Binh Dinh: Bauern in Schwierigkeiten mit „Herrn Ty“

Aufgrund der ausbleibenden Überschwemmungen in der Winter-Frühjahrs-Ernte 2023/24 kämpfen die Reisbauern in allen Anbaugebieten der Provinz Binh Dinh mit einer Rattenplage, die ihre Felder vernichtet. Die Ratten sind vor allem nachts aktiv und zerstören die Reispflanzen so schnell, dass die Bauern nicht rechtzeitig reagieren können.

Auf den Feldern von Binh Dinh klagen die Bauern verzweifelt über die Rattenplage. Viele haben sich unzählige Strategien ausgedacht, um die Rattenplage zu vertreiben: Sie stellen Fallen auf, hissen Fahnen, bauen Vogelscheuchen zum Schutz der Felder, spannen Fischernetze darüber, legen Köder aus und manche streuen sogar Salz und Öl darüber, kaufen Instantnudeln und Reis, um die Ratten vom Vernichten des Reises abzuhalten… Es ist wirklich erbärmlich.

Ein Reisfeld in der Gemeinde Hoai Chau Bac wurde von Ratten beschädigt, die stellenweise Hohlräume geschaffen hatten.

Verärgert über Mäuse

In den letzten Tagen haben sich die Reisbauern in der gesamten Gemeinde Hoai Chau Bac über die Zerstörung ihrer Ernte durch Ratten beklagt. Überall wurden alle möglichen Strategien angewendet, um die Rattenplage zu vertreiben: Fallen wurden aufgestellt, Gift eingesetzt, Öl übergossen, Chilipulver gestreut, Fahnen auf den Feldern gehisst, Vogelscheuchen aufgestellt und die Felder mit Fischernetzen abgedeckt. Doch die Rattenplage ist nach wie vor zahlreich und dreist.

In der Stadt Hoai Nhon in der Provinz Binh Dinh wüten Ratten und zerstören die Reisfelder.

Die Felder des Dorfes Quy Thuan (Gemeinde Hoai Chau Bac) erstrecken sich über Hunderte von Hektar, und die Bauern versuchen verzweifelt, Strategien zur Rattenbekämpfung zu entwickeln. Auf die Frage antwortete Frau Le Thi Toan (54 Jahre, ebenfalls aus Quy Thuan) bitter: „Noch nie hatten wir Bauern so große Angst vor Ratten wie in diesem Jahr. Sie sind von überall hergekommen, die Menschen klagen überall, und jeden Morgen hört man Klagen über die Ratten auf den Feldern.“

Laut Frau Toan sind die Ratten jeden Abend zwischen 19 und 21 Uhr aktiv und fallen in Scharen in die Reisfelder ein, um dort zu beißen und alles zu zerstören. Frau Toans Familie hat drei Sao Reis in der Düngungsphase, aber seit einem Monat kann sie weder essen noch schlafen, weil sie ständig versucht, einen Plan zur Rattenbekämpfung zu entwickeln.

„Ich habe Mausefallen für je 5.000 VND gekauft, um sie aufzustellen, und dann Fischernetze und Planen, um die Reisfelder abzudecken, aber es hat nichts gebracht. Auf manchen Feldern musste ich sogar Chilipulver kaufen, um es zu verstreuen und die Mäuse fernzuhalten. Es war sehr teuer und anstrengend!“

Ein alter Bauer stellt Mausefallen auf seinem Reisfeld in Quy Thuan (Gemeinde Hoai Chau Bac) auf.

Eiserne Mausefallen werden von den Bauern auf den Feldern von Quy Thuan effektiv eingesetzt.

Eine weitere Art von selbstgebauter Falle wird ebenfalls von Bauern verwendet, um Mäuse zu fangen und Reisfelder zu schützen.

Auf Frau Toans Feld leiden die Felder der alten Bauern Chin Cho und Chin Vam (beide aus dem Dorf Quy Thuan) unter dem Rattenbefall. Besonders Herr Chin Vam besitzt ein 3 Sao großes Feld, doch jedes Mal, wenn er Reis oberirdisch aussät, vernichten die Ratten ihn innerhalb weniger Nächte. Bis jetzt hat Herr Vam dreimal neu ausgesät und dadurch enorme Verluste an Zeit und Geld erlitten.

Frau Le Thi Toan befindet sich in großer Not, da ihre Reisfelder von Ratten zerstört werden.

Am Nachmittag war der 67-jährige Bauer Le Minh Vui noch immer damit beschäftigt, die Mausefallen zu reparieren, die er auf seinen sieben Sao ( ^{500 m²} /Sao) Reisfeldern aufgestellt hatte. Auf die Frage nach dem „Rattenfeind“ verzog Herr Vui das Gesicht und klagte: „Seit Monaten rauben uns die Feldmäuse den Appetit und den Schlaf. In diesem Winter und Frühjahr war die Mäuseplage so schlimm, dass die Dorfbewohner zeitweise täglich Hunderte von ihnen töteten und sie trotzdem nicht loswurden. Viele Haushalte mit höher gelegenen Reisfeldern wurden von den Mäusen so stark geschädigt, dass sie aufgeben mussten.“

Der alte Bauer Le Minh Vui verbrachte fast einen ganzen Monat auf den Feldern, um seine 7 Hektar Reisanbaufläche zu schützen.

Start der Kampagne gegen Ratten

Nicht nur das Feld von Hoai Chau Bac, sondern laut Bericht des Volkskomitees von Hoai Nhon sind alle Felder in 14 Gemeinden und Stadtteilen dieser Region von der Rattenplage betroffen. Die Lokalregierung mobilisierte die gesamte Bevölkerung zur Rattenbekämpfung und setzte eine Belohnung von 20.000 VND pro 10 Rattenschwänzen aus (die Schwänze wurden als Belohnung für getötete Ratten ausgegeben).

Seit Saisonbeginn hat der alte Bauer Le Minh Vui über 200 Ratten auf den sieben Hektar Reisfeldern seiner Familie getötet. Um die Ratten zu fangen, kaufte Herr Vui 50 Schlagfallen aus Eisen (3.500 VND pro Stück), die sehr effektiv sind.

Bezüglich der Gründe für die Zunahme der Rattenpopulation erklärte Herr Vui, dass es in diesem Jahr in der Provinz Binh Dinh keine Überschwemmungen gegeben habe. „Niemand wünscht sich Überschwemmungen, die Menschenleben fordern, aber ohne die übliche Regenzeit sind die Bauern besorgt, da die Felder nicht gereinigt werden, die Samen von Insekten und Ratten nicht durch das Hochwasser weggespült werden und sich der Schlamm nicht wieder ablagert. Daher wird die Reisernte schlecht ausfallen oder von Ratten und Insekten vernichtet werden“, so Herr Vui.

Überall auf den Reisfeldern von Quy Thuan pflanzten die Menschen Fahnen und bedeckten sie mit Planen, um ihre Reisfelder zu schützen.

Herr Tran Dinh Ty, Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Hoai Chau Bac, erklärte, dass die Gemeinde proaktiv Maßnahmen zur Rattenbekämpfung ergriffen habe, um die Reisfelder von Beginn der Ernte an vor Schäden durch Ratten zu schützen. Die Gemeinde stellte 80 Millionen VND bereit, um die Bevölkerung beim Kauf von Medikamenten und Fallen zur Rattenbekämpfung zu unterstützen. Darüber hinaus wurde eine Kampagne ins Leben gerufen, die alle Bauern dazu anregt, Ratten vor und während der Ernte zu bekämpfen. Um die Bauern zu motivieren, wird der Kauf jedes Rattenschwanzes für 2.000 VND unterstützt.

In der Gemeinde Hoai Chau Bac zerstören Ratten die Reisfelder.

Bauern pflanzen Fahnen und Bäume, um Ratten davon abzuhalten, den Reis zu zerstören.

„In den letzten zwei Jahren gab es aufgrund der ausbleibenden Überschwemmungen, insbesondere in diesem Jahr, keine starken Regenfälle und Überschwemmungen, viele Ratten. Dank unseres Verständnisses der Wetterlage und unserer proaktiven Maßnahmen von Beginn der Saison an konnten wir die Schäden an der Reisernte etwas reduzieren. Wir versuchen, die lokalen Kräfte zu stärken, damit die Menschen ihre Reisfelder während der Rispenbildung schützen können“, sagte Herr Tran Dinh Ty.

Laut dem Ministerium für Pflanzenproduktion und Pflanzenschutz der Provinz Binh Dinh ist in den Reisfeldern von fünf Bezirken und zwei Städten – Hoai Nhon, An Nhon, Hoai An, Tuy Phuoc, Tay Son, Phu My und Phu Cat – ein großflächiges Rattenproblem aufgetreten. Da sich die Reispflanzen derzeit in der Bestockungs- und Rispenbildungsphase befinden, bemühen sich die lokalen Behörden, die Landwirte in Maßnahmen zur Rattenabwehr und Schadensminimierung zu schulen und anzuleiten.

Die Reisfelder sind mit Fähnchen markiert, um Ratten fernzuhalten.

Der alte Bauer Le Minh Vui stellt Mausefallen auf, um seine Reisfelder zu schützen.

Der Plan zur Rattenbekämpfung wurde vom Landwirtschaftssektor Binh Dinh zu Beginn der Saison umgesetzt. In der Region wurden 16 Schulungen für 560 Landwirte durchgeführt. Die Gemeinden erhielten 1.540 kg Racmin 0,75 TP und Gimlet 0,2 GB. Zur Rattenprävention setzten die Behörden fünf verschiedene Rattenfallen ein und legten an wichtigen Standorten Köder aus.

Herr Ho Dac Chuong, stellvertretender Direktor des Landwirtschafts- und Entwicklungsministeriums der Provinz Binh Dinh, analysierte weiter, dass die Überschwemmungssaison der Zentralregion seit langem großen Schaden zufügt und aufgrund des Ausmaßes der Zerstörung und der Bedrohung für das menschliche Leben als Feind betrachtet wird. Andererseits hat die Überschwemmung – wenngleich nicht quantifizierbar – auch eine reinigende Wirkung: Sie spült Ratten, Insekten und Schädlinge weg und bringt Schwemmland in die Reisanbaugebiete. Darüber hinaus trägt die Überschwemmung auch dazu bei, neue Vorkommen von Garnelen, Fischen und anderen Wasserlebewesen auf den Feldern zu schaffen.

NGOC OAI

Quelle: https://www.sggp.org.vn/binh-dinh-nong-dan-khon-don-voi-ong-ty-post723177.html