Sänger Jack entschuldigt sich und setzt seine Auftritte vorübergehend aus

Am Abend des 29. Oktober sagte Jack, dass die J97 Promotion Company - die Managementeinheit des Sängers Jack (Trinh Tran Phuong Tuan) - eine Arbeitssitzung mit dem Kultur- und Sportministerium von Hanoi abgehalten habe.

Auf seiner persönlichen Seite entschuldigte sich Jack und erklärte, er habe bei seinem jüngsten Auftritt „irreführende Formulierungen verwendet, was zu gemischten Reaktionen in der Öffentlichkeit führte“. Der Sänger gab zu, sich der Wirkung seiner Worte und Taten auf der Bühne nicht vollständig bewusst gewesen zu sein.

Jack entschuldigte sich und übernahm die volle Verantwortung für das Singen anstößiger Texte während seines Auftritts in Hanoi am 16. Oktober.

„Ich übernehme die volle Verantwortung für die irreführende Sprache, die ich in meinem jüngsten Auftritt verwendet habe und die in der Öffentlichkeit für viel Aufsehen gesorgt hat. Als Künstler bin ich mir bewusst, dass jede meiner Handlungen und Worte auf der Bühne einen großen Einfluss auf die Öffentlichkeit hat. Dieser Vorfall hat mir geholfen, besser zu verstehen, wie ich mein persönliches Image wahren und mir meiner kulturellen und sozialen Verantwortung als Künstler bewusst sein kann“, erklärte Jack.

Jack kündigte eine vorübergehende Auszeit von seinen Auftritten in naher Zukunft an, darunter auch die Liveshow „Tram Dung Dung“ am 1. November 2025 in Ha Long. Der Sänger ist der Ansicht, dass dies der richtige Zeitpunkt sei, um sich eine Auszeit zu nehmen, mehr zuzuhören, sich weiterzuentwickeln und sich optimal auf die nächste Karriere vorzubereiten.

Zuvor war Jacks Auftritt am 16. Oktober in Hanoi von der Propaganda- und Massenmobilisierungsabteilung des Parteikomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt ausdrücklich auf die Liste der Musikprodukte mit abweichendem Inhalt gesetzt worden, da er vulgäre Sprache verwende und es ihm an Ästhetik mangele.

Am 27. Oktober erklärte Herr Le Quang Tu Do, Direktor der Abteilung für Radio, Fernsehen und elektronische Information, dass der Inhalt des Liedes des Sängers Jack Anzeichen von Verstößen aufweise und zahlreiche anstößige und unangemessene Ausdrücke enthalte. Obwohl er sich noch nicht dazu geäußert habe, ob das Lied lizenzpflichtig sei oder nicht, bekräftigte er: „Schon der Text selbst gab Anlass zu der Annahme, dass es ein Problem darstellt.“

Die Organisatoren hatten bereits eine Erklärung in der Presse veröffentlicht, aber „diese Inhalte sind immer noch defensiv und wenig überzeugend“. Er sagte: „Zum Beispiel der Satz ‚Was immer Lao respektiert wird‘ – nach genauer Betrachtung, selbst bei verlangsamter Wiedergabegeschwindigkeit, um es deutlich zu hören, sang der Sänger diesen Satz tatsächlich, nicht wie der Sänger erklärte, dass das Wort ‚Respekt‘ ‚Ich‘ bedeutet.“

Zwei Abteilungen des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus sind eingeschritten, um Künstler zu disziplinieren, die anstößige und abweichende Texte singen.

Herr Tu Do betonte, dass sich die Managementagentur nicht allein auf die Erklärungen des Künstlers oder des Produktionsteams verlassen könne, sondern auf tatsächliche Einschätzungen und das Feedback der Öffentlichkeit angewiesen sei.

Der Direktor der Abteilung für Radio, Fernsehen und elektronische Information führte weitere Aussagen des Sängers Jack an, wie etwa: „Diejenigen, die mich im wirklichen Leben nicht mögen, wie können sie es wagen? Ich singe zum Vergnügen, mehr als ein ganzes Arbeitsleben lang …“, seien negative, provokative Worte, die dem kulturellen Verhalten eines Künstlers nicht angemessen seien.

Er wies auch die Ausrede des Sängers zurück, es habe sich um eine „improvisierte Darbietung“ gehandelt. „ Offensichtlich gab es bei der Aufführung eine Tanzgruppe, die den Rhythmus passte, was beweist, dass sie vorher geprobt wurde und nicht als improvisiert gelten kann .“

Aus der obigen Analyse leitet das Ministerium für Radio, Fernsehen und elektronische Information eine Empfehlung an das Ministerium für darstellende Künste und das Kultur- und Sportministerium von Hanoi ab, den Fall aufzuklären und streng zu behandeln.

Am Abend des 16. Oktober sorgte der Auftritt des Sängers Jack in der Sendung „Moonlit Childhood“ für großes Aufsehen in den sozialen Netzwerken. Der Sänger gab spontan ein Lied zum Besten, dessen Titel er nicht nannte, doch der Text löste heftige Kontroversen aus, da er angeblich anstößige Ausdrücke enthielt.

Als Reaktion auf die Kontroverse erklärte Jacks Managementfirma, dass es für das Lied keine offizielle Audioversion gebe und es spontan aufgeführt worden sei, sodass Aufnahmen aus dem Publikum zu Verzerrungen beim Hören und Interpretieren führen könnten.

Darüber hinaus bestätigten die Veranstalter auch, dass der ursprüngliche Text des Liedes „Lao gi cung toi“ nicht die anstößige Bedeutung hat, wie das Publikum vermutet hatte.

Der Leiter des Kultur- und Sportamts von Hanoi teilte VTC News mit, dass er die Genehmigung für die Veranstaltung „Moonlit Childhood“ am 16. Oktober erteilt habe. Jacks umstrittenes Lied stand jedoch nicht auf der Liste der Lieder, die die Veranstalter dem Amt zur Prüfung und Genehmigung vorgelegt hatten. Das Amt prüft den Fall und wird die Veranstalter auffordern, sich zu melden.

Kommentar (0)