Finanzministerium bittet um Stellungnahmen zur Dezentralisierung und Machtdelegation im 2-Ebenen-Modell der Kommunalverwaltung

Um die Entwicklung von Orten, die eine führende Rolle beim Wirtschaftswachstum spielen, voranzutreiben, hat das Finanzministerium nach eigenen Angaben zehn Resolutionen ausgearbeitet und der Regierung und der Nationalversammlung vorgelegt, die die Pilotumsetzung spezifischer Mechanismen und Strategien für die lokale Entwicklung ermöglichen sollen. Davon gibt es 27 Richtlinien zur Umsetzung der Dezentralisierung und Machtdelegation in 10 Provinzen und Städten.

Finanzminister Nguyen Van Thang spricht auf der Konferenz am Nachmittag des 26. Mai

In seiner Rede auf der Konferenz sagte Finanzminister Nguyen Van Thang, dass es sich hierbei um sehr wichtige Entwürfe von Verordnungen und Rundschreiben handele, und forderte Vertreter von Ministerien, Zweigstellen und Kommunen auf, die Inhalte der Dezentralisierung und Machtdelegation durch den Premierminister an Ministerien, Behörden auf Ministerialebene und auf lokaler Ebene zu prüfen und dazu Stellung zu nehmen. Inhalte der Kompetenzverteilung von der Bezirksebene zur Gemeindeebene bzw. der Übertragung auf die Provinzebene in Verordnungs- und Rundschreibenentwürfen im Bereich der Staatsverwaltung des Finanzministeriums; Bewerten Sie die Rationalität und Durchführbarkeit der dezentralisierten und delegierten Inhalte und Verwaltungsverfahren, die in den Verordnungs- und Rundschreibenentwürfen voraussichtlich geändert und ergänzt werden.

Die Delegierten der Ministerien, Zweigstellen und Kommunen nahmen an der Stellungnahme teil und stimmten grundsätzlich dem Inhalt von fünf Erlassentwürfen (darunter: Erlass zur Dezentralisierung der lokalen Regierungsgewalt gemäß dem zweistufigen Modell der lokalen Regierungsorganisation; Erlass zur Dezentralisierung und Delegation von Befugnissen im Bereich öffentliches Vermögen; Erlass zur Anpassung der Dezentralisierung und Delegation von Befugnissen im Bereich der nationalen Reserven; Erlass zur Anpassung der Dezentralisierung und Delegation von Befugnissen im Bereich Statistik; Erlass zur Anpassung der Dezentralisierung und Delegation von Befugnissen im Bereich Steuern) sowie sieben Rundschreiben zur Umsetzung der Dezentralisierung, Delegation von Befugnissen und Dezentralisierung von Befugnissen gemäß dem zweistufigen Modell der lokalen Regierungsorganisation zu.

Darüber hinaus forderten die Delegierten das Finanzministerium auf, den Kommunen bald konkrete Anweisungen zur ordnungsgemäßen Umsetzung der Vorschriften zu erteilen und Passivität zu vermeiden, beispielsweise: Vergleichen und Bestätigen von Daten mit der Staatskasse, wenn die Kommunen die Vorschriften nicht auf Bezirksebene umsetzen; Leitlinien für die Mittelzuweisung oder den vorübergehenden Mechanismus zur Mittelzuweisung während der Übergangsphase; Schlagen Sie vor, dass die Regierung und die zuständigen Ministerien und Zweigstellen das Gesetz über die Verwaltung und Nutzung öffentlicher Vermögenswerte und Verordnungen unverzüglich verkünden, ergänzen und ersetzen …

Es wird erwartet, dass das Finanzministerium in seiner 10. Sitzung (Oktober 2025) eine Reihe von Gesetzesentwürfen prüft und der Regierung zur Vorlage an die Nationalversammlung vorlegt, um die Politik der Förderung der Dezentralisierung und Machtdelegation gemäß den Bestimmungen des Gesetzes über die Organisation der Regierung, des Gesetzes über die Organisation der lokalen Regierungen aus dem Jahr 2025 sowie den Vorgaben von Partei, Staat und Regierung weiter umzusetzen.

FLIESSENDES WASSER

Quelle: https://www.sggp.org.vn/bo-tai-chinh-lay-y-kien-ve-phan-cap-phan-quyen-cho-mo-hinh-chinh-quyen-dia-phuong-2-cap-post796798.html