Gemäß dieser Entscheidung hat das Ministerium für Bildung und Ausbildung die Liste der Verwaltungsverfahren im Zusammenhang mit der Berücksichtigung der Beförderung von Berufstiteln für Dozenten und Lehrer vom Vorschul- bis zum Universitätsniveau überprüft, vereinfacht und offiziell bekannt gegeben.

Die Liste der internen Verwaltungsverfahren im Zuständigkeitsbereich des Ministeriums für Bildung und Ausbildung umfasst insbesondere Verfahren zur Prüfung der Beförderung von Berufstiteln für Dozentenstellen.

Zu den internen Verwaltungsverfahren im Zuständigkeitsbereich der lokalen Behörden gehören auch Verfahren zur Prüfung der Beförderung von Berufsbezeichnungen für Lehrerstellen.

DSC_0796.JPG
Illustration: Hoang Ha.

In der Entscheidung werden außerdem die Bedingungen für die Registrierung von Lehrern/Dozenten im Hinblick auf die Beförderung zu Berufsbezeichnungen sowie die Registrierungsdokumente klar dargelegt.

Für Lehrer

Für Lehrer umfasst der Antrag auf Beförderung zum Berufstitel:

- Der Lebenslauf des Beamten muss gemäß den geltenden Vorschriften mindestens 30 Tage vor Ablauf der Frist für die Einreichung des Antrags auf Beförderung zum Berufstitel erstellt werden, mit Bestätigung der Agentur oder Einheit, bei der der Lehrer beschäftigt ist.

- Kommentare und Beurteilungen des Leiters der öffentlichen Diensteinheit, bei der der Lehrer beschäftigt ist, oder des Leiters der zuständigen Behörde, die die öffentliche Diensteinheit verwaltet, zu den Standards und Bedingungen für die Registrierung zur Berücksichtigung der Beförderung des Berufstitels des Lehrers gemäß den Vorschriften.

- Dokument zur Genehmigung der Ergebnisse der Beurteilung und Einstufung der Beamtenqualität für drei aufeinanderfolgende Arbeitsjahre vor dem Jahr, in dem die Beförderung in einen Berufstitel in Betracht gezogen wird.

- Kopien von Diplomen und Zeugnissen entsprechend den Standards der Aus- und Weiterbildung der für die Beförderung infrage kommenden Berufsbezeichnung.

- Nachweis der fachlichen Eignung und Expertise entsprechend den Standards der für die Beförderung in Frage kommenden Berufsbezeichnung.

Verfügt eine Lehrkraft über eines der in Absatz 3, Artikel 9 des Dekrets 115/2020, geändert und ergänzt durch Absatz 4, Artikel 1 des Dekrets 85/2023, genannten Diplome oder Zertifikate, wird davon ausgegangen, dass sie die Standards hinsichtlich Fremdsprachenkenntnissen oder Kenntnissen der Sprache ethnischer Minderheiten der für eine Beförderung registrierten Berufsbezeichnungskategorie erfüllt.

Bei Standards, für die es keine Nachweise wie Diplome, Zertifikate, Bescheinigungen, Entscheidungen, Leistungszertifikate, Leistungsnachweise, Themen, Projekte oder Produkte gibt, die in der Ausbildung , im Unterrichten von Schülern und damit zusammenhängenden Dokumenten angewendet werden, ist der Nachweis das Beurteilungsprotokoll, Kommentare zur Fähigkeit, diese Standards der Berufsgruppe, der Fachgruppe oder einer gleichwertigen Gruppe zu erfüllen und vom Leiter der Bildungseinrichtung bestätigt zu werden, die den Lehrer direkt verwaltet und verwendet.

Für Dozenten

Für Dozenten umfasst der Antrag auf Verleihung des Berufstitels:

- Der Lebenslauf des Beamten muss gemäß den geltenden Vorschriften mindestens 30 Tage vor Ablauf der Frist für die Einreichung des Antrags auf Beförderung zum Berufstitel erstellt werden, mit Bestätigung der Agentur oder Einheit, bei der der Beamte beschäftigt ist.

- Kommentare und Bewertungen des Leiters der Einheit des öffentlichen Dienstes, in der Beamte beschäftigt sind, oder des Leiters der zuständigen Behörde, die die Einheit des öffentlichen Dienstes verwaltet, zu den Standards und Bedingungen für die Registrierung zur Berücksichtigung der Beförderung von Beamten mit Berufstiteln gemäß den Vorschriften.

- Kopien von Diplomen und Zertifikaten, die für die für die Beförderung in Frage kommende Berufsbezeichnung erforderlich sind.

Sofern sich die Fremdsprachenanforderungen für die Berufsbezeichnung, die Gegenstand der Beförderung ist, gegenüber den Anforderungen für die bisherige Berufsbezeichnung nicht ändern, ist die Vorlage eines Fremdsprachennachweises nicht erforderlich.

Im Falle eines der in Absatz 3, Artikel 9 des Dekrets 115/2020 (geändert und ergänzt durch Dekret Nr. 85/2023) genannten Diplome und Zertifikate kann dieses anstelle des Fremdsprachenzertifikats verwendet werden.

- Weitere Voraussetzungen, die in den Berufsbezeichnungsstandards für die Berücksichtigung bei einer Beförderung vorgeschrieben sind.

Leser sehen Details unten:

Quelle: https://vietnamnet.vn/bo-gd-dt-cong-bo-thu-tuc-xet-thang-hang-giao-vien-giang-vien-2394810.html