Das elektronische Informationsportal der Kommunistischen Partei Vietnams stellt hiermit respektvoll den vollständigen Text der Bestimmungen vor.
- Gemäß der Parteicharta;
- Gemäß der Geschäftsordnung des 13. Zentralen Exekutivkomitees, Politbüros und Sekretariats;
- Gemäß der Resolution Nr. 57-NQ/TW des Politbüros vom 22. Dezember 2024 über Durchbrüche in Wissenschaft , Technologieentwicklung, Innovation und nationaler digitaler Transformation;
- Gemäß der Verordnung Nr. 296-QD/TW des Zentralkomitees der Partei vom 30. Mai 2025 über die Inspektions-, Aufsichts- und Disziplinararbeit der Partei;
- Gemäß Beschluss Nr. 204-QD/TW vom 29. November 2024 des Sekretariats zur Genehmigung des Projekts zur digitalen Transformation in den Parteibehörden;
- In Anbetracht des Vorschlags der Parteizentrale,
Das Sekretariat erließ die Vorschriften zur Überwachung, Aufforderung und Kontrolle der Durchführung der vom Zentralkomitee der Partei, dem Politbüro, dem Sekretariat, dem Generalsekretär und dem Ständigen Mitglied des Sekretariats für das Überwachungs- und Bewertungssystem auf der Grundlage von Daten und in Echtzeit übertragenen Aufgaben.
Kapitel I
ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN
Artikel 1. Anwendungsbereich der Verordnung und anwendbare Gegenstände
1. Diese Verordnung regelt die Überwachung, Aufforderung und Kontrolle der Umsetzung der vom Zentralkomitee der Partei, dem Politbüro, dem Sekretariat, dem Generalsekretär und dem Ständigen Mitglied des Sekretariats in Resolutionen, Richtlinien, Bekanntmachungen, Schlussfolgerungen, Programmen, Plänen, Projekten und zugehörigen Dokumenten (nachfolgend als Umsetzung der vom Zentralkomitee der Partei, dem Politbüro, dem Sekretariat, dem Generalsekretär und dem Ständigen Mitglied des Sekretariats übertragenen Aufgaben bezeichnet) auf der Grundlage von Daten und in Echtzeit.
2. Diese Verordnung gilt für die dem Zentralkomitee unmittelbar unterstellten Parteikomitees, die dem Zentralkomitee unterstellten Parteiagenturen, die Provinzparteikomitees, die Stadtparteikomitees und die entsprechenden Agenturen, Organisationen und Parteimitglieder, sofern diese Aufgaben wahrnehmen, die ihnen vom Zentralkomitee der Partei, dem Politbüro, dem Sekretariat, dem Generalsekretär und dem Ständigen Mitglied des Sekretariats übertragen wurden.
Artikel 2. Auslegung der Begriffe
In dieser Verordnung werden die folgenden Begriffe wie folgt ausgelegt:
1. Ausführung zugewiesener Aufgaben: Dies umfasst die Durchführung und Umsetzung von Aufgaben, die vom Zentralkomitee der Partei, dem Politbüro, dem Sekretariat, dem Generalsekretär und dem Ständigen Mitglied des Sekretariats zugewiesen werden, wie sie in Parteidokumenten wie Resolutionen, Richtlinien, Bekanntmachungen, Schlussfolgerungen, Programmen, Plänen, Projekten, Beschlüssen, Vorschriften usw. dargelegt sind; spezifische Aufgaben, die in schriftlichen Bekanntmachungen über den Abschluss von Sitzungen und Richtlinien des Zentralkomitees der Partei, des Politbüros, des Sekretariats, des Generalsekretärs und des Ständigen Mitglieds des Sekretariats zugewiesen werden.
2. Monitoring- und Evaluierungssystem: Ein Informationssystem zur Überwachung, Steuerung und Kontrolle der Umsetzung der vom Zentralkomitee der Partei, dem Politbüro, dem Sekretariat, dem Generalsekretär und dem Ständigen Mitglied des Sekretariats übertragenen Aufgaben. Die Überwachung und Evaluierung erfolgt datenbasiert und in Echtzeit. Das System ist mit den gemeinsamen digitalen Plattformen des Landes und der Parteiorgane kompatibel, um Konnektivität, Synchronisierung und Datenkonsistenz zu gewährleisten, Doppelarbeit zu vermeiden und die Effizienz von Management und Betrieb zu verbessern.
3. Daten: Eine Sammlung digitalisierter, gespeicherter, genutzter und verwalteter Informationen im Monitoring- und Evaluierungssystem, einschließlich: (i) Informationen zu Dokumenten mit Aufgabenzuweisungen, beauftragten Stellen, Fortschritten, Ergebnissen, Produkten, Evaluierungsberichten sowie quantitativen und qualitativen Indikatoren zur Umsetzung der vom Zentralkomitee der Partei, dem Politbüro, dem Sekretariat, dem Generalsekretär und den ständigen Mitgliedern des Sekretariats übertragenen Aufgaben. (ii) Informationen und Daten aus dem Monitoring- und Evaluierungssystem der parteiinternen Stellen und Organisationen, die miteinander verknüpft und integriert sind, um Konsistenz, Synchronisierung, Integrität und Aktualisierung in Echtzeit zu gewährleisten.
4. Echtzeit: Die Echtzeit-Aktualisierung, -Verarbeitung, -Synchronisierung und -Anzeige von Informationen und Daten im Monitoring- und Evaluierungssystem erfolgt zum Zeitpunkt von Ereignissen, Aktivitäten oder Änderungen im Zusammenhang mit der Durchführung der vom Zentralkomitee der Partei, dem Politbüro, dem Sekretariat, dem Generalsekretär und dem Ständigen Mitglied des Sekretariats übertragenen Aufgaben; sie gewährleistet eine zeitnahe und genaue Darstellung des Umsetzungsstatus, des Fortschritts und der Ergebnisse der Aufgabenerfüllung durch Agenturen, Organisationen und Einheiten im gesamten System.
5. Mit der Durchführung von Aufgaben betraute Stellen, Organisationen und Parteimitglieder: Direkt dem Zentralkomitee unterstellte Parteikomitees, Parteiagenturen beim Zentralkomitee, Provinz- und Stadtparteikomitees sowie vom Zentralkomitee der Partei, dem Politbüro, dem Sekretariat, dem Generalsekretär und dem Ständigen Mitglied des Sekretariats beauftragte Stellen, Organisationen und Parteimitglieder, die die Durchführung der Aufgaben direkt leiten und organisieren; verantwortlich für die Aktualisierung und Berichterstattung über den Stand, den Fortschritt und die Ergebnisse der Aufgabenerfüllung im Überwachungs- und Bewertungssystem gemäß den Vorschriften.
6. Überwachungs- und Steuerungsstellen: Das Zentrale Parteibüro, die dem Zentralen Parteikomitee direkt unterstellten Parteikomitees, die Parteiagenturen auf zentraler Ebene, die Provinz-Parteikomitees, die Stadt-Parteikomitees sowie relevante Agenturen und Organisationen sind beauftragt, die Lage, den Fortschritt und die Ergebnisse der Umsetzung der vom Zentralen Parteivorstand, dem Politbüro, dem Sekretariat, dem Generalsekretär und dem Ständigen Mitglied des Sekretariats übertragenen Aufgaben zu überwachen und zu steuern; die Informationen im Überwachungs- und Bewertungssystem gemäß ihrer Zuständigkeit zu aktualisieren, zu überwachen und zusammenzufassen.
Artikel 3. Allgemeine Grundsätze
Die Überwachung, Aufforderung und Kontrolle der Aufgabenerfüllung durch das System zur Überwachung und Bewertung der Aufgabenerfüllung durch das Zentralkomitee der Partei, das Politbüro, das Sekretariat, den Generalsekretär und das Ständige Mitglied des Sekretariats muss die folgenden Grundsätze gewährleisten:
1. Alle vom Zentralkomitee der Partei, dem Politbüro, dem Sekretariat, dem Generalsekretär und dem Ständigen Mitglied des Sekretariats übertragenen Aufgaben müssen gemäß dem Überwachungs- und Bewertungssystem vollständig, unverzüglich, öffentlich und transparent überwacht, vorangetrieben und umgesetzt werden; sie müssen den Geschäftsordnungen des Zentralkomitees der Partei, des Politbüros und des Sekretariats sowie den einschlägigen Vorschriften entsprechen; sie müssen die Wirksamkeit und Effizienz der Führung und Leitung des Zentralkomitees der Partei, des Politbüros, des Sekretariats, des Generalsekretärs und des Ständigen Mitglieds des Sekretariats gewährleisten; sie müssen die Disziplin im politischen System strikt wahren; bei Aufgaben der Liste der streng geheimen Aufgaben oder solchen mit besonderen Vertraulichkeitsanforderungen muss die Überwachung und das Drängen auf Umsetzung den eigenen Vorschriften der Partei entsprechen.
2. Es besteht eine klare Aufgabenteilung und enge Abstimmung zwischen den dem Zentralkomitee direkt unterstellten Parteikomitees, den Parteistellen des Zentralkomitees, den Provinzparteikomitees, den Stadtparteikomitees und den relevanten Agenturen, Organisationen und Parteimitgliedern bei der Aktualisierung des Überwachungs- und Bewertungssystems; der Überwachung, dem Drängen und der Kontrolle der Umsetzung der vom Zentralkomitee der Partei, dem Politbüro, dem Sekretariat, dem Generalsekretär und dem Ständigen Mitglied des Sekretariats übertragenen Aufgaben.
3. Die Ergebnisse der Überwachungs-, Aufforderungs- und Inspektionsarbeit im Rahmen des Überwachungs- und Bewertungssystems werden eng mit der Zusammenfassung und Bewertung der Entwicklung und Organisation der Umsetzung von Entschließungen, Richtlinien, Bekanntmachungen, Schlussfolgerungen, Programmen, Plänen, Projekten, Beschlüssen und Vorschriften der Partei verknüpft; Wissenschaft, Technologie, Innovation und digitale Transformation werden stark genutzt, um die Effektivität und Effizienz dieser Arbeit zu verbessern.
4. Die Bestimmungen der Partei und des Staates in Bezug auf Vertraulichkeit, Informationssicherheit und Netzwerksicherheit sind einzuhalten; das Durchsickern und die Offenlegung vertraulicher Informationen sind zu verhindern.
Artikel 4. Klassifizierung der Arbeitsgruppen und Aufgaben, die vom Zentralkomitee der Partei, dem Politbüro, dem Sekretariat, dem Generalsekretär und dem Ständigen Mitglied des Sekretariats zugewiesen werden
1. Die vom Zentralkomitee der Partei, dem Politbüro, dem Sekretariat, dem Generalsekretär und dem Ständigen Mitglied des Sekretariats übertragenen Aufgaben werden nach folgenden Grundkriterien klassifiziert:
a) Zum Zeitpunkt der Implementierung:
- Aufgabengruppen und Aufgaben mit Umsetzungsfristen: Dazu gehören Aufgaben mit klar definierten Fertigstellungsterminen gemäß den zugewiesenen Dokumenten.
- Aufgabengruppen, Aufgaben ohne Umsetzungszeit: Dazu gehören regelmäßige, kontinuierliche oder langfristige Aufgaben ohne festgelegte Fertigstellungsfrist.
b) Durch die Durchführungseinheit: Parteikomitees direkt unter dem Zentralkomitee; Parteiagenturen auf zentraler Ebene; Provinz- und Stadtparteikomitees; zuständige Agenturen, Organisationen und Parteimitglieder, denen Aufgaben übertragen wurden.
c) Nach Umfang und Ausmaß der Umsetzung: Bundesweit; nach Branche, Fachgebiet; nach Region, Ort.
d) Nach Priorität und Dringlichkeit: Wichtige, prioritäre Aufgaben; regelmäßige Aufgaben; plötzliche, dringende Aufgaben.
d) Den Ergebnissen zufolge ist der Fertigstellungsgrad wie folgt: Abgeschlossen (pünktlich, verspätet); in Bearbeitung (pünktlich, verspätet); implementiert, aber nicht abgeschlossen (überfällig); nicht implementiert (pünktlich); nicht implementiert (überfällig, nicht implementiert).
e) Nach Vertraulichkeitsstufe und Geheimhaltungsstufe des übermittelten Dokuments: Regulär, Vertraulich, Streng geheim, Absolut geheim (gemäß den Bestimmungen des Gesetzes über den Schutz von Staatsgeheimnissen und den Vorschriften der Partei).
g) Gruppe sonstiger zugewiesener Aufgaben und Tätigkeiten: Dazu gehören Aufgaben, die in besonderer, ad hoc oder sich ergebender Form während des Führungs- und Leitungsprozesses des Zentralkomitees der Partei, des Politbüros, des Sekretariats, des Generalsekretärs, des Ständigen Mitglieds des Sekretariats zugewiesen werden, nicht zu den in Absatz 1 dieses Artikels genannten Gruppen gehören, aber gemäß den Bestimmungen dieser Verordnung überwacht, gefordert und geprüft werden müssen.
2. Die in Absatz 1 dieses Artikels festgelegte Klassifizierung der Aufgabengruppen bildet die Grundlage für die Verwaltung, Aktualisierung, Zusammenstellung von Statistiken, Synthese und Nutzung von Informationen im Rahmen des Monitoring- und Evaluierungssystems; zugleich dient sie der Überwachung, Aufforderung, Prüfung, Synthese periodischer und Ad-hoc-Berichte und der Bewertung des Erfüllungsgrades der Aufgaben.
3. Ausgehend von der praktischen Situation gibt das Zentrale Parteibüro detaillierte Hinweise zu den Klassifizierungskriterien, überprüft, aktualisiert und vervollständigt regelmäßig die Liste der Arbeitsgruppen, um Konsistenz und Synchronisation im Überwachungs- und Bewertungssystem zu gewährleisten.
Kapitel II
INHALT, PROZESS UND VERANTWORTLICHKEITEN FÜR DIE AKTUALISIERUNG
ÜBERWACHUNG UND VERARBEITUNG VON INFORMATIONEN ZU ZUGEWIESENEN AUFGABEN
Artikel 5. Zu aktualisierender Informationsinhalt
1. Bei nicht vertraulichen Aufgabenverteilungsdokumenten ist es erforderlich, diese digital zu signieren, den Inhalt zu authentifizieren und die folgenden Informationen im Monitoring- und Evaluierungssystem zu aktualisieren.
a) Name des Dokuments; Nummer; Symbol; Zusammenfassung; Ausstellungsdatum; Unterzeichner.
b) Die Behörde, die das Dokument einreicht und ausstellt.
c) Die Aufgabe wurde von der Agentur vergeben.
d) Die zuständige Behörde überwacht und fördert die Umsetzung.
d) Aufgabeninhalte, die vom Zentralkomitee der Partei, dem Politbüro, dem Sekretariat, dem Generalsekretär und den ständigen Mitgliedern des Sekretariats zugewiesen werden.
e) Fertigstellungstermin (ausgenommen Aufgabengruppen und zugewiesene Aufgaben, für die es keinen Fertigstellungstermin gibt).
g) Stand der Umsetzung der zugewiesenen Aufgaben.
h) Ergebnisse, Produkte (falls vorhanden).
i) Bewertung des Umsetzungsstands.
k) Sonstige notwendige Informationen.
2. Bei Dokumenten, die Aufgaben mit Vertraulichkeitsstufen (Vertraulich, Streng geheim) zuweisen, aktualisieren Sie bitte die folgenden Informationen im Überwachungs- und Bewertungssystem des Bereichs mit Sicherheitslösungen gemäß den Vorschriften des staatlichen Chiffrierkomitees.
a) Name des Dokuments; Nummer; Symbol; Ausstellungsdatum; Unterzeichner des Dokuments (ohne Zusammenfassung).
b) Die Behörde, die das Dokument einreicht und ausstellt.
c) Die Aufgabe wurde von der Agentur vergeben.
d) Die zuständige Behörde überwacht und fördert die Umsetzung.
d) Gesamtzahl der zugewiesenen Aufgaben (ohne detaillierte Aktualisierung des Aufgabeninhalts).
e) Fertigstellungstermin (ausgenommen Aufgabengruppen und zugewiesene Aufgaben, für die es keinen Fertigstellungstermin gibt).
g) Ergebnisse der zugewiesenen Aufgaben (erledigt; nicht fristgerecht erledigt oder überfällig; keine Aktualisierung der detaillierten Ergebnisse).
h) Bewertung des Umsetzungsstands.
i) Sonstige notwendige Informationen.
3. Für Dokumente, die Aufgaben der Geheimhaltungsstufe „streng geheim“ zuweisen: Informationen dürfen nicht im Überwachungs- und Bewertungssystem aktualisiert werden. Die Verwaltung, Speicherung, der Austausch und die Nutzung von Informationen im Zusammenhang mit streng geheimen Dokumenten und Aufgaben unterliegen den Parteibestimmungen und dem Gesetz zum Schutz von Staatsgeheimnissen, um die absolute Sicherheit und Vertraulichkeit der Informationen zu gewährleisten. Die Parteizentrale überwacht und steuert die Durchführung von Aufgaben der Geheimhaltungsstufe „streng geheim“ eigenständig, um die Führungs-, Leitungs- und Kontrolltätigkeiten des Zentralkomitees der Partei, des Politbüros, des Sekretariats, des Generalsekretärs und des Ständigen Mitglieds des Sekretariats gemäß ihrer jeweiligen Befugnisse zu unterstützen.
Artikel 6. Verantwortlichkeiten und Verfahren zur Aktualisierung von Informationen
1. Die Parteizentrale ist zuständig für
a) Nach Erlass des Beschlusses, der Richtlinie, der Bekanntmachung, des Abschlusses, des Programms, des Plans, des Projekts, des Beschlusses, der Verordnung und der Dokumente, die den Abschluss der Sitzung ankündigen, sowie der Weisungen des Zentralen Exekutivkomitees der Partei, des Politbüros, des Sekretariats, des Generalsekretärs und des Ständigen Mitglieds des Sekretariats ist die Zentrale der Partei innerhalb von drei Werktagen für die Einteilung der Arbeitsgruppen und die Zuweisung der Aufgaben gemäß Artikel 4 dieser Verordnung zuständig; Aktualisierung und Übermittlung an das Überwachungssystem zur Überwachung und vollständigen Bewertung des Informationsgehalts der Aufgaben, die vom Zentralen Exekutivkomitee der Partei, dem Politbüro, dem Sekretariat, dem Generalsekretär und dem Ständigen Mitglied des Sekretariats gemäß Artikel 5 Abs. 1 Buchst. a, b, c, d, dd, e und Artikel 5 Abs. 2 dieser Verordnung zugewiesen wurden.
b) Rückmeldungen von Behörden und Einheiten zur Durchführung der jeweiligen Aufgaben einholen; Aufgaben nach Erhalt der Rückmeldungen prüfen, anpassen und umgehend an die Behörden weiterleiten sowie fehlerhafte Aufgabenzuweisungen erneut identifizieren. Die Rückmeldungen von Behörden und Einheiten werden direkt über autorisierte Konten im Monitoring- und Evaluierungssystem empfangen und verarbeitet. Das System erfasst automatisch den Zeitpunkt der Rückmeldung, deren Inhalt und die Ergebnisse der Verarbeitung. Die zentrale Vertragsstelle ist dafür verantwortlich, den Status der Rückmeldungsverarbeitung innerhalb eines Werktages nach Eingang zu bestätigen und zu aktualisieren.
2. Verantwortlichkeiten der mit der Durchführung von Aufgaben betrauten Behörden, Organisationen und Parteimitglieder
a) Die Informationen im Monitoring- und Evaluierungssystem sind zu prüfen und zu vergleichen. Die mit der Aufgabe betraute Stelle muss den Empfang innerhalb von vier Arbeitsstunden nach Aufgabenübertragung im System bestätigen. Sollte sich der Aufgabeninhalt als fehlerhaft oder außerhalb der Zuständigkeit liegend erweisen, muss die Stelle innerhalb von acht Arbeitsstunden nach Empfang im System antworten, damit die zentrale Vertragsstelle die Aufgabe gemäß den Vorschriften bearbeiten, anpassen oder an eine andere Stelle zur Durchführung weiterleiten kann.
b) Die Situation und die Ergebnisse der Aufgabenerfüllung sind gemäß den in Artikel 5 Absatz 1 Nummern g, h, i, k und in Artikel 5 Absatz 2 Nummern g, h, i dieser Verordnung über das Überwachungs- und Bewertungssystem festgelegten Inhalten vollständig zu aktualisieren. Die Aktualisierung erfolgt periodisch entsprechend dem Fortschritt der Aufgaben, insbesondere:
(1) Bei Aufgaben mit einer Dauer von weniger als einem Monat: Die Ergebnisse sind nach Abschluss, spätestens jedoch 3 Werktage nach dem Enddatum, zu aktualisieren.
(2) Bei Aufgaben mit einer Dauer von 1 bis weniger als 3 Monaten: Aktualisieren Sie mindestens einmal in der Mitte der Laufzeit (nach der Hälfte der Durchführungszeit) und einmal spätestens 3 Werktage nach dem Enddatum.
(3) Bei Aufgaben mit einer Dauer von 3 bis weniger als 6 Monaten: Aktualisieren Sie mindestens zweimal (zur Hälfte und zu drei Vierteln der Ausführungszeit) und einmal spätestens 5 Werktage nach dem Enddatum.
(4) Bei Aufgaben mit einer Laufzeit von 6 Monaten oder mehr oder einer unbestimmten Laufzeit: Regelmäßige Aktualisierung monatlich, vierteljährlich, jährlich oder nach Bedarf durch die zuständige Behörde.
c) Untergeordnete Agenturen und Organisationen der Vertragspartei anweisen und beauftragen, über die Lage und die Ergebnisse der ihnen zugewiesenen Aufgaben im Monitoring- und Evaluierungssystem zu berichten und diese zu aktualisieren; gleichzeitig die Durchführung der Aufgaben überwachen, dazu anhalten und kontrollieren.
3. Verantwortlichkeiten der Überwachungs- und Aufforderungsbehörden
Nachdem die Agenturen, Organisationen und Parteimitglieder beauftragt wurden, die Lage und die Ergebnisse der Umsetzung im Monitoring- und Evaluierungssystem zu aktualisieren, überwacht und drängt die beauftragte Agentur innerhalb von 3 Arbeitstagen auf die Umsetzung der Aufgabe der Aktualisierung des Evaluierungsinhalts gemäß Punkt i, Absatz 1 und Punkt h, Absatz 2, Artikel 5 dieser Verordnung.
Die Zentrale Inspektionskommission und die Inspektionskommissionen auf allen Ebenen erhalten Zugang zu den aktualisierten Informationen des Monitoring- und Evaluierungssystems und überwachen diese regelmäßig. Sie sind dafür verantwortlich, Anzeichen von Verzögerungen, Datenfehlern und Verstößen gegen den Aktualisierungsprozess zu erkennen und dem Zentralen Parteibüro sowie den zuständigen Behörden umgehend Empfehlungen zur weiteren Bearbeitung zu geben.
Artikel 7. Überwachung, Austausch und Verarbeitung aktualisierter Informationen
1. Verantwortlichkeiten von Behörden, Organisationen und Parteimitgliedern bei der Zuweisung von Aufgaben
a) Aktuelle Informationen über die Lage und die Ergebnisse der Durchführung der vom Zentralkomitee der Partei, dem Politbüro, dem Sekretariat, dem Generalsekretär und dem Ständigen Mitglied des Sekretariats für das Überwachungs- und Bewertungssystem übertragenen Aufgaben sowie Daten in den Berichten ihrer Organe überwachen, prüfen und vergleichen.
b) Falls die Angaben in den Berichten der Agentur von den Angaben im Überwachungs- und Bewertungssystem abweichen, muss sie diese überprüfen, anpassen oder unverzüglich mit dem Zentralbüro der Vertragspartei besprechen und dieses benachrichtigen sowie sich eng mit dem Zentralbüro der Vertragspartei abstimmen, um diese Fälle zu bearbeiten.
2. Aufgaben des Zentralbüros der Partei
Verfolgen Sie aufmerksam die aktuellen Informationen zur Lage und den Ergebnissen der Umsetzung der vom Zentralkomitee der Partei, dem Politbüro, dem Sekretariat, dem Generalsekretär und dem Ständigen Mitglied des Sekretariats für das Monitoring- und Evaluierungssystem übertragenen Aufgaben sowie die Daten in den Berichten der mit der Durchführung dieser Aufgaben beauftragten Stellen, Organisationen und Parteimitglieder. Sollten Sie ungenaue oder fehlerhafte aktualisierte Informationen und Daten feststellen, besprechen Sie dies umgehend mit den zuständigen Stellen, Organisationen und Parteimitgliedern, um eine Korrektur zu erreichen. Überprüfen, vergleichen und bereinigen Sie die Daten des Monitoring- und Evaluierungssystems vierteljährlich, halbjährlich und jährlich, um fehlerhafte oder sich überschneidende Informationen zu vermeiden.
3. Aufgaben der Zentralen Inspektionskommission
Informationen über den Stand und die Ergebnisse der Durchführung der vom Zentralkomitee der Partei, dem Politbüro, dem Sekretariat, dem Generalsekretär und dem Ständigen Mitglied des Sekretariats übertragenen Aufgaben zur regelmäßigen Überwachung der dem Zentralkomitee direkt unterstellten Parteikomitees, der Parteiagenturen auf zentraler Ebene, der Provinzparteikomitees, der Stadtparteikomitees sowie der Agenturen, Organisationen und Parteimitglieder werden überwacht und aktualisiert.
Kapitel III
Leistung bei Überwachungs- und Aufforderungsaufgaben
Artikel 8. Pflichten und Befugnisse der Überwachung und Aufforderung
1. Aufgaben und Befugnisse der Parteizentrale
a) Als zentrale Anlaufstelle fungieren, um das Zentralkomitee der Partei, das Politbüro, das Sekretariat, den Generalsekretär und das Ständige Mitglied des Sekretariats bei der Überwachung, Aufforderung, Inspektion und Bewertung der Umsetzung der vom Zentralkomitee der Partei, dem Politbüro, dem Sekretariat, dem Generalsekretär und dem Ständigen Mitglied des Sekretariats den dem Zentralkomitee direkt unterstellten Parteikomitees, den Parteistellen auf zentraler Ebene, den Provinzparteikomitees, den Stadtparteikomitees und relevanten Behörden, Organisationen und Parteimitgliedern übertragenen Aufgaben zu unterstützen; proaktiv Daten zum Überwachungs- und Bewertungssystem sammeln, analysieren und zusammenfassen, um den Fortschritt, die Qualität und die Effektivität der Aufgabenerfüllung zu überwachen; das Zentralkomitee der Partei, das Politbüro, das Sekretariat, den Generalsekretär und das Ständige Mitglied des Sekretariats unverzüglich über den Umsetzungsstand und die Verantwortlichkeiten der relevanten Behörden, Organisationen und Parteimitglieder berichten und beraten.
b) In Abstimmung mit den zentralen Parteistellen, der Zentralen Inspektionskommission und relevanten Behörden dem Zentralkomitee der Partei, dem Politbüro, dem Sekretariat, dem Generalsekretär, dem Ständigen Mitglied des Sekretariats oder den zuständigen Stellen Ratschläge und Vorschläge zur Bewältigung und Lösung von Schwierigkeiten und Problemen zu unterbreiten, die bei der Durchführung der vom Zentralkomitee der Partei, dem Politbüro, dem Sekretariat, dem Generalsekretär und dem Ständigen Mitglied des Sekretariats übertragenen Aufgaben auftreten, um die Anforderungen an Fortschritt, Qualität und Effektivität bei der Aufgabenerfüllung sicherzustellen.
c) Den Vorsitz führen und die mit der Durchführung von Aufgaben betrauten Agenturen, Organisationen und Parteimitglieder koordinieren, um bei Fragen, bei denen die Agenturen unterschiedliche Meinungen zur Durchführung von Aufgaben haben, Anweisungen vom Zentralkomitee der Partei, dem Politbüro, dem Sekretariat, dem Generalsekretär, dem Ständigen Mitglied des Sekretariats oder von zuständigen Agenturen, Organisationen und Parteimitgliedern einzuholen.
d) Die mit der Durchführung von Aufgaben betrauten Agenturen, Organisationen und Parteimitglieder werden aufgefordert, Informationen, Dokumente und Mitteilungen über den Stand und die Ergebnisse der Aufgabenerfüllung bereitzustellen, um diese unverzüglich zu prüfen, zu bewerten und dem Zentralkomitee der Partei, dem Politbüro, dem Sekretariat, dem Generalsekretär und dem Ständigen Mitglied des Sekretariats Bericht zu erstatten.
2. Parteikomitees, die dem Zentralkomitee direkt unterstellt sind, Parteistellen auf zentraler Ebene, Provinz- und Stadtparteikomitees sowie relevante Agenturen und Organisationen
a) Die Überwachung und Durchsetzung der vom Zentralkomitee der Partei, dem Politbüro, dem Sekretariat, dem Generalsekretär und dem Ständigen Mitglied des Sekretariats übertragenen Aufgaben im Rahmen der übertragenen Funktionen, Aufgaben und Befugnisse organisieren; Fortschritte und Umsetzungsergebnisse proaktiv im Überwachungs- und Bewertungssystem aktualisieren; regelmäßig Informationen erfassen und zusammenfassen und den zuständigen Behörden unverzüglich Bericht erstatten.
b) Einschränkungen, Mängel, Verzögerungen oder Fehler bei der Durchführung von Aufgaben rechtzeitig erkennen, korrigieren und beheben; Maßnahmen zur Bewältigung und Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen vorschlagen; die Ergebnisse der regelmäßigen oder anlassbezogenen Überwachung und Aufforderung an die Zentrale Parteistelle zur Zusammenfassung und allgemeinen Beratung berichten.
c) Enge Abstimmung mit dem Zentralbüro der Partei, den zentralen Parteibehörden, der Zentralen Inspektionskommission und den zuständigen Behörden bei der Überwachung, Aufforderung, Aktualisierung und dem Austausch von Daten; Gewährleistung, dass die Informationen im Überwachungs- und Bewertungssystem einheitlich, vollständig und genau sind und die tatsächliche Durchführung der Aufgaben präzise widerspiegeln.
Artikel 9. Inhalt der Überwachung und Aufforderung
1. Die Informationen über die Durchführung der Aufgaben im Monitoring- und Evaluierungssystem werden regelmäßig überwacht und verglichen, um sicherzustellen, dass die Informationen im System aktuell sind und den Fortschritt, die Qualität und die Effektivität der Aufgabendurchführung genau widerspiegeln.
2. Fordern Sie die Aktualisierung und Vervollständigung der Informationen und Daten im Monitoring- und Evaluierungssystem; erinnern Sie die zuständigen Stellen und Einheiten umgehend daran und fordern Sie sie auf, Inhalte zu ergänzen und anzupassen sowie über Fortschritte oder Ergebnisse zu berichten, wenn es zu Verzögerungen oder Fehlern kommt.
3. Die Ergebnisse der Aufgabenerfüllung auf Basis aktualisierter Daten auswerten und zusammenfassen; Fortschritt, Qualität, Ursachen von Verzögerungen, Schwierigkeiten und Problemen analysieren; den zuständigen Behörden notwendige Bearbeitungs-, Anpassungs- oder Unterstützungsmaßnahmen empfehlen und vorschlagen.
Artikel 10. Formen der Überwachung und Aufforderung
1. Durch das Monitoring- und Evaluierungssystem.
2. Durch regelmäßige oder Ad-hoc-Berichte.
3. Durch Arbeit, direkten Austausch und regelmäßige Treffen.
4. Per Telefon, Online-Meeting, E-Mail, Fax…
5. Durch andere Formen.
Kapitel IV
ÜBERPRÜFUNG UND ÜBERWACHUNG DER AUFGABENERFÜLLUNG
Artikel 11. Aufgaben und Befugnisse der Inspektion und Aufsicht
1. Aufgaben und Befugnisse der Inspektionsausschüsse auf allen Ebenen
a) Den Parteiausschuss auf gleicher Ebene anweisen, Inspektionen und Kontrollen zu organisieren, proaktiv Kontrollen und Inspektionen durchzuführen, wenn Anzeichen für Verstöße gegen die Funktionen und Aufgaben im Rahmen der Leitung hinsichtlich der Umsetzung der vom Parteiausschuss, Ständigen Ausschuss, Ständigen Ausschuss des Parteiausschusses, Zentralen Exekutivkomitee der Partei, Politbüro, Sekretariat, Generalsekretär, Ständigen Mitglied des Sekretariats übertragenen Aufgaben vorliegen; die Ergebnisse der Inspektionen und Kontrollen gemäß den Vorschriften dem Überwachungs- und Bewertungssystem zur Verfügung stellen, zu überwachen, zusammenzufassen, auszuwerten und zu aktualisieren.
b) Proaktive Abstimmung mit dem Parteikomiteebüro auf gleicher Ebene, der Parteizentrale und relevanten Behörden bei der Überprüfung von Daten, dem Abgleich von Informationen, der Überprüfung der Aufgabenerfüllung von Behörden, Organisationen und Parteimitgliedern; Bereitstellung vollständiger Informationen, Dokumente und Daten zur Unterstützung der Inspektions- und Überwachungstätigkeiten des Zentralen Inspektionskomitees und der Parteizentrale.
c) Verstöße gegen Verfahrensregeln, Verzögerungen oder die Nichterfüllung von Aufgaben erkennen, darauf hinweisen und Empfehlungen zu deren Behebung aussprechen; die Ergebnisse der Inspektion und Überwachung regelmäßig oder unangekündigt dem direkt übergeordneten Inspektionsausschuss und den zuständigen Behörden zur Prüfung und weiteren Steuerung melden.
d) Die Inspektion und Überwachung erfolgen flexibel, wobei der Schwerpunkt auf Online-Inspektionen über das Monitoring- und Evaluierungssystem liegt, gegebenenfalls ergänzt durch direkte Inspektionen vor Ort. Dabei wird auf Objektivität, Pünktlichkeit, Genauigkeit und Konsistenz im gesamten System geachtet.
2. Aufgaben und Befugnisse der Zentralen Inspektionskommission
a) Dem Zentralkomitee der Partei, dem Politbüro, dem Sekretariat, dem Generalsekretär und dem Ständigen Mitglied des Sekretariats wird empfohlen, Pläne für regelmäßige oder anlassbezogene Inspektionen und Kontrollen von Agenturen, Organisationen und Parteimitgliedern zu entwickeln, die mit der Durchführung von Aufgaben betraut sind; die Ergebnisse werden zusammengefasst und Maßnahmen zur Behandlung und Behebung von Verstößen (falls vorhanden) vorgeschlagen.
b) Den Vorsitz führen und sich mit der Parteizentrale und den Zentralen Parteikomitees abstimmen, um regelmäßige Kontrollen, thematische Kontrollen und Inspektionen durchzuführen, wenn Anzeichen für Verstöße bei der Erfüllung der vom Zentralen Exekutivkomitee der Partei, dem Politbüro, dem Sekretariat, dem Generalsekretär und dem Ständigen Mitglied des Sekretariats übertragenen Aufgaben vorliegen, um die Einhaltung der Parteibestimmungen und der staatlichen Gesetze sicherzustellen.
c) Den Vorsitz führen und sich mit der Parteizentrale und den Zentralen Parteikomitees abstimmen, um das Politbüro und das Sekretariat bei der Einrichtung von Inspektions- und Überwachungsteams für Agenturen, Organisationen und Parteimitglieder zu beraten, die die Durchführung der vom Zentralen Exekutivkomitee der Partei, dem Politbüro, dem Sekretariat, dem Generalsekretär und dem Ständigen Mitglied des Sekretariats übertragenen Aufgaben organisieren.
d) Informationen und Daten aus dem Monitoring- und Evaluierungssystem als Grundlage für regelmäßiges Monitoring und eingehende Prüfungen nutzen, um Objektivität und Genauigkeit zu gewährleisten.
Artikel 12. Inhalt der Inspektion und Überwachung
1. Die Organisation, Durchführung, den Stand und die Ergebnisse der Durchführung der vom Zentralkomitee der Partei, dem Politbüro, dem Sekretariat, dem Generalsekretär und dem Ständigen Mitglied des Sekretariats übertragenen Aufgaben im Rahmen ihrer Befugnisse zu prüfen und zu überwachen.
2. Die Aktualisierung des Sachverhalts und der Ergebnisse der Durchführung der vom Zentralkomitee der Partei, dem Politbüro, dem Sekretariat, dem Generalsekretär und dem Ständigen Mitglied des Sekretariats für das Überwachungs- und Bewertungssystem übertragenen Aufgaben ist gemäß der Befugnis zu prüfen und zu überwachen.
3. Die Umsetzung des Informations- und Berichtssystems bei der Erfüllung der vom Zentralkomitee der Partei, dem Politbüro, dem Sekretariat, dem Generalsekretär und dem Ständigen Mitglied des Sekretariats den Agenturen übertragenen Aufgaben wird im Rahmen der Befugnisse geprüft und überwacht.
4. Die Ausübung der Aufgaben und Befugnisse der zugewiesenen Organe im Rahmen der Befugnisse zu prüfen und zu überwachen, die Umsetzung der vom Zentralkomitee der Partei, dem Politbüro, dem Sekretariat, dem Generalsekretär und dem Ständigen Mitglied des Sekretariats zugewiesenen Aufgaben zu überwachen und zu fördern.
Artikel 13. Formen und Grundlagen der Inspektion und Aufsicht
1. Inspektion und Überwachung werden regelmäßig und periodisch gemäß den von den zuständigen Behörden genehmigten Plänen und den Vertragsbestimmungen durchgeführt; der Umsetzung im Rahmen des Überwachungs- und Bewertungssystems wird Vorrang eingeräumt, und bei Bedarf werden direkte Inspektionen hinzugefügt.
2. Bei Anzeichen von Verstößen sind Inspektionen durchzuführen, ebenso wie eine spezielle Aufsicht unter der Leitung des Zentralkomitees der Partei, des Politbüros, des Sekretariats, des Generalsekretärs, des Ständigen Mitglieds des Sekretariats oder bei der Feststellung, dass Agenturen, Organisationen und Parteimitglieder ihre zugewiesenen Aufgaben nicht oder nicht ordnungsgemäß erfüllen oder in anderen Fällen gemäß den Vorschriften über Inspektion, Aufsicht und Disziplinarmaßnahmen der Partei.
Kapitel V
Informations- und Berichtssystem
Artikel 14. Aufgaben der Parteizentrale
1. Behörden, Organisationen und Parteimitglieder bei der Erfüllung ihrer Aufgaben unterstützen und ihnen relevante Informationen zur Verfügung stellen, um die Aufgabenerfüllung zu überwachen und zu fördern.
2. Fassen Sie die Situation und die Ergebnisse der Aufgabenerfüllung zusammen. Erstellen Sie regelmäßig – vierteljährlich, halbjährlich, jährlich oder auf Anfrage des Zentralkomitees der Partei, des Politbüros, des Sekretariats, des Generalsekretärs, des Ständigen Mitglieds des Sekretariats oder der Parteizentrale – einen Bericht zur Bewertung der Aufgabenerfüllung und aktualisieren Sie diesen im Monitoring- und Evaluierungssystem.
3. Tham mưu, kiến nghị kịp thời với Ban Chấp hành Trung ương Đảng, Bộ Chính trị, Ban Bí thư, đồng chí Tổng Bí thư, đồng chí Thường trực Ban Bí thư các biện pháp cần thiết nhằm đôn đốc các cơ quan, tổ chức, đảng viên thực hiện các nhiệm vụ giao đã đến hạn quy định nhưng chưa thực hiện hoặc triển khai thực hiện không đúng yêu cầu đề ra hoặc khi có các vấn đề phát sinh hoặc khi các nhiệm vụ được giao có nguy cơ chậm tiến độ.
4. Yêu cầu các cơ quan, tổ chức, đảng viên được giao thực hiện nhiệm vụ báo cáo định kỳ hoặc đột xuất về tình hình cập nhật và kết quả thực hiện nhiệm vụ.
Điều 15. Trách nhiệm của các cơ quan, tổ chức, đảng viên được giao thực hiện nhiệm vụ
1. Rà soát, tổng hợp, đánh giá tình hình, kết quả thực hiện nhiệm vụ được giao. Định kỳ hằng tháng, quý, 6 tháng, năm hoặc trong trường hợp đột xuất theo yêu cầu của Ban Chấp hành Trung ương Đảng, Bộ Chính trị, Ban Bí thư, đồng chí Tổng Bí thư, đồng chí Thường trực Ban Bí thư gửi báo cáo về Văn phòng Trung ương Đảng để tổng hợp.
2. Các nhiệm vụ được giao đã đến hạn theo quy định nhưng chưa triển khai thực hiện hoặc không đủ khả năng, điều kiện thực hiện hoặc triển khai thực hiện không đúng yêu cầu thì phải trao đổi, thông báo kịp thời bằng văn bản cho Văn phòng Trung ương Đảng về khó khăn, vướng mắc và nguyên nhân; phối hợp chặt chẽ với Văn phòng Trung ương Đảng để tham mưu, đề xuất với Ban Chấp hành Trung ương Đảng, Bộ Chính trị, Ban Bí thư, đồng chí Tổng Bí thư, đồng chí Thường trực Ban Bí thư hướng xử lý; đồng thời, gửi Uỷ ban Kiểm tra Trung ương để phục vụ công tác kiểm tra, giám sát của Đảng và cập nhật lên Hệ thống theo dõi, đánh giá.
3. Phân công đơn vị, cá nhân đầu mối chịu trách nhiệm cập nhật thông tin về tiến độ, kết quả thực hiện nhiệm vụ theo biểu mẫu điện tử thống nhất; đồng thời bố trí đầu mối phê duyệt các thông tin này trên hệ thống và bảo đảm tính chính xác, đầy đủ, kịp thời của dữ liệu.
4. Cơ quan, tổ chức, đảng viên chậm báo cáo hoặc báo cáo không đúng thực tế, sai lệch thông tin phải giải trình lý do bằng văn bản và chịu trách nhiệm trước cấp có thẩm quyền.
Điều 16. Thời hạn thông tin, báo cáo định kỳ hoặc đột xuất
1. Số liệu liên quan tới thực hiện nhiệm vụ, bộ chỉ số, tiêu chí được các cơ quan cập nhật thường xuyên; báo cáo thống kê tổng hợp tự động và các chỉ số được hiển thị qua hệ thống bản đồ số, bảng điều khiển (dashboard) theo thời gian thực trên Hệ thống theo dõi, đánh giá.
2. Trước ngày 25 của tháng và tháng cuối quý, ngày 25/6 và ngày 20/12 hằng năm hoặc theo yêu cầu của cấp có thẩm quyền, Văn phòng Trung ương Đảng tổng hợp, báo cáo về tình hình, kết quả thực hiện nhiệm vụ được giao; báo cáo được thực hiện trên môi trường điện tử, chỉ gửi văn bản giấy trong trường hợp có lỗi kỹ thuật hoặc yêu cầu đặc biệt.
Điều 17. Cơ chế đánh giá, xếp loại kết quả thực hiện nhiệm vụ gắn với công tác thi đua, khen thưởng
1. Đánh giá kết quả thực hiện nhiệm vụ
a) Căn cứ dữ liệu cập nhật trên Hệ thống theo dõi, đánh giá, Văn phòng Trung ương Đảng chủ trì tổng hợp kết quả thực hiện nhiệm vụ của các đảng uỷ trực thuộc Trung ương, cơ quan đảng ở Trung ương, tỉnh uỷ, thành uỷ và các cơ quan, tổ chức, đảng viên có liên quan.
b) Việc đánh giá kết quả thực hiện nhiệm vụ được thực hiện theo quý, 6 tháng, năm và được hiển thị công khai trên Hệ thống theo dõi, đánh giá theo các bộ chỉ số, tiêu chí do Văn phòng Trung ương Đảng ban hành.
c) Kết quả đánh giá là căn cứ để xếp loại mức độ hoàn thành nhiệm vụ, xác định cơ quan, tổ chức, đảng viên hoàn thành xuất sắc, hoàn thành, hoàn thành chưa đầy đủ hoặc không hoàn thành nhiệm vụ.
2. Gắn kết với công tác thi đua, khen thưởng
a) Văn phòng Trung ương Đảng phối hợp với Ban Tổ chức Trung ương và các cơ quan đảng ở Trung ương xây dựng cơ chế liên thông dữ liệu giữa Hệ thống theo dõi, đánh giá và Hệ thống quản lý công tác thi đua, khen thưởng trong các cơ quan đảng.
b) Kết quả đánh giá mức độ hoàn thành nhiệm vụ là căn cứ quan trọng để xét thi đua, khen thưởng, kỷ luật hoặc đánh giá cán bộ lãnh đạo, quản lý hằng năm.
c) Hằng quý và hằng năm, Văn phòng Trung ương Đảng tổng hợp, công bố bảng xếp hạng tiến độ và kết quả thực hiện nhiệm vụ của các cơ quan, đơn vị trên Hệ thống theo dõi, đánh giá; đề xuất khen thưởng đối với các tập thể, cá nhân có thành tích nổi bật, mô hình thực hiện hiệu quả, sáng tạo.
3. Trách nhiệm của các cơ quan, đơn vị
a) Các đảng uỷ trực thuộc Trung ương, cơ quan đảng ở Trung ương, tỉnh uỷ, thành uỷ và các cơ quan, tổ chức, đảng viên có liên quan chịu trách nhiệm về tính chính xác của dữ liệu cập nhật, làm căn cứ cho việc đánh giá, xếp loại, khen thưởng.
b) Cơ quan, đơn vị có kết quả đánh giá thấp hoặc bị xếp loại không hoàn thành nhiệm vụ trong hai kỳ liên tiếp phải giải trình nguyên nhân, đề xuất biện pháp khắc phục và chịu trách nhiệm trước Ban Chấp hành Trung ương Đảng, Bộ Chính trị, Ban Bí thư.
Chương VI
TỔ CHỨC THỰC HIỆN
Điều 18. Xây dựng Hệ thống theo dõi, đánh giá
1. Văn phòng Trung ương Đảng có trách nhiệm
a) Chủ trì, phối hợp với các cơ quan xây dựng Hệ thống theo dõi, đánh giá, bảo đảm khoa học, hoạt động thông suốt, an toàn, an ninh thông tin, toàn vẹn dữ liệu và bảo mật thông tin bí mật nhà nước. Ban hành văn bản hướng dẫn các bộ chỉ số, tiêu chí để đánh giá mức độ hoàn thành nhiệm vụ và chất lượng, hiệu quả mang lại của nghị quyết, chỉ thị, kết luận, chương trình, kế hoạch, đề án, quyết định, quy định.
b) Hướng dẫn quản lý, vận hành, sử dụng và bảo đảm an toàn thông tin Hệ thống theo dõi, đánh giá; tổ chức đào tạo, tập huấn sử dụng Hệ thống theo dõi, đánh giá; công bố bảng xếp hạng tiến độ thực hiện của các cơ quan, tổ chức, đảng viên.
c) Bố trí kinh phí duy trì Hệ thống theo dõi, đánh giá và đào tạo, tập huấn kỹ năng số cho cán bộ, công chức, viên chức sử dụng Hệ thống này.
d) Khuyến khích ứng dụng trí tuệ nhân tạo có kiểm soát và bảo đảm an toàn, an ninh thông tin trong quá trình xử lý và cung cấp dữ liệu lên Hệ thống; cảnh báo nhiệm vụ đến hạn, sắp quá hạn, quá hạn...
2. Các đảng uỷ trực thuộc Trung ương, cơ quan đảng ở Trung ương, tỉnh uỷ, thành uỷ và các cơ quan, tổ chức, đảng viên có liên quan phối hợp với Văn phòng Trung ương Đảng xây dựng Hệ thống theo dõi, đánh giá và các bộ chỉ số, tiêu chí đánh giá theo nhiệm vụ được phân công.
3. Ban Cơ yếu Chính phủ chủ trì, phối hợp nghiên cứu triển khai các giải pháp bảo mật, xác thực, ký số, bảo đảm an toàn thông tin, bảo vệ thông tin bí mật nhà nước cho Hệ thống theo dõi, đánh giá.
4. Căn cứ Quy chế này và hướng dẫn của Văn phòng Trung ương Đảng, các đảng uỷ trực thuộc Trung ương, cơ quan đảng ở Trung ương, tỉnh uỷ, thành uỷ ban hành theo thẩm quyền Quy chế theo dõi, đôn đốc, kiểm tra việc thực hiện nhiệm vụ do cấp uỷ, ban thường vụ, thường trực cấp uỷ giao trên Hệ thống theo dõi, đánh giá dựa trên dữ liệu và theo thời gian thực, bảo đảm phù hợp với đặc thù ngành, lĩnh vực, địa phương và thống nhất trong kết nối, liên thông dữ liệu với Hệ thống theo dõi, đánh giá của Trung ương.
Việc ban hành, quản lý và vận hành Hệ thống theo dõi, đánh giá ở các cấp phải bảo đảm tính thống nhất, đồng bộ, liên thông dữ liệu, an toàn, bảo mật thông tin và thực hiện đúng quy định của Đảng, Nhà nước về chuyển đổi số và an ninh mạng.
Điều 19. Điều khoản thi hành
1. Quy chế này có hiệu lực kể từ ngày ký.
2. Văn phòng Trung ương Đảng chủ trì, phối hợp với các đảng uỷ trực thuộc Trung ương, cơ quan đảng ở Trung ương, tỉnh uỷ, thành uỷ và các cơ quan, tổ chức, đảng viên có liên quan triển khai, tổ chức thực hiện Quy chế. Trong quá trình thực hiện, nếu cần điều chỉnh, bổ sung, Văn phòng Trung ương Đảng báo cáo Ban Bí thư, Thường trực Ban Bí thư quyết định.
3. Các đảng uỷ trực thuộc Trung ương, cơ quan đảng ở Trung ương, tỉnh uỷ, thành uỷ và các cơ quan, tổ chức, đảng viên liên quan có kế hoạch triển khai thực hiện nghiêm túc và chịu trách nhiệm trước Ban Chấp hành Trung ương Đảng, Bộ Chính trị, Ban Bí thư, đồng chí Tổng Bí thư, đồng chí Thường trực Ban Bí thư về kết quả thực hiện Quy chế này./.
Xem toàn văn Quy chế số 08-QC/TW tại đây
Nguồn: https://dangcongsan.org.vn/xay-dung-dang/ban-hanh-quy-che-theo-doi-don-doc-kiem-tra-viec-thuc-hien-nhiem-vu-tren-he-thong-theo-doi-danh-gia-dua-tren-du-lieu-va-t.html
![[Foto] Tiefseesandablagerungen: Das alte Holzschiff An Bang droht erneut begraben zu werden](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/13/1763033175715_ndo_br_thuyen-1-jpg.webp)
![Dong Nai OCOP-Übergang: [Artikel 3] Verknüpfung von Tourismus und OCOP-Produktkonsum](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/10/1762739199309_1324-2740-7_n-162543_981.jpeg)
Kommentar (0)