Sicherstellung des Fortschritts und der Qualität der Dokumentenausgabe zur Umsetzung des Kapitalgesetzes 2024

An dem Treffen nahmen teil: der stellvertretende Vorsitzende des Volksrats von Hanoi, Pham Qui Tien; Vertreter des Justizministeriums , des Büros der Nationalversammlung, des Komitees der Vaterländischen Front Vietnams in Hanoi sowie von Abteilungen und Zweigstellen der Stadt.

Ausarbeitung und Veröffentlichung von 114 Rechtsdokumenten und individuellen Dokumenten

Auf der Konferenz legte der Direktor der Justizbehörde von Hanoi , Ngo Anh Tuan, den Beschluss Nr. 4279/QD-UBND über die Einrichtung einer Arbeitsgruppe und einer Arbeitsgruppe zur Unterstützung der Umsetzung des Hauptstadtgesetzes 2024 vor.

Die Arbeitsgruppe hat insbesondere drei Hauptaufgaben: die Leitung, Aufforderung und Kontrolle der städtischen Behörden und Einheiten bei der Umsetzung des Hauptstadtgesetzes; die Koordinierung mit Ministerien und Abteilungen bei der Umsetzung der Aufgaben gemäß dem Plan und den Anweisungen der Regierung und der zentralen Behörden zur Umsetzung des Hauptstadtgesetzes; die Koordinierung und Verknüpfung der Umsetzung des Hauptstadtgesetzes mit der Umsetzung des Hauptstadt-Masterplans und der Hauptstadtplanung.

Der Direktor der Justizbehörde von Hanoi, Ngo Anh Tuan, legte bei dem Treffen den Beschluss Nr. 4279/QD-UBND zur Einrichtung einer Arbeitsgruppe und einer Arbeitsgruppe zur Unterstützung der Umsetzung des Hauptstadtgesetzes 2024 vor. Foto: Hong Thai

Bezüglich der unter die Zuständigkeit der Regierung fallenden Rechtsdokumente beauftragte die Stadt Hanoi spezialisierte Abteilungen und Zweigstellen mit der Ausarbeitung von sechs Verordnungen, darunter: eine Verordnung zur detaillierten Organisation und Arbeitsweise der Volkskomitees der Stadtbezirke von Hanoi; eine Verordnung zur Festlegung der Bedingungen, Verfahren, Bildungsprogramme, der Vergabe von Diplomen und Zertifikaten für die Umsetzung von Bildungskooperationen und integrierten Bildungsprogrammen; eine Verordnung zur detaillierten Durchführung von Investitionsprojekten im Rahmen öffentlich-privater Partnerschaften in den Bereichen Kultur und Sport; eine Verordnung zur Verwaltung und Nutzung von unterirdischen Räumen; eine Verordnung zur Ausgestaltung des Kapitalgesetzes über Bau- und Übertragungsverträge; und eine Verordnung zur Regelung der Gründung oder Beteiligung an der Gründung von Unternehmen sowie der Beteiligung an Kapitaleinlagen in Unternehmen zur Kommerzialisierung der Ergebnisse wissenschaftlicher Forschung und technologischer Entwicklung.

Bei dem Treffen sprachen Vertreter der einzelnen Einheiten. Foto: Hong Thai

Bezüglich des Fortschritts bei der Ausarbeitung der Dokumente zur Umsetzung des Hauptstadtgesetzes werden der Volksrat und das Volkskomitee gemäß ihrer Zuständigkeit 114 Rechts- und Einzeldokumente ausarbeiten und verkünden; davon sind 87 Beschlüsse des Volksrats und 27 Dokumente, die unter die Zuständigkeit des Volkskomitees fallen. Von den 114 Dokumenten werden 39 im Jahr 2024, die übrigen im Jahr 2025 und den Folgejahren veröffentlicht.

Beseitigung von Hindernissen im Implementierungsprozess

Während des Treffens legten die Mitglieder der Arbeitsgruppe klar die Arbeitsinhalte, die Fertigstellungsfristen und die Verantwortlichkeiten der zuständigen Behörden und Organisationen bei der Ausarbeitung und Veröffentlichung der Dokumente zur Umsetzung des Hauptstadtgesetzes fest. Gleichzeitig drängte die Arbeitsgruppe auf die Beseitigung und Lösung von Problemen und Schwierigkeiten, die während des Umsetzungsprozesses auftreten, und gab entsprechende Anweisungen, um den Fortschritt und die Effektivität der Ausarbeitung und Veröffentlichung der Umsetzungsdokumente zum Hauptstadtgesetz zu gewährleisten.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Stadt, Le Hong Son, hielt die Abschlussrede der Sitzung. Foto: Hong Thai

Zum Abschluss der Sitzung forderte der Ständige Vizepräsident des Volkskomitees der Stadt, Le Hong Son, dass die Einheiten hinsichtlich der Liste der Rechtsdokumente und individuellen Dokumente, die zur Umsetzung des ab dem 1. Januar 2025 geltenden Hauptstadtgesetzes herausgegeben werden müssen, die Frist für die Einreichung beim Volkskomitee der Stadt und dem Volksrat der Stadt zur Prüfung gemäß dem verkürzten Verfahren und den Bestimmungen des Gesetzes über die Verkündung von Rechtsdokumenten einhalten müssen.

„Als ständige Einrichtung der Arbeitsgruppe muss das Justizministerium die zu erledigenden Aufgaben klar definieren, wie zum Beispiel die Organisation von Seminaren und Diskussionen, die Empfehlung zur Einstellung von Experten usw., um Rechtsdokumente und individuelle Dokumente zur Umsetzung des Hauptstadtgesetzes zu entwickeln und der Stadt zur Prüfung Bericht zu erstatten“, betonte der ständige stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Stadt, Le Hong Son.

Quelle: https://kinhtedothi.vn/bao-dam-tien-do-chat-luong-ban-hanh-van-ban-trien-khai-thi-hanh-luat-thu-do-2024.html