Der Kultur- und Sozialausschuss des Provinzvolksrats arbeitete mit dem Gesundheitsministerium und dem Finanzministerium zusammen.

Am heutigen 26. April prüfte der Kultur- und Gesellschaftsausschuss des Provinzvolksrats gemeinsam mit dem Gesundheitsministerium und dem Finanzministerium die Berichte und Resolutionsentwürfe, die der 24. Sitzung des 8. Provinzvolksrats (Amtszeit 2021–2026) vorgelegt wurden. Die Sitzung wurde von Ho Thi Thu Hang, Vorsitzende des Inspektionsausschusses des Provinzparteikomitees und Leiterin des Kultur- und Gesellschaftsausschusses des Provinzvolksrats, geleitet.

Die Vorsitzende des Kultur- und Sozialausschusses des Provinzvolksrats, Ho Thi Thu Hang, sprach auf der Sitzung – Foto: Tu Linh

Bezüglich des Inhalts des Dokuments Nr. 31/TTr-UBND vom 15. April 2024 des Provinzvolkskomitees, in dem die Veröffentlichung einer Verordnung zur Regelung der Preise für medizinische Untersuchungs- und Behandlungsleistungen vorgeschlagen wird, die nicht von der Krankenversicherung abgedeckt sind, jedoch auf Antrag in staatlichen medizinischen Untersuchungs- und Behandlungseinrichtungen der Provinz erbracht werden, erklärte der Vertreter des Gesundheitsministeriums, dass die Preise für medizinische Untersuchungs- und Behandlungsleistungen, die nicht von der Krankenversicherung abgedeckt sind, in staatlichen medizinischen Untersuchungs- und Behandlungseinrichtungen der Provinz derzeit gemäß der Verordnung Nr. 40/2019/NQ-HDND vom 6. Dezember 2019 des Provinzvolksrats mit 1.953 Listen medizinischer Untersuchungs- und Behandlungsleistungen sowie Krankenhausbetten gemäß der maximalen Preisspanne für medizinische Untersuchungs- und Behandlungsleistungen umgesetzt werden.

Am 17. November 2023 erließ das Gesundheitsministerium das Rundschreiben Nr. 21/2023/TT-BYT, in dem die Preisspanne für medizinische Untersuchungs- und Behandlungsleistungen festgelegt wurde, die nicht von der Krankenversicherung in staatlichen medizinischen Untersuchungs- und Behandlungseinrichtungen abgedeckt sind, und in dem Hinweise zur Anwendung der Selbstbehaltsregelungen für medizinische Untersuchungs- und Behandlungskosten in bestimmten Fällen gegeben wurden.

Um eine zeitnahe und einheitliche Umsetzung in der Provinz zu gewährleisten, ist es dringend erforderlich, eine Verordnung zur Regelung der Preise für medizinische Untersuchungs- und Behandlungsleistungen zu erlassen, die nicht von der Krankenversicherung abgedeckt sind, aber auf Anfrage in staatlichen medizinischen Untersuchungs- und Behandlungseinrichtungen der Provinz erbracht werden; gleichzeitig ersetzt sie die Verordnung Nr. 40/2019/NQ-HDND vom 6. Dezember 2019, um besser geeignet zu sein.

Die Vorsitzende des Kultur- und Sozialausschusses des Provinzvolksrats, Ho Thi Thu Hang, stimmte der Notwendigkeit des Erlasses des oben genannten Beschlusses zu. Demnach überschreitet der festgelegte Preis nicht die im Rundschreiben 21/2023/TT-BYT des Gesundheitsministeriums vom 17. November 2023 festgelegte Preisspanne.

Gleichzeitig wird dem Gesundheitsministerium empfohlen, die Preise sorgfältig zu prüfen und konkrete Preise festzulegen, um Genauigkeit, Klarheit und Benutzerfreundlichkeit für medizinische Einrichtungen bei der Abrechnung zu gewährleisten; keine Höchst- oder Mindestpreise in die Resolution aufzunehmen; diese fertigzustellen und dem Provinzvolksrat zur Prüfung und Genehmigung vorzulegen.

Bezüglich des Inhalts des Dokuments Nr. 41/TTr-UBND vom 15. April 2024 des Volkskomitees der Provinz Quang Tri, in dem die Vergabe von Dienstleistungen und die Auswahl von Auftragnehmern für die Übertragung und Ausstrahlung der Infrastruktur des Fernsehsenders Quang Tri beantragt wurde, teilte das Finanzministerium mit, dass der Radio- und Fernsehsender Quang Tri im Jahr 2021 die Übertragung und Ausstrahlung der Infrastruktur für den Fernsehsender Quang Tri im Rahmen einer öffentlichen Ausschreibung mit einem Zuschlagswert von 4.448 Millionen VND in Anspruch genommen hat. Die Laufzeit beträgt 12 Monate, die Finanzierung erfolgt aus dem Provinzhaushalt.

In den Jahren 2022 und 2023 verlängerte der Provinzradio- und Fernsehsender die Vertragslaufzeit bis zum 24. Februar 2024. Im Beschaffungsbudget für 2024 wurden gemäß Beschluss Nr. 3018/QD-UBND des Provinzvolkskomitees vom 11. Dezember 2023 4.448 Millionen VND für die Beschaffung bereitgestellt.

Während man auf den Erlass zur Umsetzung des Vergabegesetzes im Jahr 2023 wartet, hat das Volkskomitee der Provinz den Sender angewiesen, proaktiv Maßnahmen zu ergreifen, um die Auswahl von Auftragnehmern für das Paket zur Anmietung von Infusionsdienstleistungen und zur Ausstrahlung des Fernsehsenders Quang Tri auf Infrastruktur im Jahr 2024 und den Folgejahren zu organisieren und dieses den zuständigen Behörden unverzüglich zur Genehmigung gemäß den geltenden Vorschriften vorzulegen.

Gemäß den Verordnungen der Regierung zu einer Reihe von Artikeln und Maßnahmen zur Umsetzung des Gesetzes über die Vergabe von Aufträgen, zur Auswahl von Auftragnehmern und zu den Verantwortlichkeiten der Verantwortlichen des Gesetzes über die Vergabe von Aufträgen fallen die Vermietung von Dienstleistungen und der Plan zur Auswahl von Auftragnehmern für die Vermietung von Rundfunkübertragungsdiensten für den Fernsehsender Quang Tri in die Zuständigkeit des Provinzvolksrats.

Die Vorlage des Antrags auf Genehmigung der Anmietung von Rundfunkdiensten für den Fernsehsender Quang Tri auf Infrastruktur und des Plans zur Auswahl von Auftragnehmern für die Anmietung von Rundfunkübertragungsdiensten auf Infrastruktur an den Provinzvolksrat ist notwendig und angemessen.

Zum Abschluss der Arbeitssitzung forderte die Vorsitzende des Ausschusses für Kultur und Soziales des Provinzvolksrats, Ho Thi Thu Hang, das Finanzministerium auf, die Verordnung Nr. 24/2024/ND-CP, in der eine Reihe von Artikeln und Maßnahmen zur Umsetzung des Gesetzes über die Auftragsvergabe detailliert aufgeführt sind, hinsichtlich der Auswahl von Auftragnehmern genau zu verfolgen und die Anmerkungen der Delegierten zu berücksichtigen, um den Resolutionsentwurf weiter zu ergänzen und zu vervollständigen.

Gleichzeitig wird das Finanzministerium aufgefordert, dem Volkskomitee der Provinz einen Beschluss zur Dezentralisierung der Befugnisse für den Einkauf von Waren und Dienstleistungen der öffentlichen Einrichtungen der Provinz vorzulegen, um die Aktivitäten des Provinzradiosenders und -fernsehsenders bei der Erfüllung politischer Aufgaben, der Information und Verbreitung der Richtlinien und Strategien der Partei sowie der staatlichen Politik und Gesetze an die Bevölkerung in allen Regionen der Provinz und damit einen Beitrag zur sozioökonomischen Entwicklung vor Ort zu erleichtern.

Tu Linh

Quelle