Mitglieder des Seniorenvereins des Dorfes Quan Lao 4 in der Gemeinde Yen Dinh diskutieren im Dorfkulturzentrum über Mediationsarbeit.
Im Dorf Quan Lao 4, Gemeinde Yen Dinh, verweilten noch einige Leute im Hof des Gemeindezentrums und unterhielten sich, nachdem die Lautsprecherdurchsage verklungen war. Herr Ha Hong Ky, Parteisekretär, Dorfvorsteher und Leiter des Vermittlungsteams, sammelte langsam seine Unterlagen zusammen. Mit über 60 Jahren war er es gewohnt, dass die Treffen mit Einbruch der Dunkelheit endeten. „Manche Konflikte lassen sich viel leichter bewältigen, wenn sie frühzeitig gelöst werden. Bleiben sie jedoch ungelöst, können sie sich leicht zu größeren Problemen ausweiten“, sagte Herr Ky.
Das Dorf Lao 4 wird als „gemischtes Dorf“ bezeichnet, da seine Bewohner nicht alle aus demselben Dorf stammen. Einige zogen hierher, als die Verwaltungsgrenzen neu gezogen wurden, andere folgten ihren Kindern, um sich hier niederzulassen, wieder andere, pensionierte Beamte kauften Land und bauten Häuser, und einige Geschäftsleute aus anderen Gegenden ließen sich hier nieder. Jeder bringt seine eigene Lebensweise und sein eigenes Verhalten mit. Anders als in den traditionellen Dörfern, wo enge Verwandtschaftsstrukturen vorherrschen, basieren die nachbarschaftlichen Beziehungen hier stark auf gegenseitigem Einvernehmen und Respekt. Scheinbar kleine Probleme wie gemeinsam genutzte Wege, Entwässerungsgräben und Lärmbelästigung können leicht zu Konflikten eskalieren, wenn sie nicht offen angesprochen werden. In diesem Kontext gewinnt die Rolle des dörflichen Mediationskomitees noch mehr an Bedeutung. Die Stimmen der Ältesten gründen sich nicht auf Blutsverwandtschaft, sondern auf Unparteilichkeit und Erfahrung. Wenn die Ältesten vermitteln, geht es nicht nur um Recht oder Unrecht, sondern darum, wie ein langfristiges Zusammenleben gelingen kann.
Anfang 2025 erhielt das Dorfmediationsteam einen Bericht über einen Konflikt zwischen Herrn TVA und Frau TTN. Meinungsverschiedenheiten über den Alltag und die Kindererziehung führten zu Spannungen in der Familie. Anstatt beide Parteien gleichzeitig zu einem Treffen einzuladen, sprach das Team mit jedem einzeln, um zuzuhören. Nach dem Gespräch und der Analyse einigte sich das Paar darauf, sein Verhalten anzupassen.
Der Ältestenrat des Dorfes Quan Lao 4 zählt 92 Mitglieder. Darunter befinden sich auch Mitglieder des Mediationsteams. Viele von ihnen waren früher Lehrer oder Soldaten und verfügen daher über Berufserfahrung und fundierte Rechtskenntnisse. Ihre Stärke liegt nicht nur in ihrem Wissen, sondern auch in ihrem Einfühlungsvermögen. Bei Konflikten besuchen sie die jeweiligen Parteien zu Hause und hören sich deren Sichtweise an. Anstatt zu urteilen, analysieren die Ältesten die Situation im Lichte des Gesetzes und unter Berücksichtigung des Gemeinschaftsgefühls. Ihre ruhige Art trägt dazu bei, die Eitelkeiten zu zügeln.
Die Nachbarschaftsgruppe 6 im Bezirk Quang Trung umfasst 268 Haushalte mit über 1.080 Einwohnern. Herr Trinh Van Kien (68 Jahre), Parteisekretär, Vorsitzender des Vaterländischen Frontkomitees und Leiter des Nachbarschaftsmediationsteams, erklärte: „Die Zahl der Streitigkeiten nimmt zu. Sie reichen von Landstreitigkeiten und Entwässerungsgräben bis hin zu Zäunen und Problemen mit der Umwelthygiene.“ Kürzlich entbrannte ein Streit zwischen zwei Haushalten, PT M und VT N, weil Regenwasser in ihre Gärten floss. Frau N ließ im Zorn einen Teil des Daches ihrer Nachbarin abschneiden. Eine Überprüfung ergab, dass der abgeschnittene Teil Frau M gehörte. Nach einer Erklärung entschuldigte sich Frau N und leistete eine Entschädigung. Die Familie von Frau M installierte daraufhin ein Entwässerungssystem, um weitere Schäden zu verhindern. „Das Schwierigste ist, dass viele immer glauben, im Recht zu sein. Mediation erfordert Vernunft und Mitgefühl, damit beide Seiten die Situation und einander verstehen“, so Herr Kien.
Die Provinz zählt derzeit 498.750 ältere Mitglieder, die in 4.351 Zweigstellen in 166 Gemeinden und Stadtteilen organisiert sind. In vielen Orten bilden die Mitglieder den Kern der lokalen Mediationsteams. Der Provinzverband der Senioren, der eine beratende und vernetzende Rolle einnimmt, arbeitet regelmäßig mit dem Provinzkomitee der Vaterländischen Front, der Justiz und den lokalen Behörden zusammen, um Schulungen in Mediationsfähigkeiten zu organisieren, Rechtsvorschriften zu aktualisieren und angesehene Mitglieder für die Mitarbeit in den lokalen Mediationsteams zu gewinnen. Laut dem Vorsitzenden des Provinzverbandes der Senioren, Nguyen Duc Thang, ersetzt die Rolle der Senioren nicht die zuständigen Behörden, sondern schafft vielmehr eine Pufferzone, die es den Parteien ermöglicht, Ruhe zu bewahren. Wenn Konflikte von Anfang an vernünftig und fair erklärt werden, sinkt die Wahrscheinlichkeit einer Eskalation erheblich.
Angesichts der zunehmend vielfältigen Beziehungen innerhalb der Gemeinschaft agieren Seniorenvereinigungen auf allen Ebenen der Provinz als sanfte soziale Institutionen, denen es an Zwangsgewalt mangelt, die aber ein erhebliches moralisches Gewicht besitzen. Sie fällen keine Entscheidungen, tragen aber zur Verhaltensgestaltung bei. Inmitten alltäglicher Konflikte wirkt die ruhige Stimme der Älteren ausgleichend und sorgt dafür, dass viele kleinere Angelegenheiten im Dialog bleiben, anstatt zu langwierigen Auseinandersetzungen zu eskalieren.
Text und Fotos: Tang Thuy
Quelle: https://baothanhhoa.vn/can-can-cua-uy-tin-278281.htm
Kommentar (0)