Das Ministerium für Wissenschaft und Technologie fördert die Vereinfachung der Verwaltungsverfahren, um Produktion und Wirtschaft zu unterstützen.

Um rechtliche Hindernisse zu beseitigen und die Produktion und Geschäftstätigkeit zu fördern, finalisiert das Ministerium für Wissenschaft und Technologie einen Entwurf für ein Rundschreiben, mit dem zahlreiche Vorschriften im Zusammenhang mit Verwaltungsverfahren im Managementbereich des Ministeriums geändert und ergänzt werden, im Einklang mit der Politik der Regierung zur Reduzierung und Vereinfachung von Verfahren.

Die Reform des Verwaltungsverfahrens ist weiterhin eine der wichtigsten Aufgaben, die von der Regierung und dem Premierminister nachdrücklich vorangetrieben werden, mit dem Ziel, ein transparentes und nutzerfreundliches Rechtsumfeld für Bürger und Unternehmen zu schaffen.

In diesem Zusammenhang wird die Ausarbeitung eines Rundschreibens zur Änderung und Ergänzung mehrerer Artikel bestehender Rundschreiben im Bereich des Managements unter dem Ministerium für Wissenschaft und Technologie als notwendig erachtet, um umständliche und veraltete Verfahren zu beseitigen und gleichzeitig die Vereinfachung mit der Steigerung der Effektivität und Effizienz des staatlichen Managements zu verknüpfen.

Der Entwurf des Rundschreibens umfasst 18 Artikel und 8 Kapitel und ändert, hebt auf und ergänzt zahlreiche Inhalte früherer Rundschreiben, wie beispielsweise das Rundschreiben Nr. 23/2013/TT-BKHCN über Messungen für Fahrzeuge der Gruppe 2, das Rundschreiben Nr. 24/2013/TT-BKHCN zur Regelung der Inspektion, Kalibrierung und Prüfung von Messgeräten und Messnormalen sowie die Rundschreiben Nr. 02, 10 und 14 in Bezug auf Technologietransfer, Barcodenummern und Formulare für Verwaltungsverfahren.

Die Änderungen zielen darauf ab, die Bearbeitungszeiten zu verkürzen, unnötige Verfahren abzuschaffen und administrative Transaktionen für Organisationen und Einzelpersonen zu erleichtern.

Das Ministerium für Wissenschaft und Technologie bittet um Rückmeldungen zu einem Entwurf eines Rundschreibens, mit dem zahlreiche Vorschriften zu Verwaltungsverfahren in den Managementbereichen des Ministeriums geändert und ergänzt werden sollen.

Der Entwurf schlägt Änderungen und Ergänzungen der Bestimmungen in den Rundschreiben vor, um die mit Produktions- und Geschäftstätigkeiten verbundenen Verwaltungsverfahren zu reduzieren und zu vereinfachen, insbesondere:

Rundschreiben Nr. 23/2013/TT-BKHCN vom 26. September 2013 des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie zur Festlegung der Messverfahren für Fahrzeuge der Gruppe 2: Entwurf eines Vorschlags zur Änderung und Ergänzung von Artikel 7 Absatz 2 von Artikel 15 und zur Verkürzung der Bearbeitungszeit für Dossiers von 7 Tagen gemäß Artikel 16 Absatz 1 Buchstabe b und Absatz 2 Buchstabe b auf 5 Tage zur Umsetzung des Vereinfachungsplans in Beschluss Nr. 1526/QD-BKHCN: Die Abschnitte 11 und 11.2 schlagen Änderungen und Ergänzungen zum Rundschreiben Nr. 23/2013/TT-BKHCN vor.

Rundschreiben Nr. 24/2013/TT-BKHCN vom 30. September 2025 zur Regelung der Inspektion, Kalibrierung und Prüfung von Messgeräten und Messnormalen: Änderung und Ergänzung der Absätze 1 und 2 von Artikel 13 sowie der Absätze 3 und 4 von Artikel 17 zur Umsetzung des Vereinfachungsplans in Beschluss Nr. 1526/QD-BKHCN: Die Abschnitte 3 und 3.2 enthalten Vorschläge für Änderungen und Ergänzungen des Rundschreibens Nr. 24/2013/TT-BKHCN.

Rundschreiben Nr. 02/2018/TT-BKHCN vom 15. Mai 2018 legt die Meldepflichten für die Durchführung von Technologietransferverträgen fest, die zu den beschränkten Technologien gehören; Musterdokumente für die Erteilung von Technologietransferlizenzen, die Registrierung von Verlängerungen, die Änderung und Ergänzung des Inhalts von Technologietransferverträgen: Entwurf von Änderungen und Ergänzungen zu Punkt a, Absatz 1, Artikel 3 und Punkt b, Absatz 1, Artikel 3 (Änderung der Anwendung der vereinfachten Formulare gemäß Dekret Nr. 1526/QĐ-BKHCN) zur Umsetzung des Vereinfachungsplans in Beschluss Nr. 1526/QĐ-BKHCN in den Abschnitten 10, 10.2 und Beschluss Nr. 1903/QĐ-TTg in Punkt b, Absatz 4, Abschnitt I.

Rundschreiben Nr. 10/2020/TT-BKHCN vom 30. Dezember 2020 enthält detaillierte Bestimmungen und Maßnahmen zur Umsetzung mehrerer Artikel des Regierungsdekrets Nr. 132/2008/ND-CP vom 31. Dezember 2008 und des Regierungsdekrets Nr. 74/2018/ND-CP vom 15. Mai 2018 über die Verwendung von Codes und Barcodes: Änderung und Ergänzung von Artikel 7 Absatz 1 Nummer a und Artikel 7 Absatz 4 Nummer a zur Umsetzung des Vereinfachungsplans in Beschluss Nr. 1526/QD-BKHCN: In den Abschnitten 14 und 14.2 wird vorgeschlagen, Abschnitt 3 des Kapitels II Absatz 4 zu ändern und zu ergänzen.

Mit Rundschreiben Nr. 14/2023/TT-BKHCN vom 30. Juni 2023 werden die Formulare für die in einigen Artikeln des Regierungsdekrets Nr. 76/2018/ND-CP vom 15. Mai 2018 festgelegten Verwaltungsverfahren veröffentlicht, mit dem die Umsetzung einiger Artikel des Gesetzes über den Technologietransfer detailliert beschrieben und geleitet wird.

Zentrum für Wissenschafts- und Technologiekommunikation

Quelle: https://mst.gov.vn/bo-khoa-hoc-va-cong-nghe-thuc-day-don-gian-hoa-thu-tuc-hanh-chinh-de-ho-tro-san-xuat-kinh-doanh-197251211135927507.htm