Wenn ich Menschen helfe, vergesse ich meine ganze Müdigkeit ...

Am 8. Oktober gegen 14:00 Uhr erhielt Oberstleutnant Pham Ha Quy, stellvertretender Regimentskommandeur und Stabschef des Regiments 209, Division 312 (12. Korps), folgende Information: Am Tao-Durchlass im Weiler Xay Tay, Bezirk Trung Thanh, Provinz Thai Nguyen , gab es einen Erdrutsch und ein Wasserleck. Der Regimentskommandeur beriet sich sofort, erstattete seinen Vorgesetzten Bericht und mobilisierte rasch Kräfte zur Durchführung der Aufgabe. Zu diesem Zeitpunkt verfügte das Regiment auch über Einheiten, die Menschen in überschwemmten Gebieten abholten und absetzten, Reis, Trinkwasser und Bedarfsgüter transportierten, um den Menschen in den Wohngruppen Ben Ca, Dong Lam, Dinh, Loi Ben usw. zu helfen, Menschen und Eigentum in der Wohngruppe Tan Thinh 1 (ebenfalls im Bezirk Trung Thanh) zu evakuieren und diensthabende Kräfte bereithielten, um an anderen Aufgaben teilzunehmen.

Soldaten des Regiments 209, Division 312 (12. Korps) transportieren Säcke mit Erde, um einen Erdrutsch am Tao-Durchlass, Bezirk Trung Thanh, Provinz Thai Nguyen, zu verstärken.

Unmittelbar nach ihrer Ankunft am Tao-Durchlass packten die Soldaten des Regiments 209 eilig Erde in Säcke und transportierten sie zur Erdrutschstelle. Innerhalb kürzester Zeit waren Rücken, Gesicht und Haare der Soldaten schweißgebadet. Der Transport der Erdsäcke zum Durchlasskörper war zwar nur etwa 50 m lang, stellte aber aufgrund des steilen Geländes, der unebenen Felsen und der rutschigen Straße eine echte Herausforderung dar. Doch das „Klackern, Klackern ...“ ihrer Schritte war stetig zu hören, als wären sie unermüdlich. Nach Abschluss dieser Arbeit begannen die Offiziere und Soldaten sofort mit dem Anspitzen der Pfähle, dem Transport von Pfählen zur Verstärkung des Deichfußes und vielen anderen Aufgaben, die erst spät in der Nacht abgeschlossen wurden.

Frau Nguyen Thi Viet aus der Wohngruppe Xay Dong und Frau Nguyen Thi Quynh Trang aus der Wohngruppe Xay Tay (Bezirk Trung Thanh) nutzten die Pause der Offiziere und Soldaten des Regiments 209 und rannten nach Hause, um drei Wassermelonen zum Aufschneiden zu holen, sie den Soldaten anzubieten und zu sagen: „Die Leute sind sehr beeindruckt von der Hingabe der Soldaten des Regiments 209 für die Menschen, nicht nur dieses Mal, sondern auch schon oft, als sie Menschen bei der Bewältigung von Naturkatastrophen halfen.“ Korporal Ngan Van Ha (Kompanie 5, Bataillon 8, Regiment 209) erzählte: „Von gestern bis heute Mittag sind meine Teamkollegen und ich zu jeder Familie im überschwemmten Gebiet gegangen, um bei der Evakuierung von Menschen, Eigentum, Vieh und Geflügel zu helfen. Beim Tragen schwerer Säcke mit Erde fühlte ich mich nicht müde, weil ich es einfach schnell und gut machen wollte, um den Erdrutsch umgehend zu bewältigen und den Menschen zu helfen, das Risiko schwerer Schäden zu vermeiden.“

Überwindung der Flut zur Rettung der Menschen

Am Morgen des 7. Oktober, als das Regiment 209 im Bezirk Trung Thanh vor Ort war, um der Bevölkerung zu helfen, waren die Straßen vom Deich des Cau-Flusses zum Flussufer noch gut befahrbar. Die Einheit setzte Kamaz-Lastwagen ein, um die Menschen aus dem überschwemmten Gebiet zu evakuieren. Doch ab dem Nachmittag des 7. Oktober stieg das Wasser rapide an, verursachte großflächige Überschwemmungen und sperrte viele Gebiete von der Außenwelt ab. Oberstleutnant Nguyen Huy Phong, stellvertretender Politikchef des Regiments 209, zeigte uns die einzige Straße, die in das Gebiet Phu Coc führt und nun in das riesige Meer „einmündet“, und sagte: „Im Gebiet Phu Coc gibt es über 400 Haushalte, die schwer betroffen waren, als das Wasser 2–3 m hoch stand; alle Straßenfahrzeuge konnten nicht fahren, der einzige Ausweg war der Einsatz der Militärboote des Regiments. Die geraden Reihen der Arekabäume entlang der Straße wurden vom trüben Wasser fast „verschluckt“, nur die Wipfel schwankten noch.“

Oberst Tran Van Bich, stellvertretender Divisionskommandeur und Stabschef der Division 312, der die Einheiten direkt anwies, den Menschen zu helfen, sagte: „Aufgrund des hohen Wasserstandes und der starken Strömungen war es eine große Herausforderung, das Boot in das stark überflutete Gebiet in Phu Coc zu steuern. Stromleitungen, Schilder, Zäune, Gärten ... alles stand unter Wasser, sodass es sehr schwierig war, die Richtung zu bestimmen. Schon die kleinste Unachtsamkeit konnte dazu führen, dass das Boot kenterte oder stecken blieb. Hauptmann Chu Dinh Tuan, stellvertretender Kommandeur der Pionierkompanie 17 (Regiment 209), und seine Teamkameraden, die das Boot direkt steuerten, mussten sich mitten in dem trüben, aufgewühlten Wasser ausstrecken, das an manchen Stellen starke Strudel und Gegenströmungen aufwies. Jeder Meter in das überflutete Gebiet hinein war potenziell gefährlich, da unter Wasser viele verborgene Hindernisse lagen. Die Soldaten mussten ständig Stangen verwenden, um den Weg abzutasten, und sich manchmal bücken, um die Stromleitungen anzuheben, damit das Boot sicher durchkam.“ Das grelle Sonnenlicht spiegelte sich auf der schimmernden Wasseroberfläche, als wolle es die körperlichen Kräfte des Rettungsteams zermürben. In der Ferne winkten und riefen Menschen laut.

Soldaten des Regiments 209, Division 312, setzten Rettungsboote ein, um Bewohner der Wohnsiedlung Loi Ben im Bezirk Trung Thanh in der Provinz Thai Nguyen abzuholen.

Das Rettungsboot des Regiments 209 legte am Wellblechdach von Herrn Tran Van Cacs Haus in der Wohnsiedlung Loi Ben im Bezirk Trung Thanh an. Als Herr Cac und viele andere Dorfbewohner die Soldaten ankommen sahen, hellte sich ihre Stimmung plötzlich auf. Ihre Gesichter waren schmutzig und müde nach fast zwei Tagen Kampf gegen die Flut. Jubelrufe hallten durch den Raum, der vom Geräusch des auf das Wellblechdach prasselnden Wassers erfüllt war: „Die Soldaten sind da. Wir sind gerettet!“ Schnell brachten die Soldaten alle zum Boot und setzten die Manöver fort …

Frau Tran Thi Quynh aus der Wohngruppe Dong Lam im Bezirk Trung Thanh stand noch immer unter Schock. Ihre Stimme zitterte, als sie sagte: „Zuerst versuchte ich, zu Hause zu bleiben, weil ich herumlaufen und Reis zubereiten musste. Ich dachte, das Wasser würde wie jedes Jahr nur ein wenig steigen, aber mit einem solchen Anstieg hätte ich nicht gerechnet. Nur das Dach des Hauses ragte noch aus dem Boden. Über 50 Säcke Reis – die Ernte der gesamten Reisernte – schwammen. Zum Glück kam mir das Rettungsboot des Regiments 209 zu Hilfe. Vielen Dank, Soldaten!“

Rettungsboote des Regiments 209, Division 312, evakuieren Menschen aus überfluteten Gebieten im Bezirk Trung Thanh, Provinz Thai Nguyen, in Sicherheit.

Inmitten der Fluten fuhren die Boote des Regiments 209 wie Shuttles hin und her und näherten sich stetig jedem Haus, um die Menschen in sichere Gebiete zu bringen und den Haushalten, in denen Menschen zurückgeblieben waren, Lebensmittel und Trinkwasser zu liefern. Genosse Nguyen Duc Hung, Parteisekretär und Vorsitzender des Volksrats des Bezirks Trung Thanh, sagte: „Seit dem 7. Oktober haben mehr als 100 Offiziere und Soldaten des Regiments 209, Division 312, zusammen mit lokalen Kräften die Evakuierung von Menschen und Eigentum aus dem überfluteten Gebiet in Sicherheit unterstützt. Ganz gleich, was sie tun, um den Einheimischen zu helfen, sind die Offiziere und Soldaten sehr aktiv und verantwortungsbewusst und folgen dem Geist der Soldaten von Onkel Ho, „dem Volk zu dienen“.

Laut Oberstleutnant Pham Quang Huy, Politkommissar der Division 312: „Am 7. und 8. Oktober halfen Einheiten der Division 312 aus überfluteten Gebieten und evakuierten 1.435 ältere Menschen und Kinder, 300 Schweine, 150 Kühe, 20 Tonnen Geflügel und 32 Tonnen Reis. Gleichzeitig bewältigten sie die Katastrophen. Die Division wird weiterhin eng mit dem Volkskomitee der Provinz und dem Militärkommando der Provinz Thai Nguyen zusammenarbeiten, um die Lage zu erfassen und proaktiv und umgehend Kräfte zu mobilisieren, die den Menschen helfen, auf die Folgen der Naturkatastrophen zu reagieren und sie zu überwinden.“

Artikel und Fotos: TUAN HUNG - SONG HIEU

    Quelle: https://www.qdnd.vn/nuoi-duong-van-hoa-bo-doi-cu-ho/bo-doi-su-doan-312-giup-dan-that-nhanh-that-tot-849789