Innenminister: Dringende Verbesserung des landwirtschaftlichen Beratungssystems, Gewährleistung des zweistufigen Lokalitätsgedankens

Am Nachmittag des 9. Oktober fand im Hauptquartier des Volkskomitees der Provinz Lam Dong eine Arbeitssitzung mit dem Mitglied des Zentralkomitees der Partei, dem stellvertretenden Leiter des Zentralen Organisationskomitees und Innenminister Pham Thi Thanh Tra über den Betrieb des landwirtschaftlichen Beratungszentrums und des Grundbuchamts der Provinz statt.

Den Vorsitz der Arbeitssitzung führten Pham Thi Thanh Tra, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und stellvertretender Leiter des Zentralen Organisationskomitees, Innenministerin, und Genosse Le Trong Yen, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees der Provinz und stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz.

An dem Treffen nahmen Genosse Le Trong Yen, Mitglied des Ständigen Parteikomitees der Provinz, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz sowie Leiter der entsprechenden Abteilungen, Zweigstellen und Einheiten teil.

Bei dem Treffen hörte sich der Minister lokale Berichte über Vorteile, Schwierigkeiten und Empfehlungen zur Stärkung und Perfektionierung des landwirtschaftlichen Beratungssystems und des Grundbuchamts an.

Leiter des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt berichteten über die Tätigkeit des landwirtschaftlichen Beratungszentrums der Provinz und des Grundbuchamts der Provinz.

Die Leiter des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt berichteten über die Schwierigkeiten und Hindernisse bei der Einrichtung einer zweistufigen lokalen Regierung, insbesondere in den Bereichen Landwirtschaft und Umwelt. Insbesondere ging es um die Schwierigkeiten bei der Neuorganisation der Verwaltungsräte für Schutzwälder, Naturschutzgebiete, Meeresschutzgebiete usw.

Das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt empfiehlt die Regelung der Personalausstattung, der Arbeitsverträge und der Richtlinien für öffentliche Dienstleistungseinheiten in den Bereichen Landwirtschaft und Umwelt.

Gleichzeitig wird empfohlen, die Einführung einer Sonderregelung für die im Forstschutz tätigen Beamten, wie etwa die derzeitigen Förster, in Erwägung zu ziehen (mit berufsspezifischen Vorzugszulagen, Verantwortungszulagen und Gefahrenzulagen), damit die Beamten unbesorgt ihrer Arbeit nachgehen und ihrem Beruf treu bleiben können.

Die Leiter des Katasteramtes berichteten über einige aktuelle Probleme der Einheit.

Die Leiter des Grundbuchamts der Provinz Lam Dong berichteten auch über einige der aktuellen Schwierigkeiten und Probleme der Einheit. Insbesondere ist die Zahl der eingestellten Mitarbeiter noch immer begrenzt, während die Arbeitsbelastung (insbesondere in den Bereichen Grundbucheintragung, Beglaubigung, Änderungsanpassung, Vermessung – Kartierung usw.) zunimmt, was dazu führt, dass die Beamten und Mitarbeiter der Einheit regelmäßig Überstunden und Feiertage leisten müssen, um die Aufgaben erledigen zu können.

Leiter der Abteilungen und Zweigstellen nahmen an der Arbeitssitzung teil

Darüber hinaus wurde die Landdatenbank zwischen den Niederlassungen nicht synchronisiert; die Netzwerkinfrastruktur ist in vielen Bereichen noch schwach, was den Datenaustausch und die Aktualisierung beeinträchtigt. Zentrale Software und Spezialsoftware sind nicht vollständig miteinander vernetzt, was zu Doppelarbeit im Geschäftsbetrieb führt.

Die beruflichen Qualifikationen der Beamten und Arbeitnehmer sind nicht einheitlich, sodass die Qualität der Arbeitsausführung manchmal nicht hoch ist, was sich auf die Reform der allgemeinen Verwaltungsverfahren auswirkt.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Le Trong Yen, sagte, dass die Provinz die Gemeinden proaktiv bei der Abwicklung von Verwaltungsverfahren und Arbeiten in diesen beiden Bereichen unterstützt habe.

In seiner Rede bei der Arbeitssitzung äußerte sich der Innenminister wie folgt: „Nach drei Monaten Betrieb ist der zweistufige lokale Regierungsapparat der Provinz im Wesentlichen stabil, reibungslos und erfüllt die Anforderungen.“

Der Minister stellte jedoch auch fest, dass der Prozess der Funktionsweise der Zwei-Ebenen-Regierung sicherlich noch Schwierigkeiten und Probleme aufweise und dies auch in der kommenden Zeit weiterhin der Fall sein werde.

Der Innenminister kam zu dem Schluss, dass die Provinz Lam Dong die Einrichtung, Organisation und Funktionsweise der zweistufigen lokalen Regierung sehr ernsthaft, verantwortungsvoll und zügig umgesetzt habe.

„

Wir befinden uns derzeit im Wandel zu einem völlig neuen Verwaltungsstaat. Ziel ist es, bürgernah zu sein, den Menschen zu dienen, Entwicklung zu fördern und die lokale Verwaltung zu verbessern. Daher müssen wir uns an diesen Wandel gewöhnen und uns schrittweise anpassen. Gleichzeitig müssen wir den Anforderungen an innovatives Denken so schnell, optimal und dringend wie möglich gerecht werden.

Innenministerin Pham Thi Thanh Tra

An der Arbeitssitzung nahmen Leiter der relevanten Abteilungen und Zweigstellen teil.

Der Innenminister schlug vor, dass die Provinz auf die Umsetzung von fünf Punkten achten und diese fördern sollte: Die örtliche Situation genau, sorgfältig und entschlossen verfolgen, um Schwierigkeiten und Probleme auf Gemeindeebene umgehend zu bearbeiten und zu lösen und so den Anforderungen an einen besseren Betrieb auf Gemeindeebene gerecht zu werden; eine allgemeine Überprüfung des Teams aus Kadern und Beamten auf Gemeindeebene durchführen, um sie je nach Arbeitsposition ausgewogen, vernünftig und harmonisch zu organisieren und Situationen zu vermeiden, in denen Personen mit Fachwissen für ihre Arbeitspositionen ungeeignet sind; Beamte fair bewerten und diejenigen, die gute Arbeit leisten, umgehend loben, um Arbeitsmotivation zu schaffen; das Team der Provinzkader weiter stärken, um die Gemeinden zu unterstützen; die Ausbildung von Beamten fördern, um deren Wissen und Fähigkeiten zu verbessern, und die digitale Transformation in der Regierungsarbeit vorantreiben.

In Bezug auf die landwirtschaftliche Beratung betonte der Minister, dass es sich hierbei um eine äußerst dringende Aufgabe handele. Der Generalsekretär habe ihre Umsetzung direkt angeordnet. Der Minister forderte die Provinz daher auf, dem landwirtschaftlichen Beratungssystem der Provinz höchste Aufmerksamkeit zu widmen und es dringend zu konsolidieren und zu perfektionieren und dabei den Geist der zweistufigen Lokalität und landwirtschaftlichen Beratung zu wahren.

Im Hinblick auf den Bereich der Grundbucheintragung betonte der Minister, dass dieser viele Auswirkungen auf die Gesellschaft habe und daher Flexibilität und Vorsicht geboten seien. Das Ministerium werde sich daher auch weiterhin die praktischen Meinungen der Kommunen anhören.

Delegierte aus zentralen Ministerien und Zweigstellen nahmen an der Arbeitssitzung teil

Der Minister forderte das Landwirtschafts- und Umweltministerium außerdem auf, sich mit dem Innenministerium und den zuständigen Ministerien abzustimmen und dem Volkskomitee der Provinz dringend zu raten, einen Plan zur Konsolidierung und Vervollkommnung des zweistufigen landwirtschaftlichen Beratungssystems aufzustellen. Es sollten dringend öffentliche Dienstleistungseinheiten eingerichtet werden, die grundlegende, unverzichtbare, sektorübergreifende und bereichsübergreifende öffentliche Dienstleistungen erbringen. Der Umsetzungsprozess müsse sicher, sorgfältig, methodisch und qualitativ hochwertig sein.

Der Innenminister betonte: „Lam Dong verfügte vor der Fusion über ein sehr gutes und effektives landwirtschaftliches Beratungssystem. Sie sollten daher die bestehende Grundlage fördern, um die Arbeitsmethoden der landwirtschaftlichen Beratung auf Provinzebene weiter zu erneuern, um vor Ort zu führen, anzuleiten, zu beraten und Probleme direkt zu lösen, nah an den Menschen und der Basis zu sein und die Landwirte zu begleiten.“

Quelle: https://baolamdong.vn/bo-truong-bo-noi-vu-khan-truong-kien-toan-he-thong-khuyen-nong-dam-bao-dung-tinh-than-dia-phuong-2-cap-395182.html