Das Kommando der Region 5 See arbeitet mit dem Volk der Ca Mau zusammen, um die Dürre zu überwinden

Am 21. April besuchte eine Arbeitsdelegation des Marinekommandos der Region 5 unter der Leitung von Konteradmiral Nguyen Huu Thoan, Politkommissar des Regionalkommandos, die von Dürre betroffenen Menschen in den Gemeinden Khanh Tien, Khanh Lam und Bien Bach der Provinz Ca Mau , sprach ihnen Mut zu und überreichte ihnen Geschenke.

Die Marineregion 5 begrüßt weitere Soldaten, die zum Schutz der Souveränität über Meer und Inseln beitragen.

Offiziere und Soldaten der Marineregion 5 helfen beim Löschen von Bränden in Wohnhäusern.

An den Zielorten besuchte die Delegation freundlicherweise die Einheimischen und informierte sie über deren Alltag und die Schwierigkeiten, mit denen sie aufgrund des Eindringens von Salzwasser und der Dürre konfrontiert sind.

Chuẩn Đô đốc Nguyễn Hữu Thoan thăm hỏi, động viên người dân vùng hạn hán trên địa bàn xã Khánh Lâm.

Konteradmiral Nguyen Huu Thoan besuchte die von Dürre betroffenen Gebiete in der Gemeinde Khanh Lam und sprach den Menschen dort Mut zu.

Konteradmiral Nguyen Huu Thoan erklärte gegenüber den Gemeindevorstehern und der Bevölkerung: Angesichts der Dürre, des Eindringens von Salzwasser und der lokalen Wasserknappheit in der Provinz Ca Mau hat das Marinekommando der Region 5 seit dem 17. April Schiffe mobilisiert, um über 300 m³ ^Frischwasser von der Insel Phu Quoc ( Kien Giang ) aufs Festland zu transportieren und kostenlos an die Bevölkerung in vier Gemeinden der Bezirke U Minh und Tran Van Thoi zu verteilen. Diese Maßnahmen werden von Offizieren und Soldaten der Einheit weiterhin aktiv durchgeführt, um die Wasserversorgung der Bevölkerung sicherzustellen.

Chuẩn Đô đốc Nguyễn Hữu Thoan nắm tình hình thực hiện nhiệm vụ cấp nước của cán bộ, chiến sĩ đơn vị tại xã Biển Bạch

Konteradmiral Nguyen Huu Thoan verschafft sich einen Überblick über die Wasserversorgungsaufgaben der Offiziere und Soldaten der Einheit in der Gemeinde Bien Bach.

Bei einem Besuch der Offiziere und Soldaten der Schiffe der Einheit, die Frischwasser für die Bevölkerung in den Gemeinden transportieren und liefern, würdigte und lobte Konteradmiral Nguyen Huu Thoan das Verantwortungsbewusstsein der Soldaten bei der Erfüllung ihrer Pflichten; gleichzeitig erinnerte er die Offiziere und Soldaten daran, sich zusammenzuschließen, Schwierigkeiten proaktiv zu überwinden, die Sicherheit bei allen Aktivitäten zu gewährleisten und eng mit den lokalen Parteikomitees, Behörden und Streitkräften zusammenzuarbeiten, um die Haushalte so schnell wie möglich mit Frischwasser zu versorgen und den Menschen zu helfen, ihr Leben bald zu stabilisieren.

Những phần quà ý nghĩa của Bộ Tư lệnh Vùng 5 Hải quân được trao đến các hộ gia đình trên địa bàn xã Khánh Tiến.

Das Marinekommando der Region 5 überreichte Haushalten in der Gemeinde Khanh Tien wertvolle Geschenke.

Bei dieser Gelegenheit überreichte das Marinekommando der Region 5 30 Geschenke (jeweils im Wert von 500.000 VND) an Angehörige der Streitkräfte und arme Haushalte in den Gemeinden Khanh Tien, Khanh Lam und Bien Bach.

Dürre und Salzwasserintrusionen machen sich im Mekong-Delta massiv bemerkbar. Obwohl die lokalen Behörden auf solche Szenarien vorbereitet waren und proaktiv reagiert haben, sind dennoch Schäden entstanden. In Ca Mau ist das Kanalsystem im Süßwassergebiet ausgetrocknet. Dies hat zu weit verbreiteten Bodensenkungen und Wasserknappheit geführt und das Leben der Bevölkerung stark beeinträchtigt. Offiziere und Soldaten der Marineregion 5 und anderer Streitkräfte arbeiten zusammen, um den Menschen in dieser schwierigen Zeit beizustehen.

Quelle