„Beschleunigung“ bei der Vervollständigung der Haushaltsliste für die allgemeine Volkszählung in ländlichen und landwirtschaftlichen Gebieten

(Baohatinh.vn) – Ha Tinh konzentriert sich auf die Leitung und Mobilisierung menschlicher und materieller Ressourcen und ist bestrebt, die Erstellung der Haushaltslisten für die ländliche und landwirtschaftliche Volkszählung 2025 vor dem 30. Mai abzuschließen.

Am 7. Juni 2024 erließ der Premierminister den Beschluss Nr. 484/QD-TTg zur Organisation der ländlichen und landwirtschaftlichen Volkszählung 2025.

Bei der ländlichen und landwirtschaftlichen Volkszählung 2025 handelt es sich um eine groß angelegte, landesweit durchgeführte Erhebung, um umfassende Informationen aus allen Erhebungseinheiten im landwirtschaftlichen und ländlichen Sektor zu sammeln. Diese Volkszählung ist in zwei Phasen unterteilt: Phase 1 besteht in der Erstellung einer Haushaltsliste, die vor dem 30. Mai fertiggestellt sein muss; In Phase 2 werden ab dem 1. Juli 2025 Haushalts- und Farminformationen gesammelt.

In Ha Tinh hat das Lenkungskomitee für die ländliche und landwirtschaftliche Volkszählung 2025 auf allen Ebenen spezifische Inhalte herausgegeben, Aufgaben zugewiesen und Schulungen für alle Ermittler organisiert. Derzeit befindet sich die gesamte Provinz in der „Sprint“-Phase und ist entschlossen, die Haushaltszählung sowohl in städtischen als auch in ländlichen Gebieten vorzeitig abzuschließen.

Ermittler Truong Thi Hai sammelt Informationen und erstellt eine Liste der Haushalte der Dong Tien Residential Group, Bezirk Thach Trung, Ha Tinh-Stadt.

In den letzten Tagen haben die Ermittler in Ha Tinh City die Zeit voll ausgenutzt, um die Situation aufmerksam zu beobachten und sich auf die Erstellung von Haushaltslisten zu konzentrieren. Ermittlerin Truong Thi Hai (Bezirk Thach Trung, Ha Tinh-Stadt) erklärte: „Da es sich um ein zentral gelegenes Gebiet mit vielfältiger Bevölkerung und unterschiedlichen Berufen handelt, ist diese Untersuchung mit einem gewissen Druck und Schwierigkeiten verbunden. Wir müssen uns auf die Nachtarbeit konzentrieren, um den geplanten Fortschritt sicherzustellen. Die Ermittlungen mit elektronischen Fragebögen auf mobilen Geräten (CAPI), wie sie derzeit eingesetzt werden, helfen den Ermittlern, Informationen deutlich schneller zu sammeln.“

Der Untersuchungs- und Informationsbeschaffungsprozess wird vollständig mit elektronischen Geräten durchgeführt.

Es ist bekannt, dass in der Stadt Ha Tinh 194 Ermittler direkt an der Erstellung von Haushaltslisten in 194 Gebieten beteiligt sind. Laut Herrn Nguyen Thanh Tung, Leiter des Statistikteams Nr. 1 (Statistikamt der Provinz Ha Tinh), wurden die Ermittler gründlich geschult, der Prozess der Listenerstellung wurde verbreitet und die Bereiche wurden sinnvoll aufgeteilt, um Doppelungen oder fehlende Themen zu vermeiden. Damit die Menschen die Volkszählung klar verstehen und sich effektiv mit den Ermittlern abstimmen konnten, wurde im Rundfunk viel Propaganda betrieben.

In der Stadt Ha Tinh sind 194 Ermittler direkt an der Haushaltszählung an 194 Standorten in ländlichen und städtischen Gebieten beteiligt.

Nicht nur in der Stadt, auch in Bergregionen wie Vu Quang, Huong Son und Huong Khe usw. wird trotz der schwierigen Bedingungen in diesen Gebieten verstärkt auf die Registrierung von Haushalten geachtet. Herr Hoang Huu Quan, stellvertretender Leiter des Statistikteams Nr. 6 (Statistikamt der Provinz Ha Tinh), sagte: „75 Ermittler (69 Ermittler in ländlichen Gebieten, 6 Ermittler in städtischen Gebieten) werden im Bezirk Vu Quang effektiv und qualitativ Feldforschungsaktivitäten durchführen. Der Bezirk ist bestrebt, die Haushaltslistenerhebung vor dem 15. Mai abzuschließen.“

In abgelegenen Gemeinden stellen die große Fläche, die verstreute Bevölkerung und der schwache Telefonempfang, der die Nutzung von Software auf Mobilgeräten erschwert, einige der größten Schwierigkeiten dar. Darüber hinaus leben die Menschen hier hauptsächlich von der landwirtschaftlichen Produktion, sodass die Ermittler bei der Wahl des Zeitpunkts ihrer Annäherung flexibel sein müssen. Um die Schwierigkeiten zu überwinden, hat das Statistikamt der Provinz auch die Zusammenarbeit mit den örtlichen Behörden verstärkt, um technische Unterstützung und Einrichtungen bereitzustellen und die beruflichen Fähigkeiten der Ermittler regelmäßig auf den neuesten Stand zu bringen.

Der Bezirk Vu Quang ist bestrebt, die Haushaltszählung vor dem 15. Mai abzuschließen.

Herr Nguyen Trung Thanh, stellvertretender Leiter des Statistikamts der Provinz Ha Tinh, sagte: „Die Erstellung der Haushaltslisten spielt für die gesamte Volkszählung eine grundlegende Rolle. Die Qualität der Listen bestimmt die Richtigkeit und Vollständigkeit der erhobenen Daten; sie dient als Grundlage für die Planung der Ressourcenmobilisierung, Auswahl und Schulung der Umfrageteilnehmer sowie für die Leitung, Organisation und effektive Durchführung der Volkszählung. Daher wird den Lenkungsausschüssen der Volkszählung auf allen Ebenen empfohlen, ihre Leitung zu stärken, die Aktivitäten der Bevölkerung aufmerksam zu verfolgen, regelmäßig auf Fortschritte zu drängen und die Wirksamkeit der Propaganda zu verbessern, damit die Menschen die Bedeutung und Wichtigkeit der Volkszählung klar verstehen. Die Gemeinden und zuständigen Stellen prüfen und vervollständigen die Haushaltslisten weiterhin vor dem 30. Mai und bereiten alle personellen, materiellen und logistischen Voraussetzungen für die offizielle Informationserhebung ab dem 1. Juli 2025 vor.“

Die Ermittler wurden ausgewählt, um die Anforderungen der Volkszählung zu erfüllen.

Die ländliche und landwirtschaftliche Volkszählung ist eine von drei groß angelegten statistischen Volkszählungen, die alle zehn Jahre durchgeführt werden, um landesweit umfassende Informationen über Landwirtschaft, Forstwirtschaft, Fischerei und den Stand der ländlichen Entwicklung zu sammeln.

Am 7. Juni 2024 erließ der Premierminister den Beschluss Nr. 484/QD-TTg zur Organisation der ländlichen und landwirtschaftlichen Volkszählung 2025. Diese Volkszählung ist von großer Bedeutung, insbesondere vor dem Hintergrund, dass Vietnam die Transformation der Landwirtschaft und der ländlichen Gebiete in Richtung Modernität und Nachhaltigkeit vorantreibt und dafür eine ausreichend leistungsstarke Datenplattform benötigt, um der Politikgestaltung zu dienen, Entwicklungstrends zu analysieren, nationalen Zielprogrammen zu dienen und neuen Anforderungen im Kontext der internationalen Integration gerecht zu werden.

Quelle: https://baohatinh.vn/but-toc-hoan-thanh-bang-ke-ho-phuc-vu-tong-dieu-tra-nong-thon-nong-nghiep-post287522.html