Das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus hat ein Redaktionsteam eingerichtet, um ein Dekret zur Änderung und Ergänzung der Vorschriften zur Dezentralisierung und Kompetenzteilung im Verwaltungsbereich bei der Organisation einer zweistufigen Kommunalverwaltung auszuarbeiten.

Minister für Kultur, Sport und Tourismus, Nguyen Van Hung, hat gerade den Beschluss Nr. 1186/QD-BVHTTDL vom 26. April zur Einrichtung eines Redaktionsteams unterzeichnet, das ein Dekret zur Änderung und Ergänzung der Vorschriften zur Dezentralisierung und Kompetenzverteilung in den Bereichen Kultur, Familie, Sport und Tourismus ausarbeiten soll. Presse, Rundfunk und Fernsehen; Nachrichtenagentur; Veröffentlichung, Druck, Vertrieb, elektronische Informationen, Informationen von der Basis und ausländische Informationen bei der Organisation einer zweistufigen Kommunalverwaltung.

Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch•26/04/2025

Dementsprechend beschloss der Minister für Kultur, Sport und Tourismus, ein Redaktionsteam einzurichten, um ein Dekret zur Änderung und Ergänzung der Vorschriften zur Dezentralisierung und Kompetenzverteilung in den Bereichen Kultur, Familie, Sport und Tourismus auszuarbeiten. Presse, Rundfunk und Fernsehen; Nachrichtenagentur; Veröffentlichung, Druck, Vertrieb, elektronische Informationen, Informationen von der Basis und ausländische Informationen bei der Organisation einer zweistufigen Kommunalverwaltung. Frau Trinh Thi Thuy, stellvertretende Ministerin für Kultur, Sport und Tourismus als Leiterin des Teams; Herr Pham Cao Thai, Direktor der Rechtsabteilung, zum stellvertretenden Leiter der Gruppe.

Bộ VHTTDL thành lập Tổ soạn thảo xây dựng Nghị định sửa đổi, bổ sung quy định về phân cấp, phân định thẩm quyền trong lĩnh vực quản lý khi tổ chức chính quyền địa phương 2 cấp - Ảnh 1. — Vizeministerin Trinh Thi Thuy leitet das Redaktionsteam zur Ausarbeitung eines Dekrets zur Änderung und Ergänzung der Vorschriften zur Dezentralisierung und Kompetenzverteilung in den Bereichen Kultur, Familie, Sport, Sport und Tourismus. Presse, Rundfunk und Fernsehen; Nachrichtenagentur; Veröffentlichung, Druck, Vertrieb, elektronische Informationen, Informationen von der Basis und ausländische Informationen bei der Organisation einer zweistufigen Kommunalverwaltung.

Das Redaktionsteam besteht aus 32 weiteren Mitgliedern, darunter: Stellvertretende Direktorin der Rechtsabteilung Ngo Thi Ngoc Oanh, Stellvertretende Direktorin der Rechtsabteilung Bui Trung Kien, Stellvertretende Direktorin der Rechtsabteilung Le Thi Thu Oanh; Vertreter des Dezernats Organisation und Personal; Ministeriumsbüro; Ministeriumsinspektor; Ministerium für Wissenschaft, Technologie, Ausbildung und Umwelt; Abteilung für kulturelles Erbe; Abteilung für Darstellende Künste; Abteilung für Kino; Urheberrechtsamt; Abteilung für Basiskultur, Familie und Bibliothek; Abteilung für internationale Zusammenarbeit; Abteilung für Bildende Kunst, Fotografie und Ausstellungen; Vietnamesische Sportverwaltung; Vietnamesische Nationale Tourismusbehörde; Abteilung für Kultur vietnamesischer Volksgruppen; Presseabteilung; Abteilung für Radio, Fernsehen und elektronische Informationen; Abteilung für Verlagswesen, Druck und Vertrieb; Abteilung für Basisinformationen und Auslandsinformationen sowie Experten der Rechtsabteilung.

Veröffentlichung eines Plans zur Entwicklung eines Dekrets zur Änderung und Ergänzung der Vorschriften zur Dezentralisierung und Kompetenzteilung in den Bereichen des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus bei der Organisation einer zweistufigen lokalen Regierung. Jetzt lesen.

Das Redaktionsteam ist dafür verantwortlich, die Redaktionsagentur bei der Durchführung der Redaktion zu beraten. Das Redaktionsteam arbeitet in Teilzeit und löst sich nach Erlass des Dekrets durch die Regierung von selbst auf.

Das Betriebsbudget des Redaktionsteams wird aus dem Budget für die Ausarbeitung des Verordnungsentwurfs gemäß den geltenden Vorschriften entnommen. Dieser Beschluss tritt mit dem Datum der Unterzeichnung in Kraft.

Quelle: https://bvhttdl.gov.vn/bo-vhttdl-thanh-lap-to-soan-thao-xay-dung-nghi-dinh-sua-doi-bo-sung-quy-dinh-ve-phan-cap-phan-dinh-tham-quyen-trong-linh-vuc-quan-ly-khi-to-chuc-chinh-quyen-dia-phuong-2-cap-20250426153937194.htm