Gemäß Beschluss Nr. 435/QD-TTg des Premierministers vom 24. April 2023 hielt die Arbeitsdelegation der Regierung unter Leitung des Ministers für Information und Kommunikation ( MIC ) Nguyen Manh Hung am Morgen des 13. Oktober eine Arbeitssitzung mit den Volkskomitees der Provinzen Quang Binh, Quang Tri und Thua Thien Hue ab, um die Situation von Produktion und Wirtschaft, öffentlichen Investitionen, Infrastrukturbau sowie Import und Export in der Region zu besprechen.

Dies ist die Aufgabe der vom Premierminister beauftragten Regierungsmitglieder, Schwierigkeiten für die Standorte in den Bereichen Produktion und Wirtschaft, öffentliche Investitionen, Infrastrukturbau sowie Import und Export in den Provinzen und zentral verwalteten Städten zu beseitigen.

Konzentrieren Sie sich auf die Beseitigung vieler Schwierigkeiten und Hindernisse

Laut dem Bericht des Ständigen Ausschusses der Arbeitsgruppe hat der Minister für Information und Kommunikation, Nguyen Manh Hung, kürzlich zahlreiche Dokumente unterzeichnet, in denen er die zuständigen Ministerien und Zweigstellen auffordert, die Schwierigkeiten und Hindernisse der oben genannten Orte zu bewältigen und zu beseitigen.

Die zuständigen Ministerien und Zweigstellen haben sich dringend und aktiv darum bemüht, Schwierigkeiten und Probleme zu untersuchen, proaktiv zu diskutieren, zu lösen und darauf zu reagieren und Empfehlungen auszusprechen, um die lokalen Betriebe bei der Förderung von Produktion und Geschäften, der Auszahlung öffentlicher Investitionskapitalien, der Steigerung der Exporte und der Förderung des Gesamtwachstums des Landes zu unterstützen.

Die Gesamtzahl der Empfehlungen und Schwierigkeiten beträgt bisher 84 (davon gibt es in der Provinz Quang Binh 28, in Quang Tri 36 und in Thua Thien Hue 20 Empfehlungen).

psx 20231013 083500.jpg

Minister Nguyen Manh Hung arbeitet online mit den Kommunen zusammen. Foto: Le Anh Dung

Die Ministerien und Sektoren haben 37 Petitionen (44 %) vollständig bearbeitet. Derzeit sind 48 Petitionen noch nicht abgeschlossen oder vollständig bearbeitet (Provinz Quang Binh: 14; Provinz Quang Tri: 21; Provinz Thua Thien Hue: 13).

Von den 84 Empfehlungen stammten 62 aus dem zweiten Quartal (35 Empfehlungen wurden abgeschlossen, was 57 % entspricht; 27 Empfehlungen wurden noch nicht gelöst); 16 stammten aus dem dritten Quartal (2 Empfehlungen wurden abgeschlossen); 6 Empfehlungen entstanden während der Bearbeitung.

psx 20231013 094242.jpg

Minister Nguyen Manh Hung bei dem Treffen.

Laut dem Ständigen Ausschuss der Arbeitsgruppe haben sich die zuständigen Ministerien und Zweigstellen unter der zentralisierten und einheitlichen Führung des Zentralkomitees der Partei und der engen Koordination und Leitung der Regierung und des Premierministers darauf konzentriert, viele Schwierigkeiten und Hindernisse zu beseitigen und Empfehlungen aus den Provinzen Quang Binh, Quang Tri und Thua Thien Hue auszusprechen.

Dank dieser Entwicklung verbesserte sich die Lage in den Provinzen Thua Thien Hue, Quang Tri und Quang Binh in den Bereichen Produktion und Wirtschaft, öffentliche Investitionen, Infrastrukturbau sowie Import und Export. Die Produktions- und Geschäftsaktivitäten entwickelten sich weiterhin positiv, der Dienstleistungssektor wuchs, und die Verbrauchereinnahmen stiegen deutlich.

Insbesondere wurde die Auszahlung öffentlicher Investitionen gefördert; einige Provinzen zahlten über 50 % aus (die Provinz Thua Thien Hue belegte den 10. Platz von 63 Provinzen). Die Industrieproduktion wuchs deutlich und lag über dem Landesdurchschnitt (die Provinz Quang Binh wuchs im gleichen Zeitraum um 6,7 %, Quang Tri um 9,5 % und Thua Thien Hue um 8,26 %). Handel und Dienstleistungen erholten sich weiter und erreichten im gleichen Zeitraum eine Wachstumsrate von über 10 % (Quang Binh wuchs um 12,5 %, Quang Tri um 16,1 %, Thua Thien Hue …).

Mehrere Beschwerden schnell lösen

In seinem Bericht über das Treffen stellte Herr Vo Van Hung, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Quang Tri, fest, dass die Arbeitsdelegation unter der Leitung von Nguyen Manh Hung, Leiter des Ministeriums für Information und Kommunikation, den Empfehlungen der örtlichen Behörden stets nahegestanden und sich darum gekümmert habe.

Nach der ersten Arbeitssitzung der Arbeitsgruppe mit der Provinz Quang Tri wurden viele Empfehlungen der Provinz von der Regierung und den Zentralministerien angenommen.

„Zuvor hatte die Provinz Quang Tri 34 Petitionen, von denen 16 Stellungnahmen und Petitionen aus der Provinz schriftlich von den zentralen Ministerien und Behörden bearbeitet wurden. Die Bearbeitung der Petitionen in so kurzer Zeit stellt einen neuen Fortschritt bei der Bearbeitung lokaler Petitionen dar. Bislang werden 18 Stellungnahmen und Petitionen aus der Provinz von den Ministerien und Behörden geprüft. Diese Petitionen können nicht über Nacht bearbeitet werden, da es viele Fragen im Zusammenhang mit verschiedenen Gesetzen gibt“, sagte Herr Vo Van Hung.

Laut Herrn Vo Van Hung erreichte das Wachstum von Quang Tri in den ersten neun Monaten des Jahres 2023 6,29 % und lag damit über dem Durchschnitt des Jahres 2022. Dies ist eine enorme Leistung. Wenn die institutionellen Aspekte oder die Leitlinien zu unterschiedlichen Interpretationen der Rechtsdokumente weiterhin geklärt werden, wird es sicherlich weitere Durchbrüche geben.

Herr Nguyen Van Phuong, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Thua Thien Hue, sagte, die Provinz habe 28 politische Empfehlungen erhalten, von denen 27 angenommen worden seien. Nach Prüfung sei eine Empfehlung der Provinz unzutreffend, da es bereits politische Maßnahmen gebe.

Über den Minister für Information und Kommunikation haben wir 20 Empfehlungen übermittelt, die angenommen wurden. Wir schlagen eine neue Frage im Zusammenhang mit dem Dekret 35/2023 vom 20. Juni zu einigen Bereichen der staatlichen Verwaltung des Bauministeriums vor. Wir schlagen vor, dass diese unter die Artikel 1 und 2 des Dekrets 35 fällt.

Bisher wurde für kleine Flächen von weniger als 2 Hektar Wohngebiet und die restlichen 5 Hektar Land die Gesamtfläche genehmigt. Im Laufe des Verwaltungsprozesses stellten wir jedoch fest, dass eine strengere Verwaltung erforderlich ist. Dekret 35 schreibt vor, dass für kleine Grundstücke ein vereinfachter Detailplan genehmigt werden muss. Die Detailplanung ist jedoch ein sehr schwieriges Verfahren. „Wir schlagen vor, dem Geist der vorherigen Regelung zu folgen, aber zusätzlich eine Kontrollschwelle einzuführen. Für kleine Grundstücke ist keine Detailplanungsgenehmigung erforderlich“, schlug der stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Thua Thien Hue vor.

Minister für Information und Kommunikation, Nguyen Manh Hung, sagte auf dem Treffen: „Wenn eine Gemeinde einen Vorschlag macht, erwartet sie, dass Ministerien und Zweigstellen darauf eingehen und reagieren. Ist die Gemeinde mit der Antwort nicht zufrieden, wird weiter diskutiert, um eine Lösung zu finden. Es gibt Fragen, die mehrfach diskutiert werden müssen, um eine Richtung zu finden.“

„Wir versuchen, das Problem zu lösen, nachdem wir es identifiziert haben. Die Empfehlungen müssen nach der Diskussion eine Lösungsrichtung vorgeben, sonst wird dasselbe Problem immer wieder angesprochen, was Zeit kostet und ermüdend wirkt. Daher müssen wir die eingebrachten Meinungen und Empfehlungen sorgfältig prüfen, um Zeit für andere Inhalte zu sparen“, so der Minister.

Gemäß Entscheidung Nr. 435/QD-TTg des Premierministers vom 24. April 2023 hat die Arbeitsgruppe auf Grundlage der Ergebnisse der Zusammenarbeit mit Thua Thien Hue, Quang Tri und Quang Binh zur Produktions- und Geschäftslage, den öffentlichen Investitionen, dem Infrastrukturausbau sowie dem Import und Export in der Provinz dem Premierminister den Bericht Nr. 01/BC-DCT vom 26. Mai 2023 vorgelegt.

In diesem Bericht berichtete die Arbeitsgruppe dem Premierminister über fünf Problemkomplexe, fasste die Empfehlungen und den Stand der Problemlösung zusammen und setzte die Empfehlungen der Ministerien und Zweigstellen der Provinzen Quang Binh, Quang Tri und Thua Thien Hue um. Die Arbeitsgruppe legte dem Premierminister außerdem Empfehlungen zu sechs Problemkomplexen vor.

Vietnamnet.vn