Einzelpersonen mit Steuerschulden von 50 Millionen VND oder mehr wird die Ausreise vorübergehend ausgesetzt.

Die Regierung hat gerade das Dekret Nr. 49/2025/ND-CP vom 28. Februar 2025 erlassen, das vorsieht, dass Personen mit Steuerschulden von 50 Millionen VND oder mehr vorübergehend die Ausreise aus dem Land untersagt wird.

Berufliche Aktivitäten von Beamten der Steuerbehörde der Provinz Hoa Binh . (Foto: Pham Hau/VNA)

Die Regierung erließ am 28. Februar 2025 das Dekret Nr. 49/2025/ND-CP, das die Schwelle für eine vorübergehende Aussetzung der Ausreise regelt.

Dieses Dekret regelt die Anwendung von Steuerschuldgrenzen und Schuldenfristen im Falle einer vorübergehenden Aussetzung der Ausreise sowie die Benachrichtigung über die Anwendung von Maßnahmen zur vorübergehenden Aussetzung der Ausreise und die Aufhebung der vorübergehenden Aussetzung der Ausreise.

Gegenstand der Anwendung sind Geschäftsleute, Geschäftsinhaber, gesetzliche Vertreter von Unternehmen, Genossenschaften und Genossenschaftsverbänden, die der Zwangsvollstreckung von Verwaltungsentscheidungen zur Steuerverwaltung unterliegen; Geschäftsleute, Geschäftsinhaber, gesetzliche Vertreter von Unternehmen, Genossenschaften und Genossenschaftsverbänden, die an der registrierten Adresse nicht mehr tätig sind; Vietnamesen, die das Land verlassen, um sich im Ausland niederzulassen, Vietnamesen mit Wohnsitz im Ausland und Ausländer, die vor ihrer Ausreise aus Vietnam Steuerschulden und andere von den Steuerbehörden eingezogene Staatseinnahmen hatten; Steuerbehörden, staatliche Stellen und andere Organisationen, die mit der Umsetzung dieses Dekrets befasst sind.

Anwendung von Steuerschuldgrenzen und Schuldzeiträumen bei vorübergehender Aussetzung des Wegzugs

Das Dekret legt die Anwendung von Steuerschuldgrenzen und Schuldenfristen in Fällen einer vorübergehenden Aussetzung der Ausreise wie folgt fest: Geschäftsleute und Eigentümer gewerblicher Haushalte, die der Zwangsvollstreckung von Verwaltungsentscheidungen zur Steuerverwaltung unterliegen, haben Steuerschulden in Höhe von 50 Millionen VND oder mehr und die Steuerschuld ist seit mehr als 120 Tagen überfällig.

Eine natürliche Person, die gesetzlicher Vertreter eines Unternehmens, einer Genossenschaft oder eines Genossenschaftsverbandes ist, das der Zwangsvollstreckung einer Verwaltungsentscheidung zur Steuerverwaltung unterliegt und eine Steuerschuld von 500 Millionen VND oder mehr hat, wobei die Steuerschuld wie vorgeschrieben mehr als 120 Tage überfällig ist.

Geschäftsleute, Geschäftshaushaltsinhaber, natürliche Personen, die gesetzliche Vertreter von Unternehmen, Genossenschaften und Genossenschaftsverbänden sind, die an der registrierten Adresse nicht mehr tätig sind und Steuerschulden haben, deren Zahlungsfrist abgelaufen ist, und die ihren Steuerzahlungsverpflichtungen nicht innerhalb von 30 Tagen ab dem Datum nachgekommen sind, an dem die Steuerbehörde sie über die Anwendung vorübergehender Aussetzungsmaßnahmen informiert hat.

Vietnamesen, die das Land verlassen, um sich im Ausland niederzulassen, Vietnamesen, die sich im Ausland niederlassen, Ausländer, deren Steuerschulden die gesetzlich vorgeschriebene Zahlungsfrist überschritten haben und die ihren Steuerzahlungsverpflichtungen vor ihrer Ausreise aus Vietnam noch nicht nachgekommen sind.

Mitteilung über die vorübergehende Aussetzung der Ausreise und Aufhebung der vorübergehenden Aussetzung der Ausreise

Das Dekret 49/2025/ND-CP legt fest, dass, wenn ein Steuerzahler der Zwangsvollstreckung einer Verwaltungsentscheidung zur Steuerverwaltung gemäß Artikel 124 des Steuerverwaltungsgesetzes unterliegt, die Steuerbehörde, die den Steuerzahler direkt verwaltet, die in Absatz 1 und Absatz 2 oben genannte Person unverzüglich darüber informieren muss, dass sie die Maßnahme der vorübergehenden Aussetzung der Ausreise auf elektronischem Wege über das elektronische Steuertransaktionskonto des Steuerzahlers anwenden wird.

Falls die Mitteilung nicht elektronisch übermittelt werden kann, informiert die Steuerbehörde auf ihrer Website.

Beamte der Steuerbehörde der Provinz Tay Ninh überprüfen und standardisieren die Steuerregistrierungsinformationen von Geschäftsinhabern und Einzelunternehmen. (Foto: Minh Phu/VNA)

Bei den in Absatz 3 genannten Steuerzahlern muss die Steuerbehörde, die den Steuerzahler direkt verwaltet, auf ihrer Website bekannt geben, dass sie die Maßnahme der vorübergehenden Aussetzung der Ausreise unmittelbar nach der Ausstellung der Mitteilung über die Nichttätigkeit des Steuerzahlers an der registrierten Adresse anwenden wird.

Bei den in Absatz 4 genannten Steuerzahlern sendet die Steuerbehörde, die den Steuerzahler direkt verwaltet, dem Steuerzahler auf elektronischem Wege über das elektronische Steuertransaktionskonto des Steuerzahlers eine Mitteilung über die vorübergehende Aussetzung der Ausreise, sobald ihr Informationen über einen Vietnamesen vorliegen, der sich darauf vorbereitet, das Land zu verlassen, um sich im Ausland niederzulassen, einen Vietnamesen, der sich im Ausland niederlässt, oder einen Ausländer, der sich darauf vorbereitet, das Land zu verlassen.

Falls die Mitteilung nicht elektronisch übermittelt werden kann, informiert die Steuerbehörde auf ihrer Website.

30 Tage nach dem Datum der elektronischen Übermittlung der in den Absätzen 1, 2 und 3 genannten Mitteilung an den Steuerzahler über die Anwendung der Maßnahmen zur vorübergehenden Ausreisesperre oder der Benachrichtigung auf der elektronischen Informationsseite der Steuerbehörde stellt die den Steuerzahler direkt verwaltende Steuerbehörde der Einwanderungsbehörde ein Dokument über die vorübergehende Ausreisesperre aus, damit diese die vorübergehende Ausreisesperre umsetzen kann, sofern der Steuerzahler seiner Steuerzahlungspflicht nicht nachgekommen ist.

Ist der Steuerpflichtige seiner Steuerzahlungspflicht nachgekommen, stellt die Steuerbehörde der Einwanderungsbehörde unverzüglich einen Bescheid über die Aufhebung der vorübergehenden Ausreisesperre aus.

Die Einwanderungsbehörde hebt die vorübergehende Ausreisesperre innerhalb von 24 Stunden nach Erhalt der Mitteilung der Steuerbehörde auf.

Die Mitteilung über die Ausreisesperre bzw. die Aufhebung der Ausreisesperre wird der Einwanderungsbehörde durch digitale Datenübertragung zwischen dem IT-Anwendungssystem der Steuerbehörde und der Einwanderungsbehörde übermittelt.

Falls dies nicht elektronisch möglich ist, übermittelt die Steuerbehörde der Einwanderungsbehörde schriftlich eine Mitteilung über die vorübergehende Ausreisesperre oder die Aufhebung der vorübergehenden Ausreisesperre. Die Verordnung tritt am 28. Februar in Kraft.

Quelle