Die Verwaltungsreform verändert sich weiterhin positiv

Behörden und Kommunen belohnen Kader, Beamte und Angestellte, die sich bei der Verwaltungsreform bewährt haben, umgehend, um die Motivation und den Geist zu steigern, noch effektiver zu arbeiten. Im Bild: Die Bezirksleiter von Dong Xuan belohnen Kollektive und Einzelpersonen für herausragende Leistungen bei der Verwaltungsreform im Jahr 2024. Foto: BAO TRAM

Insbesondere hat die Provinz ihre Bemühungen verstärkt, Hindernisse zu beseitigen und günstige Bedingungen für die Entwicklung von Produktion und Geschäft zu schaffen. Menschen und Unternehmen spüren deutlich den Wandel im Dienstgeist der Beamten, und die Verfahren zur Bearbeitung von Verfahren sind zunehmend transparenter und bequemer geworden.

Verbessern Sie die Servicequalität

Nach Angaben des Volkskomitees der Provinz stieg der Verwaltungsreformindex (PAR) in den ersten sechs Monaten des Jahres weiter an. Phu Yen erreichte 2024 einen Indexwert von 88,2 % und belegte damit Platz 36 von 63 Provinzen und Städten. Dies entspricht einem Plus von 12,21 Punkten und einer Verbesserung um 27 Plätze im Vergleich zum Vorjahr. Der Indexwert für die Unterstützung von Bürgern und Unternehmen bei der Durchführung von Verwaltungsverfahren (AP) und der Bereitstellung öffentlicher Dienstleistungen erreichte im Mai 2025 Platz 6 von 63 und erreichte 84,94 Punkte, was einem Plus von 20 Plätzen gegenüber Ende 2024 entspricht.

Bemerkenswert ist, dass die Rate der rechtzeitigen Erledigung von Verwaltungsverfahrensunterlagen seit Anfang 2025 bei über 98 % liegt. 100 % des Feedbacks und der Empfehlungen von Organisationen und Einzelpersonen zu Verwaltungsverfahren wurden vorzeitig und fristgerecht entgegengenommen und bearbeitet. Viele im Nationalen Portal für öffentliche Dienste erfasste Indikatoren der Provinz liegen im Mai deutlich über dem Landesdurchschnitt, beispielsweise: Die Rate der Online-Unterlagen erreichte 93,51 % (Landesdurchschnitt 58,4 %); die Rate der digitalisierten Verwaltungsverfahrensunterlagen und -erledigungsergebnisse erreichte 99,13 % (Landesdurchschnitt 71,66 %); die Rate der Online-Zahlungsunterlagen 76,73 % (Landesdurchschnitt 62,7 %); die Rate der Unterlagen mit elektronischen Ergebnissen 99,23 % (Landesdurchschnitt 74,28 %); die Rate der Nutzung und Wiederverwendung digitaler Informationen und Daten beträgt 88,05 % (Landesdurchschnitt 39,33 %).

Insbesondere wurden bei der Organisation des staatlichen Verwaltungsapparats Funktionen, Aufgaben und Befugnisse klar definiert und angepasst, Überschneidungen überwunden und die interne Struktur zwischen Verwaltungsbehörden und öffentlichen Dienstleistungseinheiten klar definiert. Das Volkskomitee der Provinz hat außerdem das Projekt zur Einrichtung von Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene in der Provinz Phu Yen im Jahr 2025 fertiggestellt und eingereicht. In Abstimmung mit dem Volkskomitee der Provinz Dak Lak wird das Dossier zum Projekt zur Einrichtung und Fusion der Provinzen Dak Lak und Phu Yen entwickelt und der Regierung vorgelegt, wobei die richtige Reihenfolge, die richtigen Verfahren und die richtigen Fristen gemäß den Vorschriften sichergestellt werden sollen.

Während der Umstrukturierung despolitischen Systems führt die Provinz weiterhin eine Selbstbewertung und Bewertung der Qualität der Arbeit der Agenturen, Einheiten und Fachabteilungen der Agenturen und Einheiten im Rahmen des provinziellen Systems zur Verwaltung der Betriebsqualität durch. Nach der Umstrukturierung der Agenturen und Einheiten werden Funktionen und Aufgaben überprüft. Die Verantwortung der Kader, Beamten und öffentlichen Angestellten wird gestärkt, und es werden Aufgabenüberschreitungen, Unterbrechungen und Vernachlässigungen bei der Erfüllung der zugewiesenen Verwaltungsaufgaben in den Sektoren, Bereichen und bei der Erfüllung politischer Aufgaben vermieden.
Stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz, Dao My

Laut Truong Ngoc Tuan, Direktor des Innenministeriums, hat das Volkskomitee der Provinz seit Jahresbeginn zahlreiche Dokumente zur Steuerung und Umsetzung der Verwaltungskontrollen herausgegeben, um die oben genannten positiven Ergebnisse, insbesondere bei der Reform der Verwaltungsverfahren und der Modernisierung der Verwaltung, zu erzielen. Dadurch wurde die Effektivität und Effizienz der Verwaltungskontrollen in den Abteilungen, Zweigstellen und Gemeinden der Provinz verbessert. Darüber hinaus hat das Innenministerium in den vergangenen sechs Monaten unangekündigte Inspektionen zur Einhaltung der Disziplin und Verwaltungsdisziplin gemäß Richtlinie 39 des Ständigen Parteiausschusses der Provinz in sechs Behörden, Einheiten und Gemeinden mit insgesamt 112 Kadern, Beamten und Angestellten des öffentlichen Dienstes durchgeführt. Die Inspektionen zeigten, dass die Behörden und Einheiten die Disziplin und Verwaltungsdisziplin strikt einhielten und die internen Regeln und Vorschriften der Behörden und Einheiten sorgfältig umsetzten. Das Innenministerium arbeitete zudem eng mit den Abteilungen, Zweigstellen und Gemeinden zusammen, um viele umständliche Verfahren zu überprüfen und zu reduzieren und so den Komfort für Bürger und Unternehmen zu maximieren.

Herr Nguyen Van Hong aus der Gemeinde Hoa Tan Tay (Bezirk Tay Hoa) bestätigte: „Ich sehe, dass die Verwaltungsreform in der Provinz in letzter Zeit viele positive Veränderungen bewirkt hat und den Menschen immer besser dient. Beispielsweise hat der Einsatz elektronischer Software zur Verknüpfung aller Arten von Dokumenten dazu beigetragen, den Druck auf die Eingangs- und Ausgangsabteilung zu verringern, die Transparenz zu verbessern und Kosten zu sparen.“

Der zentrale Anlaufpunkt der Stadt Song Cau kümmert sich während der Umstrukturierung der Verwaltungseinheiten um die Verwaltungsverfahren. Foto: PHAM THUY

Keine Unterbrechung des Geräteaufbaus

Neben den erzielten Ergebnissen sind bei der Verwaltungsreform in der Provinz noch immer Mängel und Einschränkungen zu beachten, die überwunden werden müssen, um den Menschen und Unternehmen besser zu dienen. Der Direktor des Innenministeriums, Truong Ngoc Tuan, sagte: „Um die erzielten Ergebnisse zu fördern, die Mängel und Einschränkungen bei der Verwaltungsreform vollständig zu überwinden, die Zufriedenheit der Menschen und Unternehmen zu verbessern, die Verwaltungsverfahren weiterhin zu klären und den Menschen und Unternehmen während des Umstrukturierungsprozesses ohne Unterbrechung öffentliche Dienste zur Verfügung zu stellen, hat das Innenministerium das Volkskomitee der Provinz und den Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz gebeten, die Leiter der Agenturen, Einheiten und Kommunen anzuweisen, weiterhin dringend und beschleunigt 100 % der zugewiesenen Aufgaben und Ziele termingerecht und wie erforderlich zu erledigen.“

Konkret geht es um die strikte Umsetzung der Richtlinie 39. Die zuständigen Behörden werden aufgefordert, die Verwaltungsverfahren in den Bereichen Produktion, Geschäft und interne Verwaltungsverfahren zu überprüfen, zu reduzieren oder ihnen entsprechende Empfehlungen zu geben, um deren Vereinfachung zu gewährleisten und so Transparenz, Transparenz und Prozessoptimierung unabhängig von den Verwaltungsgrenzen sicherzustellen. Gleichzeitig werden ausstehende Aufgaben, insbesondere sektorübergreifende, komplexe und zeitaufwändige Aufgaben, überprüft und sorgfältig bearbeitet, um deren Abschluss bis zum 30. Juni sicherzustellen. Gemeinsam mit dem Innenministerium wird sich die Abteilung auf die Beratung zur vollständigen und fristgerechten Umsetzung der Inhalte zur Neuordnung und Reorganisation der Verwaltungseinheiten auf allen Ebenen und zum Aufbau eines zweistufigen lokalen Regierungsmodells entsprechend der zugewiesenen Zuständigkeiten konzentrieren. Außerdem wird sie bei der Lösung von Schwierigkeiten, Problemen und auftretenden Fragen während des Umsetzungsprozesses umgehend beraten.

Dao My, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz, erklärte, das Volkskomitee der Provinz werde die Behörden und Einheiten anweisen, das Verantwortungsbewusstsein der Führungskräfte weiterhin aufrechtzuerhalten, Disziplin und Verwaltungsdisziplin zu stärken, Arbeitsstil und -verhalten deutlich zu verändern und die zugewiesenen Aufgaben zu 100 % qualitativ hochwertig zu erledigen. Insbesondere solle der Erledigung von Verwaltungsverfahren für Bürger und Unternehmen Priorität eingeräumt werden. Informationen zu Verwaltungsverfahren sollen umgehend, vollständig und genau gemäß den Vorschriften in der nationalen Datenbank für Verwaltungsverfahren veröffentlicht werden. Rechtsdokumente der Provinz sollen regelmäßig überprüft und systematisiert werden. Die Reform des Verwaltungsapparats und der Organisation der lokalen Regierungen auf zwei Ebenen soll wirksam durchgeführt werden. Gleichzeitig sollen die Entwicklung von Wissenschaft und Technologie, Innovation und die digitale Transformation energisch vorangetrieben werden.

Organisieren Sie weiterhin Konferenzen und Foren für den direkten Dialog mit Unternehmen und Investoren, beseitigen Sie Schwierigkeiten, unterstützen Sie die Geschäftsentwicklung und fördern Sie die Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel. Setzen Sie wirksame Maßnahmen zur Anziehung verschiedener Investitionssektoren um und verbessern Sie den Zugang zu Investitionsförderung für Unternehmen, insbesondere strategische Investoren. Bezüglich der Haushaltserhebung müssen Sie spezifische Einnahmequellen bewerten und analysieren, potenzielle Einnahmequellen sowie Bereiche und Steuerarten mit Einnahmeverlusten identifizieren, um umgehend wirksame Managementlösungen vorzuschlagen. Streben Sie den Abschluss der Erhebungsaufgabe bis 2025 an.

Quelle: https://baophuyen.vn/cai-cach-hanh-chinh/202506/cai-cach-hanh-chinh-tiep-tucchuyen-bien-tich-cuc-58754c5/