Gemäß Artikel 8 des Gesetzes zur Verbreitung und Ausbildung des Rechts von 2012 ist der 9. November eines jeden Jahres der Tag des Rechts in der Sozialistischen Republik Vietnam. Der Tag des Rechts in der Sozialistischen Republik Vietnam (Vietnam Law Day) hat eine wichtige Bedeutung für die Bestätigung der höchsten Stellung der Verfassung und des Rechts im gesellschaftlichen Leben.
2023 ist das elfte Jahr, in dem das ganze Land auf den Vietnam Law Day mit vielen spannenden, praktischen und effektiven Aktivitäten reagiert hat. Bei dieser Gelegenheit tauschte sich der stellvertretende Justizminister Nguyen Thanh Tinh, stellvertretender Vorsitzender des Zentralrats für die Koordinierung der Verbreitung und Ausbildung des Rechts, mit der Presse über diese Inhalte aus.
Der Vietnam Law Day wird immer lebendiger
Reporter (PV): Wie bewertet der stellvertretende Minister nach elf Jahren der Umsetzung die Auswirkungen des Vietnam Law Day?
Vizeminister Nguyen Thanh Tinh: Im Prozess der nationalen Erneuerung, insbesondere in der gegenwärtigen Zeit, ist die Stärkung der Rolle und Wirksamkeit der Verfassung und der Gesetze eine objektive Notwendigkeit und dringende Forderung. Die „Achtung der Verfassung und der Gesetze“ ist das Kernelement des sozialistischen Rechtsstaates und ein grundlegendes Element zur Verwirklichung des Ziels eines reichen Volkes, eines starken Landes, einer demokratischen, gerechten und zivilisierten Gesellschaft. Der Aufbau eines sozialistischen Rechtsstaates erfordert von unserem Staat den Aufbau eines Rechtssystems, das demokratischer, gerechter, menschlicher, umfassender, synchroner, einheitlicher, zeitnaher, praktikabler, öffentlicher, transparenter, stabiler und zugänglicher Natur ist, den Weg für Innovation, nachhaltige Entwicklung und einen strengen und konsequenten Rechtsdurchsetzungsmechanismus ebnet und so neue Impulse für die schnelle und nachhaltige Entwicklung des Landes setzt.
Der Aufbau eines sozialistischen Rechtsstaates kann nur dann erfolgreich sein, wenn die Bestimmungen der Verfassung und der Gesetze strikt eingehalten werden und allmählich zu einem wesentlichen Bedürfnis jedes Einzelnen werden. Daher kann Rechtsbewusstsein als ideologische Voraussetzung für die Festigung und Entwicklung des Rechtssystems angesehen werden, das die Grundlage für den Aufbau und die Vervollkommnung eines sozialistischen Rechtsstaates bildet. Die Gewährleistung der Achtung der Verfassung und der Gesetze ist eine der Hauptaufgaben, die in der Resolution Nr. 27-NQ/TW des Zentralen Exekutivkomitees vom 9. November 2022 zum weiteren Aufbau und zur Vervollkommnung des sozialistischen Rechtsstaates Vietnam in der neuen Periode festgelegt wurden.
Artikel 8 des Gesetzes zur Verbreitung und Aufklärung des Rechts legt die Organisation des Vietnam Law Day fest, um die Verfassung und das Recht zu ehren, die Menschen in der Gesellschaft über die Rechtsstaatlichkeit aufzuklären, zur Verbesserung der Wirksamkeit der Gesetzgebung und Strafverfolgung beizutragen und so die Ziele und Aufgaben der Resolution Nr. 27-NQ/TW zu verwirklichen.
Seit 2013 werden jährlich Aktivitäten zum Vietnam Law Day mit entsprechenden Themen und vielen Höhepunkten durchgeführt. Sie sollen das Bewusstsein für den Respekt vor Verfassung und Recht stärken und Überzeugungen, Gefühle und Einstellungen im Einklang mit dem Recht wecken. Man kann bestätigen, dass der Vietnam Law Day zunehmend an Bedeutung gewonnen hat und zu einer jährlichen politischen und rechtlichen Aktivität geworden ist, die ernsthaft und systematisch organisiert und umgesetzt wird. Er erregt die Aufmerksamkeit der gesamten Gesellschaft, verbreitet den Geist des Respekts vor Verfassung und Recht weithin und leistet einen wichtigen Beitrag zum Aufbau und zur Vervollkommnung der Sozialistischen Republik Vietnam. Der Vietnam Law Day ist zu einem Ereignis von tiefgreifender pädagogischer Bedeutung geworden, um das Bewusstsein, die Verantwortung für die Umsetzung und den Schutz von Verfassung und Recht zu stärken und das Recht zum Schutz und zur Gewährleistung der Menschen- und Bürgerrechte zu nutzen.
Basierend auf den Ergebnissen der zehnjährigen Umsetzung des Vietnam Law Day hat der Zentralrat für Rechtsverbreitung im Jahr 2023 Ministerien, Zweigstellen und Kommunen proaktiv angeleitet und aufgefordert, die Umsetzung auf allen Ebenen und in allen Zweigstellen zu organisieren, um die Beteiligung und aktive Reaktion der Bevölkerung zu fördern. Zu diesem Zeitpunkt wird der Vietnam Law Day zu einem Fest, das das Bewusstsein für die Achtung der Verfassung und des Gesetzes – Anforderung und Ziel der Resolution Nr. 27-NQ/TW – würdigt und daran erinnert.
Der Tag des Rechts erfreut sich großer Beliebtheit und hat in der Gesellschaft große Verbreitung gefunden.
PV: Herr stellvertretender Minister, der Höhepunkt des diesjährigen Vietnam Law Day ist die Organisation des 4. Nationalen Wettbewerbs für exzellente Mediatoren und des 2. Auswahl- und Ehrungsprogramms für „juristische Vorbilder“. Welche Bedeutung und welchen Einfluss haben diese Aktivitäten?
Vizeminister Nguyen Thanh Tinh: Als ständige Vertretung des Zentralrats für Rechtsverbreitung hat das Justizministerium einen umfassenden Plan zur Organisation und Durchführung des Vietnam Law Day 2023 entwickelt, der zwei Schlüsselveranstaltungen umfasst: den 4. Nationalen Wettbewerb für exzellente Mediatoren und das 2. Auswahl- und Ehrungsprogramm für „juristische Vorbilder“. Angesichts der Anforderungen und der praktischen Bedeutung des Vietnam Law Day haben die zuständigen Einheiten des Justizministeriums bei der Umsetzung proaktiv, kreativ und verantwortungsvoll gehandelt.
Der 4. Nationale Wettbewerb für exzellente Mediatoren wurde vom Zentralrat für juristische Ausbildung und Verbreitung organisiert, um die Öffentlichkeit auf die Stellung, Rolle und Bedeutung der Mediationsarbeit an der Basis aufmerksam zu machen, sie zu würdigen und ein Forum für den Erfahrungsaustausch und die Verbesserung der Rechtskenntnisse und Mediationsfähigkeiten der Mediatorenteams zu schaffen. Jede Provinz und zentral verwaltete Stadt organisierte den Wettbewerb an der Basis mit Begeisterung und wählte ein Team für die Teilnahme am Nationalen Wettbewerb aus. Der Nationale Wettbewerb bestand aus zwei Runden: einer regionalen und einer nationalen Runde. Die regionale Runde wurde in drei Regionen mit der Teilnahme von 63 Teams und 250 herausragenden Mediatoren abgehalten, die mehr als 500.000 Mediatoren im ganzen Land repräsentierten. Im Rahmen der regionalen Runden wählte das Organisationskomitee die 14 besten Teams aus jeder Region für die nationale Runde aus, darunter: Ba Ria – Vung Tau, Dak Lak, Dong Nai, Dong Thap, Hanoi, Ha Tinh, Hai Phong, Nghe An, Ninh Binh, Tay Ninh, Thai Nguyen, Thanh Hoa, Ho-Chi-Minh-Stadt, Vinh Phuc. Am 8. November 2023 fand in Hanoi die nationale Runde des 4. Nationalen Wettbewerbs für exzellente Mediatoren statt. Die Abschluss- und Preisverleihung wurde live auf VTV1 übertragen.
Neben dem Wettbewerb ist das Ehrenprogramm „Legal Mirror“ eine vom Justizministerium geleitete und der vietnamesischen Rechtszeitung übertragene Aktivität, die am Abend des 1. November 2023 organisiert wird, um herausragende Persönlichkeiten bei der Arbeit zum Aufbau und zur Durchsetzung des Rechts zu loben und zu ehren und so gute Bilder, heldenhafte Beispiele und Opfer von Bürgern, Beamten und Staatsbediensteten beim Aufbau der Sozialistischen Republik Vietnam zu verbreiten, die Effektivität der Rechtsverbreitung und -aufklärung zu verbessern und den Geist des Respekts für die Verfassung und das Recht zu verbreiten.
Es lässt sich feststellen, dass die Aktivitäten im Rahmen des Vietnam Law Day 2023 im Allgemeinen, die Organisation des 4. Nationalen Wettbewerbs für exzellente Mediatoren und das 2. Abstimmungs- und Ehrungsprogramm „Rechtsbeispiele“ im Besonderen Anziehungskraft, Inspiration und eine starke Verbreitung in der Gesellschaft hervorgerufen haben. Durch die Aktivitäten im Rahmen des Vietnam Law Day wurde eine weit verbreitete juristische Aktivität geschaffen, die die Aufmerksamkeit vieler Menschen auf sich zieht und so das Verständnis, das Bewusstsein für Respekt und die Einhaltung des Gesetzes in der gesamten Gesellschaft fördert.
Kontinuierliche Innovation von Inhalt und Form, verstärkte Anwendung der Informationstechnologie für PBGDPL
Reporter: Können Sie uns bitte mitteilen, auf welche Lösungen sich das Justizministerium in der kommenden Zeit konzentrieren wird, um die Wirksamkeit der Rechtsverbreitung und der Aufklärungsarbeit zu verbessern und den Vietnam Law Day weiterhin wirksam umzusetzen?
Stellvertretender Minister Nguyen Thanh Tinh: Um die Wirksamkeit der Rechtsverbreitung und Aufklärungsarbeit zu verbessern und den Vietnam Law Day im ganzen Land zu organisieren, hat das Justizministerium eine Reihe wichtiger Leitlinien festgelegt, auf deren Umsetzung es sich in der kommenden Zeit konzentrieren wird, und zwar:
Erstens: Die Rolle des Koordinierungsrates für Rechtsverbreitung auf allen Ebenen bei der Leitung und Führung der Rechtsverbreitungsarbeit fördern; weiterhin das Bewusstsein jedes Bürgers für die Stellung, Rolle und Bedeutung der Verfassung und der Gesetze schärfen. Als Reaktion auf den vietnamesischen Rechtstag müssen die Leitlinien und Richtlinien der Partei sowie die Richtlinien und Gesetze des Staates genau befolgt und konkretisiert werden, mit Schwerpunkt auf der Resolution Nr. 27-NQ/TW des Zentralkomitees der Partei über den weiteren Aufbau und die Vervollkommnung des Rechtsstaats der Sozialistischen Republik Vietnam in der neuen Periode; der Schlussfolgerung Nr. 80-KL/TW des Sekretariats vom 20. Juni 2020 über die weitere Umsetzung der Richtlinie Nr. 32-CT/TW des Sekretariats vom 9. Dezember 2003 über die Stärkung der Führung der Partei bei der Rechtsverbreitungsarbeit und die Sensibilisierung von Kadern und Bevölkerung für die Einhaltung des Gesetzes; den Beschluss Nr. 238-QD/TW des Sekretariats vom 30. September 2020 zur Verkündung der Verordnung über die Koordinierung zwischen Propagandaabteilungen auf allen Ebenen und staatlichen Stellen auf derselben Ebene bei der Strafverfolgung, der Umsetzung sozioökonomischer Entwicklungspläne und der Lösung offener Fragen von öffentlichem Interesse wirksam umzusetzen, um das Ziel zu erreichen, dass „bis 2030 die Achtung der Verfassung und des Gesetzes zum Verhaltensstandard für alle Subjekte der Gesellschaft wird“.
Zweitens: Die Inhalte und Formen der Rechtsverbreitung müssen weiterhin innovativ gestaltet und diversifiziert werden. Der Einsatz von Informationstechnologie und die digitale Transformation in der Rechtsverbreitung müssen verstärkt werden. Unter staatlicher Anleitung müssen Mechanismen, Richtlinien und Tools geschaffen werden, die den Menschen einen einfachen Zugang zum Recht und dessen Kenntnis ermöglichen. Gleichzeitig muss der Schwerpunkt auf der Organisation einer frühzeitigen, ferngesteuerten Kommunikation von Richtlinien mit großer gesellschaftlicher Auswirkung im Rahmen der Ausarbeitung von Rechtsdokumenten liegen. Dies geschieht gemäß Beschluss Nr. 407/QD-TTg des Premierministers vom 30. März 2022 zur Genehmigung des Projekts „Organisation der Kommunikation von Richtlinien mit großer gesellschaftlicher Auswirkung im Rahmen der Ausarbeitung von Rechtsdokumenten für den Zeitraum 2022–2027“, um einen gesellschaftlichen Konsens über die in den Dokumentenentwürfen enthaltenen Richtlinien zu erzielen und so günstige Voraussetzungen für die Organisation der Strafverfolgung nach der Veröffentlichung der Dokumente zu schaffen. Gleichzeitig muss das Projekt 977 des Premierministers zur Verbesserung des Zugangs der Bevölkerung zum Recht effektiv umgesetzt werden, um den Menschen das proaktive Erlernen und Durchsetzen des Rechts zu erleichtern. Organisieren Sie die Umsetzung des Vietnam Law Day mit der Zielsetzung, Rechtsverbreitung und -bildung mit der Gesetzgebung und -durchsetzung zu verknüpfen, passend für jedes Thema und jeden Ort; mit der Umsetzung der politischen und beruflichen Aufgaben jeder Behörde, Einheit und jedes Ortes; richten Sie die Rechtsverbreitung und -bildung auf die Basis aus und stellen Sie die Menschen in den Mittelpunkt. Fördern Sie die Rolle von Medien, Presse, Kulturinstitutionen, Basisinformationen und visueller Propaganda; konzentrieren Sie sich auf die Organisation von politischen Dialogen, Rechtsberatung und Rechtshilfe als Reaktion auf den Vietnam Law Day.
Drittens: Regelmäßige Schulung der im Rechtsverbreitungsbereich tätigen Kader von der zentralen bis zur Basisebene, insbesondere von Rechtsreportern und -propagandisten, in Rechtskenntnissen und -kompetenzen sowie Vermittlungskompetenzen für Mediatoren. Kader, Beamte und öffentliche Angestellte müssen die Verantwortung übernehmen, proaktiv zu lernen und in der Strafverfolgung mit gutem Beispiel voranzugehen. Gleichzeitig müssen die Bürger mobilisiert und ermutigt werden, sich mit den Gesetzen vertraut zu machen, sie anzuwenden und einzuhalten. Nach dem 4. Nationalen Wettbewerb für exzellente Mediatoren wird den Kommunen empfohlen, weiterhin auf die Verbesserung der Qualität und Effektivität der Vermittlungsarbeit an der Basis zu achten und sich auf eine geschickte Massenmobilisierung bei der Organisation der Strafverfolgung und Vermittlungsarbeit an der Basis zu konzentrieren. Gleichzeitig sollten Gemeinden, die die Standards für den Zugang zu Rechtsgebieten erfüllen, bewertet und anerkannt werden, um Substanz und Effektivität sicherzustellen. Dies ist mit der Umsetzung der Bewegung zum Aufbau neuer und fortschrittlicher ländlicher Gebiete verbunden. Dabei sollten die Ergebnisse, die den Menschen zugutekommen, als Umsetzungsziel dienen, ganz im Sinne von „Die Menschen wissen, die Menschen diskutieren, die Menschen tun, die Menschen prüfen, die Menschen beaufsichtigen, die Menschen profitieren“.
Viertens: Die Koordination zwischen Behörden und Organisationen bei der Verbreitung juristischer Kenntnisse und der Umsetzung des Vietnam Law Day sollte gestärkt werden. Justizbehörden und juristische Organisationen müssen ihre Führungsrolle, ihre Eigeninitiative und ihre Kreativität bei der Umsetzungsberatung stärken. Der Vietnam Law Day beschränkt sich nicht nur auf die Feier und findet in der Hauptwoche statt, sondern ist vielmehr eine regelmäßige, tägliche Aktivität, sodass jeder Tag des Jahres ein Tag der Strafverfolgung ist.
Fünftens: Förderung der Mobilisierung gesellschaftlicher Ressourcen zur Teilnahme an der Arbeit zur Rechtsverbreitung und -bildung als Reaktion auf den Vietnam Law Day; Förderung der Rolle von Schulen, juristischen Forschungs- und Ausbildungseinrichtungen, professionellen juristischen Gesellschaftsorganisationen und juristischen Praxisorganisationen bei der Reaktion auf den Vietnam Law Day. Konzentration auf Inspektion, Überwachung, Zwischen- und Abschlussprüfung der Umsetzung; Aufbau und Replikation effektiver und praktischer Modelle zur Rechtsverbreitung und -bildung als Reaktion auf den Vietnam Law Day, die sich an bestimmte Personengruppen richten; Aufmerksamkeit auf die Belohnung und Ehrung von Gruppen und Einzelpersonen mit herausragenden Leistungen bei der Arbeit zur Schaffung, Verbreitung und Durchsetzung des Rechts.
PV: Vielen Dank, Herr stellvertretender Minister!
Quelle
![[Foto] Parteikomitees der zentralen Parteiagenturen fassen die Umsetzung der Resolution Nr. 18-NQ/TW und die Anweisungen des Parteitags zusammen](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/27/1761545645968_ndo_br_1-jpg.webp)
![[Foto] Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, empfängt den Vorsitzenden des Repräsentantenhauses von Usbekistan, Nuriddin Ismoilov](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/27/1761542647910_bnd-2610-jpg.webp)
Kommentar (0)