Volksmärchen präsentiert.

Investieren mit dem Wissen um Verluste, dennoch entschlossen, es zu tun

Frau Nguyen Thu Ha begann vor drei Jahren mit dem Schreiben des Buches „Die Legende von Blood Pearl“ und verbrachte viel Zeit mit der Recherche, dem Sammeln und dem Studium historischer Dokumente.

Als Lehrerin und berufstätige Gruppenleiterin mit viel Arbeit – und außerdem Ehefrau, die in kurzer Zeit zwei Kinder zur Welt gebracht hat – ist der größte Druck beim Schreiben des Buches für sie die Zeit.

Sie hatte keine Zeit, sich vor den Computer zu setzen und zu schreiben. Das über 650 Seiten lange Buch wurde von Frau Ha auf … Telefonnotizen geschrieben.

Die Lehrerin möchte, dass die Schüler auf natürliche Weise an die Geschichte herangehen und nicht „studieren“ (Foto: Hoai Nam).

Das Schreiben historischer Texte ist nicht einfach, da es historische Genauigkeit erfordert. Die Leser kennen das Schicksal der Figuren bereits, daher ist der Wunsch, den Lesern neue historische Eindrücke zu vermitteln, für Autoren eine große Herausforderung. Insbesondere das Schreiben eines Romans mit über 650 Seiten und einem Gewicht von fast einem Kilogramm ist deutlich schwieriger.

Sie tippt auf ihrem Telefon, während sie ihr Baby auf dem Arm hat, während sie kocht, während sie zum Trainieren Rad fährt …

Die Zeilen, die sie im Laufe der Jahre auf ihrem Telefon tippte, wurden auf ihrem Computer gespeichert, bis sie das Manuskript dem Verlag vorlegte.

Ganz zu schweigen davon, dass Frau Ha beim Schreiben und Drucken von Geschichtsbüchern viel verlieren wird. Sie lebt von einem Lehrergehalt und sagte ihrem Mann „vorsorglich“, dass sie dieses Jahr kein Geld sparen könne, weil sie … in das Schreiben von Büchern investieren wolle. Ihr Mann lachte: „Wer investiert schon, obwohl er weiß, dass er Geld verlieren wird, und tut es trotzdem?“

Denn die Lehrerin hegt seit ihrer Studienzeit eine Leidenschaft und Liebe für das Land der Co Loa und hat den brennenden Wunsch, ein Werk über dieses Land zu schreiben.

Und als sie Lehrerin wurde, hatte sie zusätzlich den Wunsch, dass die Schüler sich der Geschichte auf möglichst natürliche Weise nähern und sie nicht wie zuvor durch Studium lernen.

Frau Nguyen Thu Ha wurde 1984 in Hanoi geboren und schloss ihr Studium an der Ho Chi Minh City University of Education mit einem Master in Literaturtheorie ab.

Während ihrer Zeit im Bildungssektor hat sie viele Erfolge erzielt, wie den ersten Preis beim Nationalen Integrierten Themenunterrichtswettbewerb, viele Jahre in Folge Emulation Fighter auf Basisebene, Emulation Fighter auf Stadtebene in den Schuljahren 2013–2014 und 2014–2015), Verdienstzertifikat des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt in den Schuljahren 2015–2016 und 2016–2017, Ausgezeichnete Lehrerin auf Bezirksebene und viele andere Erfolge …

[Anzeige_2]
Quelle: https://dantri.com.vn/giao-duc/bam-dien-thoai-co-giao-thu-khoa-viet-tieu-thuyet-650-trang-20250321092249678.htm