Ca Mau: Effektive Umsetzung des zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells in den Bereichen Landwirtschaft und Umwelt

Am 11. November 2025 berichtete das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt über die Umsetzung der lokalen Selbstverwaltung auf Ebene 2 im Bereich Landwirtschaft und Umwelt in der Provinz Ca Mau. Gemäß den Vorgaben der Zentralregierung empfahl das Ministerium dem Volkskomitee der Provinz, einen Plan zur Optimierung des Systems der öffentlichen Dienststellen für die landwirtschaftliche Beratung zu entwickeln, um diese effizienter und effektiver zu gestalten. Dementsprechend wurde auf Provinzebene ein Landwirtschaftliches Beratungszentrum unter dem Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt eingerichtet, das aus drei Abteilungen besteht: Organisation/Verwaltung, Technologie und Information/Kommunikation. Auf Gemeindeebene gibt es zehn regionale Landwirtschaftliche Beratungsstellen, die dem Beratungszentrum angegliedert sind und die Gemeinden und Stadtteile betreuen. Die Stärkung der Kapazitäten zur Erfüllung der Aufgaben im Bereich Landwirtschaft und Umwelt auf Gemeindeebene erfolgte durch drei Runden der Überprüfung, Mobilisierung und Abordnung von Beamten und Fachkräften der Provinzebene zur Unterstützung der lokalen Gemeinschaften. Dadurch wurde sichergestellt, dass qualifiziertes Personal für die jeweilige Position und die erforderlichen Aufgaben eingesetzt wird. Gleichzeitig koordinierte das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt mit relevanten Behörden und Einheiten die Organisation von Schulungen und Weiterbildungen in den Bereichen Landwirtschaft, Umwelt, Bauwesen, Deichbau, Bewässerung usw., um so zur Verbesserung der Teamqualität und der operativen Effizienz der lokalen Verwaltung beizutragen.

Diagramm der zweistufigen Kommunalverwaltung

Hinsichtlich der Dezentralisierung und Machtübertragung haben sich die spezialisierten Behörden und Einheiten nach der Fusion im Wesentlichen stabilisiert, sodass die administrativen Tätigkeiten und Dienstleistungen für Bürger, Organisationen und Unternehmen weiterhin reibungslos funktionieren. Die Zuständigkeitsabgrenzung erfolgt gemäß den Regierungsdekreten Nr. 150/2025/ND-CP und Nr. 131/2025/ND-CP und trägt somit zur Beschleunigung der Prozesse, zur Reduzierung von Zwischenverfahren, zur klaren Definition der Verantwortlichkeiten zwischen den Ebenen sowie zur Verbesserung der Effektivität und Effizienz der staatlichen Verwaltung bei. Allerdings gibt es weiterhin Überschneidungen bei einigen Rechtsvorschriften und Fachrichtlinien, insbesondere in den Bereichen Landwirtschaft, Lebensmittelsicherheit und Deichbau, was den Kommunen Schwierigkeiten bei der Umsetzung bereitet.
Die Abteilung für Landwirtschaft und Umwelt empfiehlt dem Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt, baldmöglichst ein einheitliches Leitliniendokument zu Fachwissen und Zuständigkeiten im Bereich der Qualitäts- und Sicherheitssicherung von Agrar-, Forst- und Fischereierzeugnissen herauszugeben; gleichzeitig sollten Schulungen, Coachings und vertiefende berufliche Weiterbildungen fortgesetzt werden, um die Kompetenzen von Beamten und Angestellten des öffentlichen Dienstes auf allen Ebenen zu verbessern und den Managementanforderungen der neuen Ära gerecht zu werden.

Quelle: https://sonnmt.camau.gov.vn/tin-hoat-dong/ca-mau-trien-khai-hieu-qua-mo-hinh-chinh-quyen-dia-phuong-hai-cap-trong-linh-vuc-nong-nghiep-va--290872