Genosse Nguyen Duc Trung wurde zum Vorsitzenden des Volkskomitees von Hanoi gewählt.

(CPV) – Am Nachmittag des 13. November wurde auf der thematischen Sitzung des Volksrats von Hanoi mit 100% der anwesenden Delegierten Genosse Nguyen Duc Trung, stellvertretender Sekretär des Parteikomitees von Hanoi, zum Vorsitzenden des Volkskomitees von Hanoi für die Amtszeit 2021–2026 gewählt; Genosse Tran The Cuong, Direktor der Abteilung für Bildung und Ausbildung, wurde zum stellvertretenden Vorsitzenden des Volksrats von Hanoi für die Amtszeit 2021–2026 gewählt; Genosse Nguyen Xuan Luu, ehemaliger Vorsitzender des Inspektionsausschusses des 18. Stadtparteikomitees und Direktor der Finanzabteilung von Hanoi, wurde zum stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees von Hanoi für die Amtszeit 2025–2030 gewählt.

Genosse Nguyen Duc Trung (zweiter von links) bei dem Treffen

Auf der Sitzung wurde das Verfahren zur Entlassung von Genosse Tran Sy Thanh vom Amt des Vorsitzenden des Volkskomitees von Hanoi durchgeführt, da er vom Politbüro zum Vorsitzenden der 13. Zentralen Inspektionskommission mobilisiert, ernannt und gewählt worden war; gleichzeitig wurde Genosse Nguyen Duc Trung, stellvertretender Sekretär des Parteikomitees von Hanoi, zum Vorsitzenden des Volkskomitees von Hanoi für die Amtszeit 2021-2026 gewählt.

Genosse Nguyen Duc Trung wurde 1974 in der Provinz Thanh Hoa geboren. Er verfügt über einen Master in Politischer Ökonomie, einen Bachelor in Wirtschaftswissenschaften und einen Bachelor in Anglistik. Sein Abschluss in Politischer Theorie ist fortgeschritten. Genosse Nguyen Duc Trung war viele Jahre im Ministerium für Planung und Investitionen tätig und bekleidete dort die Position des stellvertretenden Ministers. Im März 2020 wechselte er in die Provinz Nghe An, wo er als stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolkskomitees fungierte. Im November 2024 wurde er zum Sekretär des Provinzparteikomitees von Nghe An gewählt und im Oktober 2025 in dieser Funktion wiedergewählt. Am 10. November 2025 wurde Genosse Nguyen Duc Trung vom Politbüro mobilisiert und ernannt, um dem Parteivorstand und dem Ständigen Ausschuss des Stadtparteikomitees beizutreten und die Position des stellvertretenden Sekretärs des Stadtparteikomitees von Hanoi für die Amtszeit 2025-2030 zu bekleiden; er wurde zur Wahl zum Vorsitzenden des Volkskomitees der Stadt Hanoi vorgeschlagen.

Die Delegierten wählen in der Sitzung ihre Positionen.

Bei der Sitzung wurde außerdem Genosse Tran The Cuong, Direktor der Abteilung für Bildung und Ausbildung, zum Vizepräsidenten des Volksrats von Hanoi für die Amtszeit 2021-2026 gewählt.

Genosse Tran The Cuong, geboren 1973 in Hanoi, ist promovierter Wirtschaftswissenschaftler und hat einen Bachelor-Abschluss in Biologie mit Schwerpunkt Agrartechnik. Er bekleidete verschiedene Ämter, darunter den Vorsitz des Kultur- und Sozialausschusses des Volksrats, den Vorsitz des Volkskomitees des Bezirks Bac Tu Liem (ehemals) und anschließend von 2020 bis 2025 das Amt des Sekretärs des Parteikomitees des Bezirks Bac Tu Liem (ehemals). Am 1. März 2021 wurde Genosse Tran The Cuong vom Ständigen Ausschuss des Stadtparteikomitees mobilisiert und zum Direktor der Abteilung für Kultur und Sport ernannt. Im August 2021 übernahm er die Leitung des Bildungs- und Ausbildungsamtes von Hanoi, die er bis heute innehat. Im Oktober 2025 wurde Genosse Tran The Cuong vom Exekutivkomitee des 18. Parteikomitees von Hanoi zum Mitglied des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees von Hanoi für die Amtszeit 2025-2030 gewählt.

Am selben Nachmittag stimmten die Delegierten für die Entlassung des stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees der Stadt, Genosse Le Hong Son (der auf den Ruhestand wartet), und Nguyen Trong Dong (der eine neue Aufgabe erhält); und wählten Genosse Nguyen Xuan Luu, Direktor der Finanzabteilung, zum stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees der Stadt.

Der Volksrat von Hanoi wählte außerdem einen weiteren stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees von Hanoi. Konkret wurde Genosse Nguyen Xuan Luu, ehemaliger Vorsitzender des Inspektionsausschusses des 18. Stadtparteikomitees und Direktor des Finanzdezernats von Hanoi, für die Amtszeit 2021–2026 zum stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees von Hanoi gewählt. Zuvor hatte das Parteikomitee von Hanoi am Nachmittag des 12. November beschlossen, dass Genosse Nguyen Xuan Luu, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees von Hanoi, seine Mitgliedschaft im Inspektionsausschuss des Stadtparteikomitees und sein Amt als Vorsitzender des Inspektionsausschusses des 18. Stadtparteikomitees (Amtszeit 2025–2030) niederlegen und dem Volksrat von Hanoi zur Wahl als stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees von Hanoi vorgeschlagen werden sollte.

Neuer stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees von Hanoi: Nguyen Xuan Luu.

Genosse Nguyen Xuan Luu wurde 1969 in Hanoi geboren und war viele Jahre in Hanoi tätig. Vor seiner Wahl zum Vizepräsidenten des Volkskomitees von Hanoi war er Sekretär des Bezirksparteikomitees und Vorsitzender des Volkskomitees des alten Bezirks Thanh Xuan. Anschließend arbeitete er im Finanzministerium von Hanoi und bekleidete dort zuletzt die Position des Direktors. Am 17. Oktober 2025 wurde er zum Vorsitzenden des Kontrollkomitees des Parteikomitees von Hanoi für seine 18. Amtszeit gewählt.

Nach der Reorganisation setzt sich die Führung des Volkskomitees von Hanoi wie folgt zusammen: Vorsitzender Nguyen Duc Trung und stellvertretende Vorsitzende Duong Duc Tuan, Nguyen Manh Quyen, Truong Viet Dung, Nguyen Xuan Luu und Vu Thu Ha.

Quelle: https://dangcongsan.org.vn/xay-dung-dang/dong-chi-nguyen-duc-trung-duoc-bau-giu-chuc-chu-cich-ubnd-tp-ha-noi.html