„Das Erbe in Vermögenswerte verwandeln, Vermögenswerte in Produkte verwandeln, die mit einer nachhaltigen sozioökonomischen Entwicklung verbunden sind und das Leben der Menschen verbessern“

Am 6. Juli organisierte die Stadt Uong Bi in Abstimmung mit dem Nationalen Rat für Kulturerbe und dem Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus von Quang Ninh einen wissenschaftlichen Workshop zum Thema „Identifizierung, Erhaltung und Förderung des kulturellen Erbes von Uong Bi im Hinblick auf eine nachhaltige Entwicklung der Stadt“. Ein Reporter des Medienzentrums der Provinz interviewte dazu Herrn Pham Tuan Dat, den Vorsitzenden des Volkskomitees der Stadt Uong Bi.

Herr Pham Tuan Dat, Vorsitzender des Volkskomitees der Stadt Uong Bi.

- Was denken Sie persönlich über kulturelles Erbe?

+ Kulturelles Erbe ist bekanntlich Ausdruck des Lebensstils einer Gemeinschaft, der von Gemeinschaften geschaffen und von Generation zu Generation weitergegeben wird. Kulturelles Erbe umfasst immaterielle Elemente wie Bräuche, Rituale, Feste, lokales Wissen, Glauben, Wertesysteme, Kunst usw. sowie materielle Elemente wie Gemeinschaftshäuser, Tempel, Schreine und Häuser. Kulturelles Erbe wird oft im Hinblick auf seinen Wert als Kulturgut hervorgehoben, das Identität und Kontinuität ausdrückt.

Lange Zeit galt kulturelles Erbe als Produkt der Vergangenheit und spiegelte und drückte traditionelle Werte, Glaubenssätze und Wissen aus. Heute ist kulturelles Erbe ein unschätzbares Gut, das die ethnische Gemeinschaft verbindet, den Kern nationaler Identität bildet und die Grundlage für die Schaffung neuer Werte und kulturellen Austausch bildet. Es spielt eine besonders wichtige Rolle als Ressource für die sozioökonomische Entwicklung der Gemeinschaft, der Nation und des Volkes. Gleichzeitig ist kulturelles Erbe die spirituelle Grundlage, der endogene Faktor, der den Charakter und die Stärke des vietnamesischen Volkes prägt, und die treibende Kraft für Innovation, Integration und sozioökonomische Entwicklung des Landes und der Region.

In Yen Tu wurden zahlreiche erstklassige Tourismusdienstleistungskategorien gegründet, die erfolgreich betrieben werden. — In Yen Tu wurden zahlreiche hochwertige Tourismusdienste eingerichtet, die erfolgreich funktionieren. Foto mit freundlicher Genehmigung des Autors.

– Ja, ist dies der Grund für die Stadt Uong Bi, die Organisation eines wissenschaftlichen Workshops mit dem Thema „Identifizierung, Erhaltung und Förderung der kulturellen Werte des Landes Uong Bi im Hinblick auf eine nachhaltige Entwicklung der Stadt Uong Bi“ zu koordinieren?

+ Lange Zeit wurde über die Wirtschaftlichkeit der Industrie gesprochen, nicht aber über die Wirtschaftlichkeit des Kulturerbes. Wenn Kulturerbe und Tourismus zusammengeführt werden, werden sie zu einem wichtigen Wirtschaftszweig. Die Kulturentwicklungsstrategie sieht derzeit eine Strategie zur Entwicklung der Kulturindustrie vor, und innerhalb der Kulturindustrie ist die Kulturerbeindustrie der Schlüsselsektor.

Uong Bi verfügt über ein umfangreiches kulturelles Erbe, darunter das Yen Tu-Erbe, eine natürliche und kulturelle Ressource, die künftig zum Weltkulturerbe werden kann. Dies ist die Voraussetzung für die Entwicklung der Kultur- und Kulturerbewirtschaftung in Uong Bi. Der Workshop „Identifizierung, Erhaltung und Förderung des Kulturerbewerts von Uong Bi im Hinblick auf eine nachhaltige Entwicklung der Stadt Uong Bi“ ist ein interdisziplinärer Workshop. Die Stadt Uong Bi hofft, durch den Workshop ein umfassendes und tiefgreifendes Bewusstsein zu schaffen, damit Uong Bi eine Orientierung für die Entwicklung der Kulturwirtschaft in der Region erhält und Modelle und Lösungen findet, um Kulturerbe in Vermögenswerte und Produkte umzuwandeln, die der sozioökonomischen Entwicklung dienen.

Die Stadt Uong Bi ist sich der Rolle und Bedeutung des kulturellen Erbes und der Menschen im Entwicklungsprozess bewusst. Insbesondere ist Uong Bi entschlossen, die Resolution Nr. 17-NQ/TU des Provinzparteikomitees vom 30. Oktober 2023 zum Aufbau und zur Förderung kultureller Werte und menschlicher Stärke von Quang Ninh wirksam umzusetzen, um eine endogene Ressource und eine treibende Kraft für eine schnelle und nachhaltige Entwicklung zu schaffen. Gleichzeitig strebt Uong Bi die erfolgreiche Umsetzung der Resolutionen und Arbeitsthemen der Provinz und der Stadt im Jahr 2024 an.

Yen Tu ist eng mit dem Klosterleben von König Tran Nhan Tong verbunden. Foto mit freundlicher Genehmigung des Autors

Mit dem wissenschaftlichen Workshop zum Thema „Identifizierung, Erhaltung und Förderung der Kulturerbewerte des Uong Bi-Gebiets im Hinblick auf eine nachhaltige Entwicklung der Stadt Uong Bi“ hofft die Stadt Uong Bi, theoretische und praktische Fragen zur Erhaltung und Förderung des kulturellen Erbes in der Stadt Uong Bi als Grundlage, treibende Kraft und wichtige Ressource zu klären, die in enger Verbindung mit den politischen Aufgaben, der sozioökonomischen Entwicklung des Ortes, der Gewährleistung der nationalen Verteidigung und Sicherheit, der internationalen Zusammenarbeit und Integration im Hinblick auf eine nachhaltige Entwicklung der Stadt Uong Bi stehen.

Ziel des Workshops ist es, die Bedeutung, den historischen, kulturellen und architektonischen Wert des lokalen Kulturerbes objektiv und wissenschaftlich zu analysieren, zu bewerten und zu bestätigen. Dadurch werden relevante Dokumente ergänzt, systematisch und wissenschaftlich zusammengefasst und die wissenschaftliche Grundlage für die Mobilisierung von Ressourcen zur Erhaltung, Wiederherstellung und Förderung des materiellen und immateriellen Kulturerbes vor Ort geklärt. Darüber hinaus dient der Workshop dazu, Kader, Parteimitglieder, Gewerkschaftsmitglieder, Vereinsmitglieder und die Bevölkerung innerhalb und außerhalb der Stadt für den Wert des Kulturerbes zu sensibilisieren und die Rolle und Verantwortung jeder Organisation und jedes Einzelnen bei der Erhaltung, Wiederherstellung und Förderung des Kulturerbes in Uong Bi City hervorzuheben.

Durch die Meinungen von Experten und Forschern hat Uong Bi City Orientierungen und Lösungen zur Erhaltung und Förderung des kulturellen Erbes in der Region erhalten und sich zu einer „roten Adresse“ für die Vermittlung patriotischer Traditionen entwickelt, einem einzigartigen und attraktiven Reiseziel für in- und ausländische Touristen.

Kunstperformance beim Lac Thanh-Gemeinschaftshausfestival in der Stadt Uong Bi im Jahr 2024.

– Welche Maßnahmen wird die Stadt Uong Bi unmittelbar nach diesem Workshop ergreifen, um das Ziel zu erreichen, den Wert ihres Erbes auf nachhaltige Weise zu bewahren und zu fördern, verbunden mit der sozioökonomischen Entwicklung in der Region?

+ Die Stadt Uong Bi wird dem Kulturerbemanagement in der Region weiterhin große Aufmerksamkeit schenken und klar erkennen, dass die Bewahrung und Förderung des natürlichen Erbes mit der Bewahrung und Förderung des kulturellen und historischen Erbes, einer nachhaltigen Tourismusentwicklung und einer grünen Wirtschaft einhergehen muss. Durch die Förderung des immateriellen Kulturerbes werden attraktive Tourismusprodukte mit lokalen Besonderheiten geschaffen. Weiterhin werden Forschung, Planung und Entwicklung synchroner Infrastruktur- und Tourismusdienstleistungen vorangetrieben und das öffentliche Bewusstsein für die Bewahrung und Förderung des lokalen Kulturerbes geschärft.

Insbesondere in der kommenden Zeit, wenn der Yen-Tu-Relikt- und Landschaftskomplex zum Weltkulturerbe erklärt wird, muss Uong Bi die Entwicklung eines geeigneten interregionalen Managementplans koordinieren, um sowohl die internationale Zusammenarbeit zu erhalten als auch zu fördern und zu stärken und die lokale Tourismusentwicklung zu unterstützen.

Auf der Grundlage der Meinungen und Vorschläge von Wissenschaftlern muss sich die Stadt Uong Bi langfristig dringend auf die Entwicklung eines Plans zur Erhaltung der Kultur in Verbindung mit einer nachhaltigen sozioökonomischen Entwicklung konzentrieren.

- Vielen Dank für das Gespräch!

Quelle